Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 6
OET ◄ JOS 6 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
6 And _ Yə rīḩō/(Jericho) was _ shuttingand _ shut _ upfrom _ face/in _ front_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) there _ was _ not_ going_ outand _ there _ was _ not_ coming2 and _ YHWH _ he/it _ saidto Yə hōshūˊa see I _ have_ givenin _ your _ of_ hand DOM Yə rīḩō and _ DOM king _ of_ its the _ mighty_ _ of(the) _ strength .
3 And _ you(pl) _ will_ go_ aroundDOM the _ city all _ ofthe _ men_ of(the) _ war you _ will_ encircleDOM the _ city a _ time_ ofone thus you _ will_ dosix _ ofdays .
4 And _ seven priests they _ will_ carryseven (the) _ trumpets_ of(the) _ rams’ _ hornsto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ box and _ on _ day the _ seventh you(pl) _ will_ go_ roundDOM the _ city seven times and _ the _ priests they _ will_ give_ a_ blaston _ trumpets .
5 And _ it _ waswhen _ blow on _ the _ horn_ of(the) _ ram’s _ hornjust _ as _ you(pl) _ hear[fn ] DOM the _ sound_ ofthe _ trumpetall _ ofthey _ will_ shoutthe _ people a _ shoutloud and _ the _ wall_ of_ it _ will_ fallthe _ city in _ its _ placeand _ they _ will_ go_ upthe _ people everyone before _ himself .
6 And _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ he/it _ calledthe _ son_ ofNūn to the _ priests and _ he/it _ saidto _ them lift _ upDOM the _ box_ ofthe _ covenantand _ seven priests they _ will_ carryseven trumpets _ oframs’ _ hornsto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ box_ ofYHWH 7 And _ he _ said[fn ] to the _ people pass _ onand _ go _ roundDOM the _ city and _ the _ equipped_ man he _ will_ pass_ onto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ box_ ofYHWH 8 And _ he/it _ wasjust _ as _ had_ saidYə hōshūˊa to the _ people and _ seven the _ priests who _ were_ carryingseven the _ trumpets_ of(the) _ rams’ _ hornsto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH they _ passed_ onand _ they _ gave_ a_ blaston _ trumpets and _ the _ box_ ofthe _ covenant_ ofYHWH was _ goingafter _ them .
9 And _ the _ equipped_ man was _ walkingto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ priests who _ were_ giving_ a_ blast_ on_ of[fn ] (of) _ the_ trumpets and _ the _ rearguard was _ walkingbehind the _ box walking and _ giving _ blastson _ trumpets .
10 And _ DOM the _ people Yə hōshūˊa he _ commandedto _ say not you(pl) _ must_ shoutand _ not you(pl) _ must_ make_ heardDOM voice _ of_ your(pl) and _ not it _ will_ go_ outfrom _ your _ of_ mouth a _ messageuntil the _ dayI _ say to _ you(pl) shout and _ you(pl) _ will_ shout11 And _ he _ caused_ to_ go_ aroundthe _ box_ ofYHWH DOM the _ city it _ encircled_ a _ time_ ofone and _ they _ camethe _ camp and _ they _ stayedin _ camp .
12 and _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ he _ rose_ earlyin _ morning and _ they _ liftedthe _ priests DOM the _ box_ ofYHWH 13 And _ seven the _ priests who _ were_ carryingseven the _ trumpets_ of(the) _ rams’ _ hornsto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ box_ ofYHWH were _ walkingsteadily _ (walk)and _ they _ gave_ blastson _ trumpets and _ the _ equipped_ man was _ walkingbefore _ them and _ the _ rearguard was _ walkingbehind the _ box_ ofYHWH walking [fn ] and _ giving _ blastson _ trumpets .
14 And _ they _ went_ aroundDOM the _ city in _ the_ day the _ second a _ time_ ofone and _ they _ returnedthe _ camp thus they _ didsix _ ofdays .
15 And _ he/it _ wasin _ the_ day the _ seventh and _ they _ rose_ earlyjust _ as _ came_ upthe _ dawn and _ they _ went_ aroundDOM the _ city according _ the _ customthe _ this seven times only in _ the_ day (the) _ that they _ went_ roundDOM the _ city seven times .
16 And _ he/it _ wasat _ time (the) _ seventh they _ gave_ a_ blastthe _ priests on _ trumpets and _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidto the _ people shout if/because YHWH he _ has_ givento/for _ you(pl) DOM the _ city .
17 And _ it _ will_ bethe _ city a _ devoted_ thingit and _ all that is _ in_ it to/for _ YHWH only Rāḩāⱱ the _ prostitute she _ will_ liveshe and _ all _ whois _ with_ her in _ house if/because she _ hidDOM the _ messengers whom we _ sent18 And _ only you(pl) keep from the _ devoted_ thing[s] lest you(pl) _ should_ totally_ destroyand _ you(pl) _ will_ takeany _ ofthe _ devoted_ thing[s] and _ you(pl) _ will_ makeDOM the _ camp_ ofYisrāʼēl /(Israel) into _ a _ devoted_ thingand _ you(pl) _ will_ troubleit .
19 And _ all/each/any/every silver and _ gold and _ articles _ ofbronze and _ iron is _ a_ holy_ thingit to/for _ YHWH the _ treasury_ ofYHWH it _ will_ go20 And _ it _ shoutedthe _ people and _ they _ gave_ a_ blaston _ trumpets and _ he/it _ wasjust _ as _ heardthe _ people DOM the _ sound_ ofthe _ trumpetand _ they _ shoutedthe _ people a _ shoutloud and _ it _ fellthe _ city_ wall in _ its _ placeand _ he/it _ ascendedthe _ people to _ the _ city everyone before _ himself and _ they _ capturedDOM the _ city .
21 And _ they _ totally_ destroyedDOM all _ ofthat was _ in_ city from _ man and _ unto woman from _ young _ manand _ unto old _ man and _ unto ox[en] and _ sheep and _ donkey[s] to _ the _ mouth _ ofthe _ sword22 And _ to _ two the _ men who _ had_ spied _ outDOM the _ earth/land Yə hōshūˊa/(Joshua) he _ saidgo the _ house_ ofthe _ woman the _ prostitute and _ bring _ outfrom _ there DOM the _ woman and _ DOM every _ of_ whoto/for _ her/it just _ as you(pl) _ sworeto/for _ her/it .
23 And _ they _ camethe _ young_ men who _ had_ spied _ outand _ they _ brought_ outDOM Rāḩāⱱ and _ DOM father _ of_ her and _ DOM mother _ of_ her and _ DOM brothers _ of_ her and _ DOM every _ of_ whoto/for _ her/it and _ DOM all _ offamili(es) _ of_ her they _ brought_ outand _ they _ put _ themfrom _ the _ outside of _ the _ camp_ ofof _ Yisrāʼēl /(Israel)24 And _ the _ city they _ burntwith _ fire and _ all that was _ in_ it only the _ silver and _ the _ gold and _ the _ articles_ of(the) _ bronze and _ (the) _ iron they _ putthe _ treasury_ ofthe _ house_ ofYHWH 25 And _ DOM Rāḩāⱱ the _ prostitute and _ DOM the _ household_ ofher _ father_ of_ of and _ DOM every _ of_ whoto/for _ her/it Yə hōshūˊa he _ let_ liveand _ she _ has_ dweltin _ the _ midst_ ofYisrāʼēl /(Israel) until the _ day the _ this if/because she _ hidDOM the _ messengers whom he _ had_ sentYə hōshūˊa to _ spy _ outDOM Yə rīḩō/(Jericho) .
26 and _ Yə hōshūˊa _ he _ administered_ an_ oathat _ time (the) _ that to _ say be _ cursedthe _ man to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH who he _ will_ ariseand _ he _ will_ rebuildDOM the _ city (the) _ this DOM Yə rīḩō with _ his _ of_ firstborn he _ will _ found_ itand _ with _ his _ young_ of_ son he _ will_ set_ upgates _ of_ its .
27 And _ he/it _ wasYHWH with Yə hōshūˊa/(Joshua) and _ he/it _ wasof _ him_ of_ the _ reportin _ all the _ earth/land .
OET ◄ JOS 6 ► ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
