Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 1
OET ◄ JOS 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 And _ he/it _ wasafter the _ death_ ofMosheh the _ servant_ ofYHWH and _ YHWH _ he/it _ saidto Yə hōshūˊa the _ son_ ofNūn of _ Moshehthe _ servant_ ofto _ say .
2 Mosheh servant _ of_ my he _ has_ diedand _ now arise pass _ overDOM the _ Yardēn/(Jordan) the _ this you and _ all the _ people the _ this into the _ earth/land which I am _ about_ to_ giveto/for _ them to _ sons _ ofYisrāʼēl /(Israel) .
3 Every _ ofplace which it _ will_ treadthe _ sole_ offoot _ of_ your(pl) in/on/over _ him/it to/for _ you(pl) given _ it just _ as I _ spoketo Mosheh .
4 From _ the _ wilderness and _ the _ Lə ⱱānōn the _ this and _ unto the _ river the _ great the _ river_ ofPə rāt all _ ofthe _ land_ ofthe _ Ḩittiy and _ unto the _ sea the _ great the _ setting_ ofthe _ sun it _ will_ beterritory _ of_ your(pl) .
5 Not anyone he _ will_ standto _ your _ face all _ ofthe _ days_ oflife _ of_ your just _ as I _ waswith Mosheh I _ will_ bewith _ you not fail _ you and _ not abandon _ you .
6 Be _ strongand _ courageous if/because you you _ will_ cause_ to_ inheritDOM the _ people the _ this DOM the _ earth/land which I _ sworeto _ fathers _ of_ their to _ give to/for _ them .
7 Only be _ strongand _ courageous exceedingly to _ guard/protect for _ doing according _ to_ all _ ofthe _ law which commanded _ you Mosheh servant _ of_ my do _ notturn _ asidefrom _ him/it right _ handand _ left so _ thatyou _ may_ prosperin/on/at/with _ every where you _ will_ go8 Not it _ will_ departthe _ book_ ofthe _ law the _ this from _ mouth _ of_ your and _ meditate in/on/over _ him/it by _ dayand _ night so _ thatyou _ may_ take_ carefor _ doing according _ to_ all _ ofthe _ written in/on/over _ him/it if/because then you _ will_ make_ successfulDOM way _ of_ your and _ then you _ will_ be_ successful9 Am _ not I _ commanded_ you(ms) be _ strongand _ courageous do _ notbe _ terrifiedand _ not be _ dismayedif/because with _ you YHWH god _ of_ your in/on/at/with _ every where you _ will_ go10 and _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ he/it _ commandedDOM the _ officers_ ofthe _ people to _ say .
11 Pass in/on/at/with _ midst _ ofthe _ camp and _ command DOM the _ people to _ say prepare to/for _ you(pl) provision[s] if/because in/on/at/with _ now three _ ofdays you(pl) are _ about_ to_ pass_ overDOM the _ Yardēn/(Jordan) the _ this to _ go _ into _ take _ possession_ ofDOM the _ earth/land which YHWH god _ of_ your(pl) is _ about_ to_ giveto/for _ you(pl) to _ possess _ it .
12 and _ to _ the_ Rə ʼūⱱēnites and _ to _ the_ Gādī and _ to _ half _ ofthe _ tribe_ ofthe _ Mə nashsheh Yə hōshūˊa he _ saidto _ say .
13 Remember DOM the _ message which he _ commandedDOM _ you(pl) Mosheh the _ servant_ ofYHWH to _ say YHWH god _ of_ your(pl) is _ giving_ restto/for _ you(pl) and _ he/it _ gaveto/for _ you(pl) DOM the _ earth/land the _ this .
14 Wives _ of_ your(pl) little _ ones_ of_ your(pl) and _ livestock _ of_ your(pl) they _ will_ remainon _ the_ earth which he _ gaveto/for _ you(pl) Mosheh in/on/at/with _ side _ ofthe _ Yardēn and _ you(pl) you(pl) _ will_ pass_ overarrayed _ for_ battleto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforebrothers _ of_ your(pl) all _ ofthe _ mighty_ _ ofthe _ valor and _ help DOM _ them .
15 Until that he _ will_ give_ restYHWH to _ brothers _ of_ your(pl) as _ you(pl) and _ take _ possession_ ofalso they DOM the _ earth/land which YHWH god _ of_ your(pl) is _ about_ to_ giveto/for _ them and _ return to _ land _ ofown _ of_ your(pl) and _ take _ possession_ ofDOM _ it which he _ gaveto/for _ you(pl) Mosheh the _ servant_ ofYHWH in/on/at/with _ side _ ofthe _ Yardēn the _ rising_ ofthe _ sun .
16 And _ answered DOM Yə hōshūˊa/(Joshua) to _ say all that commanded _ us we _ will_ doand _ to every _ ofwhere send _ us we _ will_ go17 Just _ as_ everything that we _ listenedto Mosheh so we _ will_ listento _ you only may _ he_ beYHWH god _ of_ your with _ you just _ as he _ waswith Mosheh .
18 Every _ ofperson who he _ will_ rebel_ againstDOM order _ of_ your and _ not he _ will_ obeyDOM messages _ of_ your to _ all/each/any/every that command _ him he _ will_ be_ put_ to_ deathonly be _ strongand _ courageous .
OET ◄ JOS 1 ► ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24