UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

יצר

MainId: 003048000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: ['H3334', 'H3335a']

Authors: Enio R. Mueller

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01913901600020'], 'Content': 'NJPS "in due time they (= my unformed limbs) were formed" = [1a] | RSV NRSV ESV "the days that were formed for me" NIV "the days ordained for me" = [1b]'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02400100500006'], 'Content': 'MT-K אצורך | MT-Q אֶצָּרְךָ'}]

BaseForms:

BaseFormID: 003048001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'יֹוצֵר', 'Meanings': []}, {'Word': 'יֵצֶר', 'Meanings': []}, {'Word': 'יְצֻרִים', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003048001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002005', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Exist'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)', 'vbpual (passive)', 'vbhof- (passive)']
  LEXSynonyms: ['ברא', 'עשׂה', 'פעל']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-10 19:56:32
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities create an object, ◄ described as an artisan shaping clay into an artifact
    Glosses: ['to form', 'to fashion']
  LEXReferences: GEN 2:7, GEN 2:8, GEN 2:19, PSA 33:15, PSA 94:9, PSA 95:5, PSA 104:26, PSA 139:16, ISA 27:11, ISA 29:16, ISA 43:1, ISA 43:7, ISA 43:10, ISA 43:21, ISA 44:2, ISA 44:9, ISA 44:10, ISA 44:12, ISA 44:21, ISA 44:24, ISA 45:7, ISA 45:9, ISA 45:9, ISA 45:11, ISA 45:18, ISA 45:18, ISA 49:5, ISA 54:17, ISA 64:7, JER 1:5, JER 1:5, JER 10:16, JER 33:2, JER 51:19, AMOS 4:13, AMOS 7:1, HAB 2:18, HAB 2:18, ZEC 12:1
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '027', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Crafts'}
2. LEXID: 003048001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-13 19:30:10
    DefinitionShort: literally: to form; hence: = causative action by which humans or deities cause a certain pattern of events to take place, ◄ described as an artisan shaping clay into an artifact
    Glosses: ['to form', 'to frame']
  LEXReferences: PSA 74:17, PSA 94:20, PSA 139:16
3. LEXID: 003048001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Think'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: חשׁב
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-10 19:56:32
    DefinitionShort: = causative action by which deities conceive events in their minds, ◄ described as an artisan shaping clay into an artifact
    Glosses: ['to plan', 'to design']
  LEXReferences: 2KI 19:25, ISA 22:11, ISA 37:26, ISA 46:11, JER 18:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}