Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מְסִלָּה

Strong’s: H4546

Associated OET lemmas: מְסִלָּה

Notes: Passage: OET CH2 9:11
NJPS "ramps" | RSV NIV NJB NRSV "steps" GNT "stairs" | ESV "supports" | note that the parallel text in OET KI1 10:12 has מִסְעָד

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun f

Related lemmas: סלל

Sense 1: highway

Semantic domains: Roads (001003002009)

Definition: = a relatively wide road or access ramp made by by covering the surface of the ground with thicks layers of sand

Synonyms: אֹרַח · דֶּרֶךְ

All 21 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 20:19

JDG: OET JDG 20:31–32 · OET JDG 20:45 · OET JDG 21:19

SA1: OET SA1 6:12

SA2: OET SA2 20:12–13

KI2: OET KI2 18:17

CH1: OET CH1 26:16 · OET CH1 26:18

PSA: OET PSA 84:5

ISA: OET ISA 7:3 · OET ISA 11:16 · OET ISA 19:23 · OET ISA 33:8 · OET ISA 36:2 · OET ISA 40:3 · OET ISA 49:11 · OET ISA 62:10

JER: OET JER 31:21

Sense 2: way (of life)

Semantic domains: Act (002002002001)

Definition: literally: highway; hence: = pattern of behavior, with a primary focus on moral and ethical behavior, ◄ understood as a journey through life

Show passage in OET: PRO 16:17

OET-RV PRO 16:17

17 The highway of godly people steers them away from evil.
 ⇔ ≈ Anyone who carefully considers their path, protects their life.

OET-LV PRO 16:17

17 The_highway_of upright_people is_to_turn_aside from_evil is_protecting life_of_his one_who_guards its_road/course.
Show passage in OET: ISA 59:7

OET-RV ISA 59:7

7 Their feet run towards evil,
 ⇔ ≈ and they’re quick to shed innocent blood.
 ⇔ They’re always thinking about wickedness—
 ⇔ they walk the paths of causing ruin and destruction.

OET-LV ISA 59:7

7 Feet_of_their to_evil they_run and_they_hasten to_shed blood innocent thoughts_of_their are_thoughts_of wickedness devastation and_destruction are_on_highways_of_their.

Jump to OET PRO 16:17 section.

Jump to OET ISA 59:7 section.

Sense 3: ramp

Semantic domains: Constructions (001003002)

Definition: exact meaning unsure; possibly: = a sloping surface joining two different levels

Sense 4: path, course

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: literally: highway; hence: = the direction in which humans or animals move forward

Show passage in OET: JOL 2:8

OET-RV JOL 2:8

8 There’s no jostling each other—
 ⇔ each man marches straight forward.
 ⇔ They handle those who present weapons against them
 ⇔ and their progress isn’t interrupted.

OET-LV JOL 2:8

8 And_each his/its_brother not they_thrust a_man on_track_of_its they_go and_through the_weapon[s] they_fall not they_stop.

Jump to OET JOL 2:8 section.

Sense 5: course, path

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: literally: highway; hence: = the trajectory of a celestial object