Verse List for 2 CHR 3:12

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 3:12 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) and the same for its companion,

OET-LV And_the _wing _of the _cherub the_one cubits five was_touching (to)_the_wall _of the _house and_the_wing (the)_other cubits five was_touching (to)_the_wing _of the _cherub (the)_other.

ULT And the wing of the other cherub five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing five cubits, clinging to the wing of the other cherub.

UST 11-12 Each statue had two long wings. One wing of each statue touched the wall of the temple. The other wing of each statue touched a wing of the other statue. The wingspan of each cherub was about four and three-fifths meters across. One wing of each cherub touched the wall, while the other reached to the middle of room and touched the inner wing of the other cherub. Each wing was two and one-third meters long.

BSB & MSB The wing of the second cherub [also measured] five cubits and touched the wall of the temple, while [its] other wing [measured] five cubits and touched the wing of the first cherub.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub.

NET Likewise one of the second cherub’s wings was seven and one-half feet long and touched the other wall of the temple; its other wing was also seven and one-half feet long and touched one of the first cherub’s wings.

LSV And the wing of the other cherub [is] five cubits touching the wall of the house, and the other wing [is] five cubits, adhering to the wing of the other cherub.

FBV In similar fashion, one wing of the second cherub was five cubits long and touched one Temple wall, while its other wing, also five cubits long, touched the first cherub.

T4T 11-12 Each statue had two long wings. One wing of each statue touched one of the walls of the Temple. The other wing of each statue touched a wing of the other statue. It was 7-1/2 feet from the outer tip of one wing to the outer tip of the other wing. The inner wings of the two statues touched each other.

LEB And the wing of five cubits of the other cherub was touching the wall of the house, and its other wing five cubits long touching the wing of the first[fn] cherub.

BBE And in the same way, the wings of the other, five cubits long, were stretched out, one touching the wall and the other meeting the wing of the first winged one.

Moff and the other wing stretching for seven and a half feet to the wing of the other kherub.

JPS And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

ASV And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

DRA In like manner the wing of the other cherub, was five cubits long, and reached to the wall: and his other wing was five cubits long, and touched the wing of the other cherub.

YLT And the wing of the other cherub [is] five cubits touching the wall of the house, and the other wing [is] five cubits, adhering to the wing of the other cherub.

Drby And the wing of the other cherub of five cubits touched the wall of the house; and the other wing was five cubits joining the wing of the other cherub.

RV And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

SLT And the wing of the other cherub, five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing five cubits, cleaving to the wing of the other cherub.

Wbstr And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also , joining to the wing of the other cherub.

KJB-1769 And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

KJB-1611 And one wing of the other Cherub was fiue cubites, reaching to the wall of the house: and the other wing was fiue cubites also, ioyning to the wing of the other Cherub.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Bshps And euen so the one wyng of the other Cherub was fiue cubites, reaching to the wall of the house: and the other wyng was fiue cubites also, and reached to the wyng of the other Cherub.
(And even so the one wing of the other Cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, and reached to the wing of the other Cherub.)

Gnva Likewise the wing of ye other Cherub was fiue cubites, reaching to the wall of the house, and the other wing fiue cubites ioyning to the wing of the other Cherub.
(Likewise the wing of ye/you_all other Cherub was five cubits, reaching to the wall of the house, and the other wing five cubits joining to the wing of the other Cherub.)

Cvdl Euen so had one wynge of the other Cherub fyue cubites likewyse, and touched the wall of the house: and his other wynge had fyue cubites also, and touched the wynge of the other Cherub:
(Even so had one wing of the other Cherub five cubits likewise, and touched the wall of the house: and his other wing had five cubits also, and touched the wing of the other Cherub:)

Wycl In lijk maner the wynge of the tother cherub hadde fyue cubitis, and touchide the wal, and the tother wynge therof of fyue cubitis touchide the wynge of the tothir cherub.
(In like manner the wing of the other cherub had five cubits, and touched the wall, and the other wing thereof of five cubits touched the wing of the other cherub.)

Luth Also hatte auch des andern Cherub ein Flügel fünf Ellen und rührete an die Wand des Hauses, und sein anderer Flügel auch fünf Ellen und hing am Flügel des andern Cherub,
(So had also the change Cherub a wing five cubits and stirred/moved/touched at/to the wall the houses(n), and be others wing also five cubits and hinge(v) in/at/on_the wing the change Cherub,)

ClVg Similiter cherub alterius ala, quinque habebat cubitos, et tangebat parietem: et ala ejus altera quinque cubitorum, alam cherub alterius contingebat.[fn]
(Similarly/Likewise cherub another’s ala, five had cubits/elbows, and tangebat wall: and ala his/her the_other five cubits/elbows, alam cherub another’s contingebat.)

UHB וּ⁠כְנַ֨ף הַ⁠כְּר֤וּב הָ⁠אֶחָד֙ אַמּ֣וֹת חָמֵ֔שׁ מַגִּ֖יעַ לְ⁠קִ֣יר הַ⁠בָּ֑יִת וְ⁠הַ⁠כָּנָ֤ף הָ⁠אַחֶ֨רֶת֙ אַמּ֣וֹת חָמֵ֔שׁ דְּבֵקָ֕ה לִ⁠כְנַ֖ף הַ⁠כְּר֥וּב הָ⁠אַחֵֽר׃ ‡

BrLXX No BrLXX 2 CHR 3:12 verse available

BrTr No BrTr 2 CHR 3:12 verse available

Verse List for 2 CHR 3:12

Verse List for 2 CHR 3:12