Verse List for 2 CHR 3:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 3:15 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) For the front of the temple he made two sixteen metre tall pillars, which each had a ‘capital’ topping that was another two metres high.

OET-LV and_he/it _made to_(the)_face _of/in _front _of/before the_house pillars two cubits thirty and_five length and_the_capital which was_on his/its_head was_cubits five.

ULT And he made before the house two pillars, 35 cubits in length; and the capital which was on its head, five cubits.

UST They made two bronze pillars and put them at the entrance of the temple. They were each sixteen meters high. A separate piece was attached to the top of each pillar; each of the top pieces was two and one-third meters high.

BSB & MSB In front of the temple he made two pillars, which [together] were thirty -five cubits high,[fn] each with a capital on top [measuring] five cubits.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB Also he made before the house two pillars thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.

NET In front of the temple he made two pillars which had a combined length of 52½ feet, with each having a plated capital seven and one-half feet high.

LSV And he makes two pillars at the front of the house, thirty-five cubits in length, and the ornament that [is] on their heads [is] five cubits.

FBV He made two columns for the front of the Temple, thirty-five cubits high, each having a capital five cubits high.

T4T They made two bronze pillars and put them at the entrance of the temple. They were each 27 feet high. Each had a top over it that was 7-1/2 feet high.

LEB And at the front of the house he made two columns, thirty-five cubits high, and the capital on their top was five cubits.

BBE And in front of the house he made two pillars, thirty-five cubits high, with crowns on the tops of them, five cubits high.

Moff In front of the temple he erected two columns, about fifty feet high, with a capital of seven and a half feet in height on the top of each;

JPS Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.

ASV Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.

DRA He made also before the doors of the temple two pillars, which were five and thirty cubits high: and their chapiters were five cubits.

YLT And he maketh at the front of the house two pillars, thirty and five cubits in length, and the ornament that [is] on their heads five cubits.

Drby And before the house he made two pillars thirty-five cubits long; and the capital that was on the top of each of them was five cubits.

RV Also he made before the house two pillars, of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
(Also he made before the house two pillars, of thirty and five cubits high, and the chapter/capital that was on the top of each of them was five cubits.)

SLT And he will make before the house two pillars of thirty and five cubits the length, and the capital which was upon its head, five cubits.

Wbstr Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.

KJB-1769 Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.[fn]
(Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapter/capital that was on the top of each of them was five cubits.)

KJB-1611 Also hee made before the house, two pillars of thirtie and fiue cubites [fn]high, and the chapiter that was on the top of each of them, was fiue cubites.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation and footnotes)

Bshps And he made before the house two pillers of thirtie and fiue cubites high, and the head that was aboue on the top of euery one of them was fiue cubites,
(And he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the head that was above on the top of every one of them was five cubits,)

Gnva And he made before the house two pillars of fiue and thirtie cubites hie: and the chapiter that was vpon the top of eche of them, was fiue cubites.
(And he made before the house two pillars of five and thirty cubits hie: and the chapter/capital that was upon the top of each of them, was five cubits.)

Cvdl And before the house he made two pilers fyue and thirtie cubites longe, and the knoppes aboue theron, fyue cubytes.
(And before the house he made two pillars five and thirty cubits long, and the knoppes above thereon, five cubits.)

Wycl Also bifor the yate of the temple he made twei pilers, that hadden fyue and thretti cubitis of heiythe; forsothe the heedis of tho weren of fyue cubitis.
(Also before the gate of the temple he made twain/two_or_both pillars, that had five and thirty cubits of height; for_certain/truly the heads of those were of five cubits.)

Luth Und er machte vor dem Hause zwo Säulen, fünfunddreißig Ellen lang; und der Knauf oben drauf fünf Ellen.
(And he made/did before/in_front_of to_him house(n) two pillars/columns, thirty-five cubits long; and the/of_the Knauf above/overhead on_it five cubits.)

ClVg Ante fores etiam templi duas columnas, quæ triginta et quinque cubitos habebant altitudinis: porro capita earum, quinque cubitorum.[fn]
(Ante door/entrance also temple two columns/pillars, which thirty and five cubits/elbows they_had height: besides/further heads of_them, five cubits/elbows.)

UHB וַ⁠יַּ֜עַשׂ לִ⁠פְנֵ֤י הַ⁠בַּ֨יִת֙ עַמּוּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם אַמּ֕וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וְ⁠חָמֵ֖שׁ אֹ֑רֶךְ וְ⁠הַ⁠צֶּ֥פֶת אֲשֶׁר־עַל־רֹאשׁ֖⁠וֹ אַמּ֥וֹת חָמֵֽשׁ׃ס ‡

BrLXX Καὶ ἐποίησεν ἔμπροσθεν τοῦ οἴκου στύλους δύο, πήχεων τριακονταπέντε τὸ ὕψος, καὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν πήχεων πέντε.

BrTr Also he made in front of the house two pillars, in height thirty-five cubits, and their chapiters of five cubits.

Verse List for 2 CHR 3:15

Verse List for 2 CHR 3:15