Verse List for DAN 5:31

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Dan 5:31 ↓ ► ═ ©

(All still tentative.)

OET (OET-RV) and Dareyavesh (Darius) the Mede became the new ruler at an age of around sixty-two.

OET-LV No OET-LV DAN 5:31 verse available

ULT and Darius the Mede received the kingdom as a son of 62 years.

UST Darius the Mede became the king instead. He was 62 years old.

BSB & MSB and Darius the Mede received the kingdom at the age of sixty-two.

OEB No OEB DAN book available

WEBBE & WMBB Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

NET So Darius the Mede took control of the kingdom when he was about sixty-two years old.

LSV and Darius the Mede has received the kingdom when a son of sixty-two years.

FBV and Darius the Mede was given[fn] the kingdom at the age of sixty-two.

T4T Darius, the King of Media, became the King of Babylonia when he was 62 years old.

LEB [fn] And Darius the Mede received the kingdom _⌊when he was about sixty-two years old_⌋.[fn]

BBE And Darius the Mede took the kingdom, being then about sixty-two years old.

Moff and Darius the Mede received the kingdom, he being about sixty-two years of age.

JPS (6-1) And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

ASV And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

DRA And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.

YLT and Darius the Mede hath received the kingdom, when a son of sixty and two years.

Drby And Darius the Mede received the kingdom, [being] about sixty-two years old.

RV And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

SLT And Darius the Median received the kingdom, as the son of two and sixty years.

Wbstr And Darius the Median took the kingdom, being about sixty and two years old.

KJB-1769 And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.[fn][fn]

KJB-1611 [fn][fn]And Darius the Median tooke the kingdome, being about threescore and two yeere old.
(And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two year old.)

Bshps And Darius of the Medes toke the kingdome, being threescore & two yeres of age.
(And Darius of the Medes took the kingdom, being threescore and two years of age.)

Gnva And Darius of the Medes tooke the kingdome, being threescore and two yeere olde.
(And Darius of the Medes took the kingdom, being threescore and two year old.)

Cvdl and Darius out of Media toke in the kyngdome, beynge lxij. yeare off age.
(and Darius out of Media took in the kingdom, being lxij. year off age.)

Wycl and Daryus of Medei was successour in to the rewme, and he was two and sixti yeer eld.
(and Daryus of Medei was successour in to the realm, and he was two and sixty year eld.)

Luth No Luth DAN 5:31 verse available

ClVg Et Darius Medus successit in regnum, annos natus sexaginta duos.
(And Darius Medus successit in/into/on kingdom, years born sixty two.)

UHB 1 וְ⁠דָרְיָ֨וֶשׁ֙ מָֽדָיָ֔⁠א קַבֵּ֖ל מַלְכוּתָ֑⁠א כְּ⁠בַ֥ר שְׁנִ֖ין שִׁתִּ֥ין וְ⁠תַרְתֵּֽין׃ ‡

BrLXX No BrLXX DAN book available

BrTr No BrTr DAN book available