Verse List for EPH 3:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Eph 3:15 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) (the one that every father in the heavens and on earth is named after)

OET-LV of whom every family in the_heavens and on earth is _being _named,

ULT from whom every family in heaven and on earth is named,

UST He is the original father, who gave the pattern for every family in heaven and on the earth to follow.

BSB & MSB from whom every family in heaven and on earth derives its name.

BLB from whom every family in the heavens and on earth is named,

AICNT from whom every family in heaven and on earth is named,

OEB from whom all “fatherhood” in heaven and on earth derives its name –

WEBBE & WMBB from whom every family in heaven and on earth is named,

NET from whom every family in heaven and on the earth is named.

LSV of whom the whole family in the heavens and on earth is named,

FBV from whom every family in heaven and on earth receives its nature and character,

TCNT from whom every family in heaven and on earth is named.

T4T He is the one who is like a father of all the believers who are now in heaven and those who are still on the earth.

LEB from whom every[fn] family in heaven and on earth is named,

BBE From whom every family in heaven and on earth is named,

Moff from whom every family in heaven and on earth derives its name and nature,

Wymth from whom the whole family in Heaven and on earth derives its name,

ASV from whom every family in heaven and on earth is named,

DRA Of whom all paternity in heaven and earth is named,

YLT of whom the whole family in the heavens and on earth is named,

Drby of whom every family in [the] heavens and on earth is named,

RV from whom every family in heaven and on earth is named,

SLT Of whom all the family in the heavens and upon earth is named,

Wbstr Of whom the whole family in heaven and earth is named,

KJB-1769 Of whom the whole family in heaven and earth is named,

KJB-1611 Of whom the whole family in heauen and earth is named,
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps Of who all the famyly in heauen and earth is named:
(Of who all the famyly in heaven and earth is named:)

Gnva (Of whom is named the whole familie in heauen and in earth)
((Of whom is named the whole family in heaven and in earth))

Cvdl which is the true father, ouer all that is called father in heauen and in earth,
(which is the true father, over all that is called father in heaven and in earth,)

TNT which is father over all that ys called father In heven and in erth
(which is father over all that is called father In heaven and in earth)

Wycl of whom ech fadirhod in heuenes and in erthe is named,
(of whom each fatherhod in heavens and in earth is named,)

Luth der der rechte Vater ist über alles, was da Kinder heißt im Himmel und auf Erden,
(the/of_the the/of_the right father is above all/everything, what/which there children is_called in_the heaven and on/in/to earth/land/ground,)

ClVg ex quo omnis paternitas in cælis et in terra nominatur,[fn]
(from where everyone fathernitas in/into/on the_heavens and in/into/on earth/land is_named,)

SR-GNT ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται, ‡

UGNT ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται,

SBL-GNT ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται,

RP-GNT ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται,

TC-GNT ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται,