Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #129091

SR GNT Eph 3:15 ἐξ (ex) ‘of whom every family’ Strongs=15370 Lemma=ek
Word role=preposition
Year=64 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 227 uses of identical word form ἐξ (P-···) in the Greek originals

The word form ‘ἐξ’ (P-···) has 7 different glosses: ‘by’, ‘for’, ‘from’, ‘of’, ‘on’, ‘out_of’, ‘with’.

Yhn (Jhn) 1:13 ‘who neither of bloods nor of’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:13 word 3

OET-LV: 13 who were _born neither of bloods, nor of will of _flesh, nor of will of _man, but of god. (JHN_1:13)

OET-RV: 13 not physical children and not coming from human actions, but children of God. (JHN 1:13)

Yhn (Jhn) 1:19 ‘sent_out the Youdaiōns from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) priests and’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:19 word 15

OET-LV: 19 And this is the testimony of_ the _Yōannaʸs, when the Youdaiōns sent _out priests and Levites from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), in _order _that they _may _ask him: Who are you? (JHN_1:19)

OET-RV: 19 Yohan explained some of this when the Jewish leaders sent out priests and temple workers from Yerushalem to ask him, “Who are you?” (JHN 1:19)

Yhn (Jhn) 1:32 ‘coming_downhill as a dove out_of heaven and it remained’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:32 word 14

OET-LV: 32 And Yōannaʸs testified saying, that I _have _seen the spirit coming _down as a_dove out _of heaven, and it _remained on him. (JHN_1:32)

OET-RV: 32 And Yohan further explained, “I saw God’s spirit come down and settle on him. (JHN 1:32)

Yhn (Jhn) 3:5 ‘not anyone may_be born of water and of spirit’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:5 word 13

OET-LV: 5 Yaʸsous answered: Truly, truly, I _am _telling to _you, if anyone not may _be _born of water and of_spirit, he _is_ not _able to _come _in into the kingdom the of_god. (JHN_3:5)

OET-RV: 5 But Yeshua continued, “Honestly, I’m telling you: unless a person is born from both water and the spirit, they can’t enter God’s kingdom. (JHN 3:5)

Yhn (Jhn) 4:12 ‘well and himself of it drank and’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:12 word 22

OET-LV: 12 You are not greater than the father of _us Yakōb, who gave the well to _us, and drank of it himself, and the sons of _him, and the livestock of _him? (JHN_4:12)

OET-RV: 12 I doubt that you’re greater than our ancestor Yacob who made this well for us and drank this water along with his children and his animals.” (JHN 4:12)

Yhn (Jhn) 6:39 ‘to me not I may lose of it but I will_be raising_up’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:39 word 19

OET-LV: 39 And this is the will of _the one having _sent me, that everything which he _has _given to _me, I _may_ not _lose of it, but I _will _be _raising_ it _up on _the last day. (JHN_6:39)

OET-RV: 39 And what he wants is for me to not lose anyone that he’s given to me, but to bring them back to life on the last day. (JHN 6:39)

Yhn (Jhn) 6:50 ‘coming_downhill in_order_that anyone of it may eat and’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:50 word 15

OET-LV: 50 This is the bread which coming _down out _of the heaven, in _order _that anyone may _eat of it, and may_ not _die _off. (JHN_6:50)

OET-RV: 50 But I am the bread that came down from heaven and anyone who eats this will not die. (JHN 6:50)

Yhn (Jhn) 6:58 ‘is the bread from heaven having come_downhill not’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:58 word 6

OET-LV: 58 This is the bread which having _come _down from heaven, not as the fathers ate and they _died _off, the one eating this the bread will _be _living to the age. (JHN_6:58)

OET-RV: 58 Unlike your ancestors who ate that bread from the sky and then died, anyone who eats this bread that came down from heaven will live through to the next age.” (JHN 6:58)

Yhn (Jhn) 6:64 ‘but there are of you_all some who’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:64 word 4

OET-LV: 64 But there _are some, of you _all who are_ not _believing. For/Because the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) had _known from the_beginning, who _all are the ones not believing, and who is the one going _to _give_ him _over. (JHN_6:64)

OET-RV: 64 But there are some here who don’t believe me.” Actually, Yeshua had already known from the beginning just who would believe and which person would betray him (JHN 6:64)

Yhn (Jhn) 6:64 ‘are believing had known for from the beginning Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) who_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:64 word 16

OET-RV: 64 But there are some here who don’t believe me.” Actually, Yeshua had already known from the beginning just who would believe and which person would betray him (JHN 6:64)

Yhn (Jhn) 6:70 ‘twelve chose and of you_all one a devil’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:70 word 20

OET-LV: 70 The Yaʸsous answered to _them: Not I chose you _all the twelve, and one of you _all is a_devil? (JHN_6:70)

OET-RV: 70 Yeshua responded, “Didn’t I choose all twelve of you myself? And yet one of you is a devil.” (JHN 6:70)

Yhn (Jhn) 7:19 ‘law and no_one of you_all is practicing the’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:19 word 10

OET-LV: 19 has_ Not Mōsaʸs/(Mosheh) _given to _you _all the law, and no _one of you _all is _practicing the law? Why you _all _are _seeking to _kill_ me _off? (JHN_7:19)

OET-RV: 19 Didn’t Mosheh write down God’s commands for you, yet not a single one of you obeys them. Why are you wanting to execute me?” (JHN 7:19)

Yhn (Jhn) 7:44 ‘some and were wanting of them to arrest him’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:44 word 5

OET-LV: 44 And some of them were _wanting to _arrest him, but no _one laid their hands on him. (JHN_7:44)

OET-RV: 44 Some of the Pharisees’ servants wanted to arrest him, but decided to leave him alone for now. (JHN 7:44)

Yhn (Jhn) 7:50 ‘earlier one being of them’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:50 word 16

OET-LV: 50 Nikodaʸmos the one having _come to him earlier, being one of them Is _saying, to them, (JHN_7:50)

OET-RV: 50 Now Nicodemus (the one who had previously visited Yeshua) spoke up, (JHN 7:50)

Yhn (Jhn) 8:46 ‘which of you_all is rebuking me’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:46 word 2

OET-LV: 46 Which of you _all is _rebuking me concerning sin? If I _am _speaking the_truth, because/for_ why _reason you _all are_ not _believing in _me? (JHN_8:46)

OET-RV: 46 Which of you can scold me for my sins? If I am speaking the truth, why don’t you believe I’m from God? (JHN 8:46)

Yhn (Jhn) 10:20 ‘were saying and many of them a demon he is having’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:20 word 5

OET-LV: 20 and many of them were _saying: He _is _having a_demon, and he _is _raving _mad, why are _you _all _hearing from _him? (JHN_10:20)

OET-RV: 20 with many of them saying, “He’s got a demon,” and, “He’s stark raving mad—why are you all even listening to him!” (JHN 10:20)

Yhn (Jhn) 11:37 ‘some but of them said not’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:37 word 4

OET-LV: 37 But some of them said: This man the one having _opened _up the eyes of _the blind man was_ not _able, to_ also _make that this one may_ not _die _off? (JHN_11:37)

OET-RV: 37 But some of them mocked, “This is the man who could make a blind man see again, yet how come he wasn’t able to stop this man from dying!” (JHN 11:37)

Yhn (Jhn) 11:46 ‘some but of them went_away to’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:46 word 3

OET-LV: 46 But some of them went _away to the Farisaios_party, and told to _them what Yaʸsous did. (JHN_11:46)

OET-RV: 46 But others went and told the Pharisee party what Yeshua had done. (JHN 11:46)

Yhn (Jhn) 11:49 ‘one but a certain of them Kaiafas chief_priest’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:49 word 4

OET-LV: 49 But an_ one _certain of them, Kaiafas being chief _priest the year that, said to _them: You _all have_ not _known nothing. (JHN_11:49)

OET-RV: 49 But one of them, Caiaphas who was chief priest that year, spoke up, “You don’t know anything. (JHN 11:49)

Yhn (Jhn) 12:49 ‘because I from myself not spoke’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:49 word 3

OET-LV: 49 Because I spoke not from myself, but the father himself having _sent me to _me has _given a_command, what I _may _say, and what I _may _speak. (JHN_12:49)

OET-RV: 49 because I wasn’t speaking from my own thoughts, but it was the father himself who sent me that told me what to say and what to teach. (JHN 12:49)

Yhn (Jhn) 13:21 ‘to you_all that one of you_all will_be giving_over me’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:21 word 21

OET-LV: 21 Having _said these things, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was _disturbed the in _spirit and testified and said: Truly, truly, I _am _saying to _you _all that one of you _all will _be _giving_ me _over. (JHN_13:21)

OET-RV: 21 After saying these things, Yeshua’s thoughts were troubled and he said, “I can assure you that one of you will be turning me in.” (JHN 13:21)

Yhn (Jhn) 16:4 ‘these things but to you_all from the beginning not I said’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:4 word 22

OET-LV: 4 But I _have _spoken these things to _you _all, in _order _that whenever the hour of _them may _come, you _all _may _be _remembering that I told to _you _all about _them. But these things I_ not _said to _you _all from the_beginning, because I _was with you _all. (JHN_16:4)

OET-RV: 4 I’ve told you these things so that when they happen in the future, you’ll remember that I’ve already told you about them.
¶ “I didn’t tell you all of this right at the beginning because I was with you all, (JHN 16:4)

Yhn (Jhn) 16:5 ‘me and no_one of you_all is asking me’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:5 word 11

OET-LV: 5 But now I _am _going to the one having _sent me, and no _one of you _all is _asking me: Where are _you _going? (JHN_16:5)

OET-RV: 5 but soon I’ll be returning to the one who sent me. Yet none of you are asking me where I’ll be going, (JHN 16:5)

Yhn (Jhn) 17:12 ‘I guarded them and no_one of them perished except’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:12 word 28

OET-LV: 12 When I _was with them, I was _keeping them to _me in the name of _you, to _which you _have _given, and I _guarded them, and no _one of them perished, except not/lest the son of_ the _destruction, in _order _that the scripture may _be _fulfilled. (JHN_17:12)

OET-RV: 12 When I was with them, I protected them with the authority that you gave, and I guarded them so that not one of them perished, except the one who chose destruction so that it will indeed happen as the scriptures foretold. (JHN 17:12)

Yhn (Jhn) 18:9 ‘to me not I lost of them no_one’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:9 word 14

OET-LV: 9 in _order _that the message may _be _fulfilled that he _said, that Whom you _have _given to _me, I_ not _lost no _one of them. (JHN_18:9)

OET-RV: 9 (In this way, the statement was fulfilled that Yeshua had said previously: ‘I didn’t lose any of the ones that you gave me.’) (JHN 18:9)

Yhn (Jhn) 19:2 ‘soldiers having twisted_together a crown of thorns they put_on it of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:2 word 6

OET-LV: 2 And the soldiers having _twisted _together a_crown of thorns, they _put _on it on _the head of _him, and they _clothed him in_a_ purple _robe, (JHN_19:2)

OET-RV: 2 Then the soldiers twisted some thorn branches together into a crown and put it on Yeshua’s head, and they dressed him in a royal purple robe. (JHN 19:2)

Mark 1:25 ‘be silenced and come_out out_of him’ SR GNT Mark 1:25 word 12

OET-LV: 25 And the Yaʸsous gave _rebuke to _him saying: Be _silenced and come _out out _of him. (MRK_1:25)

OET-RV: 25 But Yeshua scolded it, saying, “Keep quiet!”, and, “Come out of him!” (MRK 1:25)

Mark 1:26 ‘with a voice loud it came_out from him’ SR GNT Mark 1:26 word 23

OET-LV: 26 And the the unclean spirit having _convulsed him and having _called with_a_ loud _voice, it _came _out from him. (MRK_1:26)

OET-RV: 26 Then the demon threw the man into a convulsion, cried out loudly, and left him. (MRK 1:26)

Mark 5:30 ‘in himself the out_of him power having come_out’ SR GNT Mark 5:30 word 11

OET-LV: 30 And immediately the Yaʸsous, having _known in himself the power having _come _out out _of him, having _been _turned _back in the crowd he _was _saying: Who touched against _the clothes of _me? (MRK_5:30)

OET-RV: 30 Immediately also, Yeshua knew that power had gone out of him, and he turned back towards the crowd and said, “Who touched my clothes?” (MRK 5:30)

Mark 7:11 ‘is a gift whatever from me you may_be benefitted’ SR GNT Mark 7:11 word 22

OET-LV: 11 But you _all are _saying: If a_person may _say to _the father or the mother: whatever you _may _be _benefitted if from me it _is Korban (that is ‘a_gift’), (MRK_7:11)

OET-RV: 11 But when you all encourage people to say, ‘Whatever I had that may have helped you guys has been given to God’, (MRK 7:11)

Mark 9:25 ‘am commanding to you come_out out_of him and no_longer’ SR GNT Mark 9:25 word 35

OET-LV: 25 And the Yaʸsous having _seen that a_crowd is _running _together, he _gave _rebuke to _the the unclean spirit saying to _it: - Mute and deaf spirit, I am _commanding to _you, come _out out _of him, and no _longer you _may _come _in into him. (MRK_9:25)

OET-RV: 25 Then Yeshua noticing that a big crowd was quickly forming, scolded the evil spirit, “You spirit who causes muteness and deafness. Leave this boy now and never return to him.” (MRK 9:25)

Mark 10:37 ‘the right and one on the left we may sit_down in’ SR GNT Mark 10:37 word 17

OET-LV: 37 And they said to _him: Give to _us, that we _may _sit _down in with _the glory of _you, one on the_right and one on the_left of _you. (MRK_10:37)

OET-RV: 37 They answered, “Allow us two to sit beside you in heaven—one of us on each side of you.” (MRK 10:37)

Mark 10:40 ‘the right of me or on the left not is’ SR GNT Mark 10:40 word 9

OET-LV: 40 but which to _sit _down on the_right or on the_left of _me, is not mine to _give, but for _whom it _has _been _prepared. (MRK_10:40)

OET-RV: 40 “but as for deciding who will sit next to me, that’s not my decision to make because it’s already been decided.” (MRK 10:40)

Mark 11:30 ‘the immersion of Yōannaʸs from heaven it was or’ SR GNT Mark 11:30 word 7

OET-LV: 30 The immersion which of _Yōannaʸs, was _it from heaven or from humans? Answer to _me. (MRK_11:30)

OET-RV: 30 When Yohan preached and immersed people, did the authority for that come from heaven or from people here?” (MRK 11:30)

Mark 11:30 ‘heaven it was or from humans answer to me’ SR GNT Mark 11:30 word 13

OET-LV: 30 The immersion which of _Yōannaʸs, was _it from heaven or from humans? Answer to _me. (MRK_11:30)

OET-RV: 30 When Yohan preached and immersed people, did the authority for that come from heaven or from people here?” (MRK 11:30)

Mark 12:30 ‘the god of you with all the heart’ SR GNT Mark 12:30 word 7

OET-LV: 30 and you _will _be _loving the_master the god of _you, with all the heart of _you, and with all the soul of _you, and with all the mind of _you, and with all the strength of _you. (MRK_12:30)

OET-RV: 30 You must love Yahweh God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ (MRK 12:30)

Mark 12:30 ‘heart of you and with all the soul’ SR GNT Mark 12:30 word 13

OET-RV: 30 You must love Yahweh God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ (MRK 12:30)

Mark 12:30 ‘soul of you and with all the mind’ SR GNT Mark 12:30 word 20

OET-RV: 30 You must love Yahweh God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ (MRK 12:30)

Mark 12:30 ‘mind of you and with all the strength’ SR GNT Mark 12:30 word 27

OET-RV: 30 You must love Yahweh God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ (MRK 12:30)

Mark 12:33 ‘and to_be loving him with all the heart’ SR GNT Mark 12:33 word 5

OET-LV: 33 and, the To _be _loving him with all the heart, and with all the intelligence, and with all the strength, and, which To _be _loving his neighbour as himself, is more _important all the whole _burnt _offerings and sacrifices. (MRK_12:33)

OET-RV: 33 and saying that we should love him with all our heart and all our intelligence and all our strength, and to be loving our neighbours like we look after ourselves, and all this is more important than all the required temple offerings and sacrifices.” (MRK 12:33)

Mark 12:33 ‘the heart and with all the intelligence’ SR GNT Mark 12:33 word 12

Mark 12:33 ‘the intelligence and with all the strength’ SR GNT Mark 12:33 word 18

Mark 14:18 ‘to you_all that one of you_all will_be giving_over me’ SR GNT Mark 14:18 word 16

OET-LV: 18 And them reclining and eating, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said: Truly, I _am _saying to _you _all that one of you _all will _be _giving_ me _over, the one eating with me. (MRK_14:18)

OET-RV: 18 As they were sitting around eating, he told them, “I’ll tell you frankly that one of you eating with me here will hand me over to be arrested.” (MRK 14:18)

Mark 14:23 ‘to them and drank of it all’ SR GNT Mark 14:23 word 12

OET-LV: 23 And having _taken the_cup, having _given _thanks, he _gave it to _them, and all drank of it. (MRK_14:23)

OET-RV: 23 Then he picked up a cup, gave thanks to God, and passed it around so they could each drink from it, (MRK 14:23)

Mark 14:69 ‘to the ones having stood_by this man of them is’ SR GNT Mark 14:69 word 25

OET-LV: 69 And the servant _girl having _seen him, began again to _be _saying to _the ones having _stood _by, that This man is of them. (MRK_14:69)

OET-RV: 69 But the girl that had seen him said to some of the others standing around, “That guy’s one of them.” (MRK 14:69)

Mark 14:70 ‘were saying to Petros truly from them you are also’ SR GNT Mark 14:70 word 17

OET-LV: 70 But again he was _disowning him. And after a_little, again the ones having _stood _by were _saying to_ the _Petros: Truly you _are from them, because/for you _are also a_Galilaios, (MRK_14:70)

OET-RV: 70 But again Peter denied it.
¶ A little while later, some of those standing there said, “You must be one of them because you’re from Galilee.” (MRK 14:70)

Mark 15:27 ‘the right and one on the left of him’ SR GNT Mark 15:27 word 16

OET-LV: 27 And they _are _executing _on _a _stake two robbers with him, one on the_right and one on the_left of _him. (MRK_15:27)

OET-RV: 27 That morning, two thieves were also executed there—one on each side of Yeshua. (MRK 15:27)

Mark 15:39 ‘the centurion having stood_by from opposite of him that’ SR GNT Mark 15:39 word 8

OET-LV: 39 And the centurion having _seen which having _stood _by from opposite of _him that he _expired thus said: Truly this the man was the_son of_god. (MRK_15:39)

OET-RV: 39 When Yeshua died, the Roman centurion who had been standing back watching everything said, “This man was definitely God’s son.” (MRK 15:39)

Mark 16:12 ‘and these things to two of them walking he was revealed’ SR GNT Mark 16:12 word 6

OET-LV: 12  (MRK_16:12)

OET-RV: 12 Later on, Yeshua appeared in a different form to two of his followers on the path as they left Yerushalem and headed out to the countryside, (MRK 16:12)

Mat 1:16 ‘the husband of Maria/(Miryām) of whom was born Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 1:16 word 9

OET-LV: 16 and Yakōb bore the Yōsaʸf/(Yōşēf) the husband of _Maria/(Miryām), of whom was _born Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one being _called the_chosen _one /messiah. (MAT_1:16)

OET-RV: 16 Yacob the father of Yosef, the husband of Maria (Grk: Marias) who Yeshua (Grk: Yaysous), the one called the messiah was born to. (MAT 1:16)

The various word forms of the root word (lemma) ‘ek’ have 8 different glosses: ‘by’, ‘for’, ‘from’, ‘from things’, ‘of’, ‘on’, ‘out_of’, ‘with’.

Key: P=preposition