Simple verse list for 1 KI 5:16

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Ki 5:16 ↓ → ► ║ ═ ©

Original KI1 5:30: Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Then besides Shelomoh’s chief officers who were in charge of the work, there were another three thousand three hundred supervisors of the workers.

OET-LV (KI1 5:30) [fn] Apart_apart from_the _leaders _of the _overseers of_Shəlomoh who were_over the_work three _of thousand(s) and_three hundred(s) who_ruled over_people who_were_doing (in)_work.

ULT apart from the commanders of the deputies of Solomon who, were over the work, 3,300, were the ones ruling over the people doing the work.

UST Solomon also assigned 3,300 men to supervise the work of all these other men.

BSB & MSB not including his 3,300[fn] foremen who supervised the workers.

OEB Mapped passage is not available in this edition.

WEBBE & WMBB besides Solomon’s chief officers who were over the work: three thousand and three hundred who ruled over the people who laboured in the work.

NET besides 3,300 officials who supervised the workers.

LSV apart from the three thousand and three hundred heads of the officers of Solomon who [are] over the work—those ruling over the people who are working in the business.

FBV as well as 3,300 foremen he placed in charge of the workers.

T4T And he also assigned 3,600 men to supervise their work.

LEB Besides the chiefs of the officers Solomon had, there were three thousand three hundred having charge over the people who were doing the work.

BBE In addition to the chiefs of the responsible men put by Solomon to oversee the work, three thousand and three hundred in authority over the workmen.

Moff Mapped passage is not available in this edition.

JPS Mapped passage is not available in this edition.

ASV besides Solomon’s chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, who bare rule over the people that wrought in the work.

DRA Besides the overseers who were over every work, in number three thousand, and three hundred that ruled over the people, and them that did the work.

YLT apart from the heads of the officers of Solomon, who [are] over the work, three thousand and three hundred, those ruling over the people who are working in the business.

Drby besides the overseers whom Solomon had set over the work, three thousand three hundred, who ruled over the people that wrought in the work.

RV besides Solomon’s chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, which bare rule over the people that wrought in the work.
(besides Solomon’s chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, which bare rule over the people that wrought/done in the work.)

SLT Besides from the chiefs set to Solomon which were over the work, three thousand and three hundred ruling over the people doing in the work.

Wbstr Besides the chief of Solomon's officers who were over the work, three thousand and three hundred, who ruled over the people that wrought in the work.

KJB-1769 Beside the chief of Solomon’s officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.
(Beside the chief of Solomon’s officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought/done in the work.)

KJB-1611 Besides the chiefe of Solomons officers which were ouer the worke, three thousand and three hundred, which ruled ouer the people that wrought in the worke.
(Besides the chief of Solomons officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought/done in the work.)

Bshps Besides the lordes whom Solomon appoynted to ouersee the worke, euen three thousand & three hundred, which ruled the people & them that wrought in the worke.
(Besides the lords whom Solomon appointed to oversee the work, even three thousand and three hundred, which ruled the people and them that wrought/done in the work.)

Gnva Besides the princes, whome Salomon appoynted ouer the worke, euen three thousande and three hundreth, which ruled the people that wrought in the worke.
(Besides the princes, whom Solomon appointed over the work, even three thousand and three hundredth, which ruled the people that wrought/done in the work.)

Cvdl besyde Salomons chefe officers, which were ordeyned ouer the worke: namely thre thousande and thre hundreth, which ruled ye people that laboured there in the worke.
(beside Solomons chief officers, which were ordained over the work: namely three thousand and three hundredth, which ruled ye/you_all people that laboured there in the work.)

Wycl that weren maistris of alle werkis, bi the noumbre of thre thousynde and thre hundrid, comaundynge to the puple, and to hem that maden werk.
(that were masters of all works, by the number of three thousand and three hundred, commanding to the people, and to them that made work.)

Luth (KI1 5:30) ohne die obersten Amtleute Salomos, die über das Werk gesetzt waren, nämlich dreitausend und dreihundert, welche über das Volk herrscheten, das da am Werk arbeitete.
(without the top officials Solomon’s, the above the work set(v) were, namely three_thousand and three-hundred, which above the people prevailed, the there in/at/on_the work work(v).)

ClVg absque præpositis qui præerant singulis operibus, numero trium millium et trecentorum, præcipientium populo et his qui faciebant opus.[fn]
(without put_in_fronts who/which they_were_in_charge each works, number three thousands and three_hundred, ordering to_the_people and his who/which they_were_doing opus.)

UHB 30 לְ֠⁠בַד מִ⁠שָּׂרֵ֨י הַ⁠נִּצָּבִ֤ים לִ⁠שְׁלֹמֹה֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַ⁠מְּלָאכָ֔ה שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּ⁠שְׁלֹ֣שׁ מֵא֑וֹת הָ⁠רֹדִ֣ים בָּ⁠עָ֔ם הָ⁠עֹשִׂ֖ים בַּ⁠מְּלָאכָֽה׃ ‡

BrLXX (KI1 5:30) χωρὶς τῶν ἀρχόντων τῶν καθεσταμένων ἐπὶ τῶν ἔργων τῷ Σαλωμὼν, τρεῖς χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι ἐπιστάται οἱ ποιοῦντες τὰ ἔργα.

BrTr (KI1 5:30) besides the rulers that were appointed over the works of Solomon, there were three thousand [fn]six hundred [fn]masters who wrought in the works.

Simple verse list for 1 KI 5:16

Simple verse list for 1 KI 5:16