Verse List for REV 6:17

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Rev 6:17 ↓ ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) because today is the terrible day when their anger has eventuated, and who can stand up to that?”

OET-LV because came the day the great of _the severe _anger of _them, and who is _able to _be _stood?

ULT because the great day of their anger has come, and who is able to stand?”

UST For today is the terrible day on which God and the Lamb will punish people who have done wrong, and we know that none of us are innocent!”

BSB For the great day of Their[fn] wrath has come, and who is able to withstand [it]?”

MSB For the great day of Their[fn] wrath has come, and who is able to withstand [it]?”

BLB because the great day of Their wrath has come, and who is able to stand?"

AICNT for the great day of {their}[fn] wrath has come, and who is able to stand?”

OEB for the great day of their wrath is come, and who can stand to meet it?”

WEBBE & WMBB for the great day of his wrath has come, and who is able to stand?”

NET because the great day of their wrath has come, and who is able to withstand it?”

LSV because the great day of His anger has come, and who is able to stand?

FBV For the terrible day of their judgment has come, and who can stand against it?”

TCNT for the great day of [fn]his wrath has come, and who can withstand it?”

T4T This is the terrible day on which they will punish [MTY] us (exc), and when that happens, no one will be able to survive! [RHQ]”

LEB because the great day of their wrath has come, and who is able to stand?”

BBE For the great day of their wrath is come, and who may keep his place?

Moff for the great Day of their wrath has come, and who can stand it?"

Wymth for the day of His anger—that great day—has come, and who is able to stand?"
¶ 

ASV for the great day of their wrath is come; and who is able to stand?

DRA For the great day of their wrath is come, and who shall be able to stand?

YLT because come did the great day of His anger, and who is able to stand?

Drby because the great day of his wrath is come, and who is able to stand?

RV for the great day of their wrath is come; and who is able to stand?

SLT For the great day of his wrath has come; and who can stand?

Wbstr For the great day of his wrath is come; and who will be able to stand?

KJB-1769 For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

KJB-1611 For the great day of his wrath is come, and who shall be able to stand?
(Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps For the great day of his wrath is come: and who is able to endure?

Gnva For the great day of his wrath is come, and who can stand?

Cvdl for the grete daye of his wrath is come. And who can endure it?
(for the great day of his wrath is come. And who can endure it?)

TNT for the grete daye of hys wrath ys come And who can endure it.
(for the great day of his wrath is come And who can endure it.)

Wycl for the greet dai of her wraththe cometh, and who schal mowe stonde?
(for the great day of her wrath cometh/comes, and who shall more stand?)

Luth denn es ist kommen der große Tag seines Zorns, und wer kann bestehen?
(because/than it is coming the/of_the large day his angers, and who can consist?)

ClVg quoniam venit dies magnus iræ ipsorum: et quis poterit stare?
(since/because he_came days big anger their_own: and who/any will_be_able to_stand?)

SR-GNT ὅτι ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς αὐτῶν, καὶ τίς δύναται σταθῆναι;” ‡

UGNT ὅτι ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς αὐτῶν, καὶ τίς δύναται σταθῆναι?

SBL-GNT ὅτι ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς ⸀αὐτῶν, καὶ τίς δύναται σταθῆναι;

RP-GNT ὅτι ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς αὐτοῦ, καὶ τίς δύναται σταθῆναι;

TC-GNT ὅτι ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς [fn]αὐτοῦ, καὶ τίς δύναται σταθῆναι;