Hebrew root (lemma) ‘אוּת’ (ʼūt)

← אוּת ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘אוּת’ (ʼūt) in the Hebrew originals

GEN 34:15 נֵאוֹת (nēʼōt) VNi1cp contextual word gloss=‘we_will_agree’ word gloss=‘consent’ OSHB GEN 34:15 word 3

OET-LV: 15 Only in_this we _will _agree to/for_you(pl) if you(pl)_will _be like_us by_being _circumcised to/for_you(pl) every _of male. (GEN_34:15)

OET-RV: 15 We’d only consent to your proposal if you’d become like us by circumcising every male among you, (GEN 34:15)

GEN 34:22 יֵאֹתוּ (yēʼotū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_agree’ word gloss=‘agree’ OSHB GEN 34:22 word 3

OET-LV: 22 Only in_this they _will _agree to/for_us the_men to_dwell with_us to_be (into)_a_people one when_has _been _circumcised to/for_us every _of male just_as they are_circumcised. (GEN_34:22)

OET-RV: 22 But they’ll only consent to settle among us and unite with us on this condition: we would need to circumcise all of the males amongst us, just like they’re circumcised. (GEN 34:22)

GEN 34:23 נֵאוֹתָה (nēʼōtāh) VNh1cp contextual word gloss=‘let_us_agree’ word gloss=‘agree’ OSHB GEN 34:23 word 9

OET-LV: 23 Livestock _of_their and_their _of_property and_all animal[s]_of_their am_not to/for_us will_they only let _us _agree to/for_them and_they _will _dwell with_us. (GEN_34:23)

OET-RV: 23 Won’t all of their livestock and their property and all their animals then belong to us? So let’s agree with their condition and then they’ll settle among us.” (GEN 34:23)

2 KI 12:9 וַ,יֵּאֹתוּ (va, yēʼotū) C,VNw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_agreed’ morpheme glosses=‘and, agreed’ OSHB 2 KI 12:9 word 1

OET-LV: 9  and_they _agreed the_priests to_not to _take money from_with the_people and_to_not to _repair DOM the _damage _of the _house. (KI2_12:9)

OET-RV: 9 Then Yehoyada the priest took a wooden chest and he made a hole in the top, and he placed it at the right of the altar. When a person came into the temple, the priests guarding the entrance would place any donated money into the chest. (KI2 12:9)

Lemmas with same root consonants as ‘אות’ (ʼvt)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 79 uses of Hebrew root (lemma) ‘אוֹת’ (ʼōt) in the Hebrew originals

GEN 1:14 לְ,אֹתֹת (lə, ʼotot) R,Ncbpa word gloss=‘to / for_signs’ contextual morpheme glosses=‘(into), signs’ morpheme glosses=‘as, signs’ OSHB GEN 1:14 word 13

OET-LV: 14 and_ god _he/it _said let _it _be luminaries in _the_firmament the_heavens to_separate between the_day and_between the_night and_they _will _be to/for_signs and_to/for_seasons and_to/for_days and_years. (GEN_1:14)

OET-RV: 14 Then God said, “Let there be lights in the sky to separate daytime from nighttime, so they’ll be signs, and for indicating seasons, and for tracking days and years. (GEN 1:14)

GEN 4:15 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB GEN 4:15 word 13

OET-LV: 15 And_he/it _said to_him/it YHWH therefore any _of one _who_kills _of Qayin/(Cain) sevenfold he _will _be _avenged and_ YHWH _he/it _assigned to/for_Qayin/(Cain) a _sign to_not to _strike DOM_him/it any _of finding_him/it. (GEN_4:15)

OET-RV: 15 “Very well,”, replied Yahweh and declared, “If anyone kills Kayin, then that person will receive a seven times greater sentence.” Then Yahweh marked Kayin so that no one who found him would kill him, (GEN 4:15)

GEN 9:12 אוֹת (ʼōt) Ncbsc contextual word gloss=‘[is]_the_sign_of’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB GEN 9:12 word 4

OET-LV: 12 And_ god _he/it _said this is_the _sign _of the _covenant which I am_making between_me and_between_you(pl) and_between every _of creature living which is_with_you(pl) for_generations _of perpetuity. (GEN_9:12)

OET-RV: 12 Then God added, “This is how I’ll show everyone that I’ve made this agreement with you and with all the living creatures that are with you, along with all future generations: (GEN 9:12)

GEN 9:13 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsc contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign_of’ morpheme glosses=‘for, sign_of’ OSHB GEN 9:13 word 6

OET-LV: 13 DOM bow _of_my I _set in_cloud[s] and_it _will _become (into)_a_sign _of a _covenant between_me and_between the_earth/land. (GEN_9:13)

OET-RV: 13 I’ll place my rainbow among the clouds, and it’ll be a sign of the agreement between me and all life on the earth. (GEN 9:13)

GEN 9:17 אוֹת (ʼōt) Ncbsc contextual word gloss=‘[is]_the_sign_of’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB GEN 9:17 word 6

OET-LV: 17 And_ god _he/it _said to Noaḩ this is_the _sign _of the _covenant which I _have _established between_me and_between all _of flesh which is_on the_earth/land. (GEN_9:17)

OET-RV: 17 Then God said to Noah, “The rainbow is the sign of the agreement that I have established between me and every living thing on the earth.” (GEN 9:17)

GEN 17:11 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsc contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign_of’ morpheme glosses=‘as, sign_of’ OSHB GEN 17:11 word 6

OET-LV: 11 And_you(pl)_will _be _circumcised DOM the _flesh _of your _foreskin _of_of and_it _was (into)_a_sign _of the_covenant between_me and_between_you(pl). (GEN_17:11)

OET-RV: 11 This removal of the foreskin will be a physical mark confirming the agreement between me and you. (GEN 17:11)

EXO 3:12 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB EXO 3:12 word 7

OET-LV: 12 And_he/it _said if/because I _will _be with_you and_this for_you will_be_the _sign if/because _that I I_sent _you when_you_have _brought _out DOM the_people from_Miʦrayim you(pl)_will _serve DOM the_ʼElohīm on the_mountain (the)_this. (EXO_3:12)

OET-RV: 12 “I’ll certainly be with you,” God replied, “and this will be your sign so that you’ll know that I have sent you: when you bring the people out from Egypt, you all will serve God on this very hill.” (EXO 3:12)

EXO 4:8 הָ,אֹת (hā, ʼot) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘of, the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB EXO 4:8 word 9

OET-LV: 8 And_it _was if not they _will _believe to/for_you(fs) and_not they _will _listen to_the _voice _of the _sign (the)_former and_they _will _believe (to)_the_voice _of the _sign (the)_latter. (EXO_4:8)

OET-RV: 8 “So, if they don’t believe you, and if the first miracle doesn’t convince them, then they’ll believe that second miracle. (EXO 4:8)

EXO 4:8 הָ,אֹת (hā, ʼot) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘of, the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB EXO 4:8 word 13

OET-RV: 8 “So, if they don’t believe you, and if the first miracle doesn’t convince them, then they’ll believe that second miracle. (EXO 4:8)

EXO 4:9 הָ,אֹתוֹת (hā, ʼotōt) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB EXO 4:9 word 7

OET-LV: 9 And_it _was if not they _will _believe also (to)_the_two _of the_signs the_these and_not they_will _listen to_your _of_voice and_you _will _take some_of _the _water _of the _River and_you _will _pour_it_out the_dry _ground and_they _will _be the_waters which you _will _take from the_River and_they _will _be (into)_blood on_ground. (EXO_4:9)

OET-RV: 9 And then, even if they don’t believe those two miracles and won’t believe what you tell them, then you should take some water from the river and pour it onto the dry land. Then the water which came from the river will turn into blood there on the dry land.” (EXO 4:9)

EXO 4:17 הָ,אֹתֹת (hā, ʼotot) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB EXO 4:17 word 10

OET-LV: 17 And_DOM the_staff the_this you _will _take in_your _of_hand which you _will _do in/on/over_him/it DOM the_signs. (EXO_4:17)

OET-RV: 17 In addition, you’ll have that staff with you in order to do those miracles.” (EXO 4:17)

EXO 4:28 הָ,אֹתֹת (hā, ʼotot) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB EXO 4:28 word 12

OET-LV: 28 And_ Mosheh _he _told to_ʼAhₐron DOM all _of the _words/messages _of YHWH which he_had _sent _him and_DOM all _of the_signs which he_had _commanded _him. (EXO_4:28)

OET-RV: 28 Then Mosheh told Aharon everything that Yahweh had told him and how he had sent him, and all the miracles that he commanded him to demonstrate. (EXO 4:28)

EXO 4:30 הָ,אֹתֹת (hā, ʼotot) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB EXO 4:30 word 12

OET-LV: 30 And_ ʼAhₐron _he/it _spoke DOM all _of the_words/messages which YHWH he _had _spoken to Mosheh and_he/it _made the_signs to_the _eyes _of the _people. (EXO_4:30)

OET-RV: 30 and Aharon told them everything that Yahweh had spoken to Mosheh. Then Mosheh did the miracles in front of them, (EXO 4:30)

EXO 7:3 אֹתֹתַ,י (ʼotota, y) Ncbpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘signs_of, my’ morpheme glosses=‘signs_of, my’ OSHB EXO 7:3 word 8

OET-LV: 3 And_I I _will _make _stubborn DOM the _heart _of Parˊoh and_I _will _multiply DOM signs _of_my and_DOM wonders _of_my in_land of _Miʦrayim. (EXO_7:3)

OET-RV: 3 But I’ll make Far’oh stubborn and so I’ll increase the signs and miracles that I’ll do in Egypt. (EXO 7:3)

EXO 8:19 הָ,אֹת (hā, ʼot) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘the, sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB EXO 8:19 word 9

OET-LV: 19  and_I _will _make a _ransom between people _of_my and_between people _of_your to_tomorrow it _will _happen the_sign (the)_this. (EXO_8:19)

OET-RV: 19 and the magicians said to Far’oh, “This is God’s finger.” But Far’oh was stubborn and he didn’t listen to them, just as Yahweh had said previously. (EXO 8:19)

EXO 10:1 אֹתֹתַ,י (ʼotota, y) Ncbpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘signs_of, my’ morpheme glosses=‘signs_of, mine’ OSHB EXO 10:1 word 18

OET-LV: 10 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh go to Parˊoh if/because I I _have _made _unresponsive DOM his/its_heart and_DOM the _heart _of his _servants _of_of so _as I_to _perform signs _of_my these in_his _of_midst. (EXO_10:1)

OET-RV: 10 Then Yahweh told Mosheh, “Go in to Far’oh because I’ve made him and his servants stubborn in order to be able to demonstrate these miracles of mine among them, (EXO 10:1)

EXO 10:2 אֹתֹתַ,י (ʼotota, y) Ncbpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘signs_of, my’ morpheme glosses=‘signs_of, my’ OSHB EXO 10:2 word 12

OET-LV: 2 and_so _that you _may _recount in_the _ears _of your _son _of_of and_the _son _of your _son _of_of DOM how I _have _dealt _ruthlessly with_Miʦrayim/(Egypt) and_DOM signs _of_my which I _performed among_them and_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH. (EXO_10:2)

OET-RV: 2 and so that in the future you’ll be able to tell your descendants that I made Egypt look foolish, and my miracles which I demonstrated among them—and so that you will know that I am Yahweh.” (EXO 10:2)

EXO 12:13 לְ,אֹת (lə, ʼot) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB EXO 12:13 word 4

OET-LV: 13 And_it _was the_blood to/for_you(pl) (into)_a_sign on the_houses where you(pl) are_there and_I _will _see DOM the_blood and_I _will _pass _over over_you(pl) and_not it _will _be among_you(pl) a _plague for_destruction when_I_strike in_land of _Miʦrayim. (EXO_12:13)

OET-RV: 13 That blood on the doorposts and lintel will be your sign on the houses which you are all in. I will see the blood and will pass over above you all, and the plague won’t affect you all with destruction as I strike against Egypt. (EXO 12:13)

EXO 13:9 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB EXO 13:9 word 3

OET-LV: 9 And_it _was to/for_yourself(m) (into)_a_sign on hand _of_your and _(into)_a_memorial between eyes _of_your so _that it _may _be the _law _of YHWH in_your _of_mouth if/because by_a _hand strong he_brought _you _out YHWH from_Miʦrayim. (EXO_13:9)

OET-RV: 9 It’ll be like a reminder written on your hand and a prompt in front of your eyes, so that you’ll remember to pass on Yahweh’s instructions because he used his power to bring you out of Egypt. (EXO 13:9)

EXO 13:16 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB EXO 13:16 word 2

OET-LV: 16 And_it _was (into)_a_sign on hand _of_your and_(into)_marks between eyes _of_your if/because by_strength _of hand he_brought _us _out YHWH from_Miʦrayim. (EXO_13:16)

OET-RV: 16 So you must place a reminder on your hand and hanging on your forehead that Yahweh used his incredible power to bring us out of Egypt.” (EXO 13:16)

EXO 31:13 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘[is]_a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB EXO 31:13 word 12

OET-LV: 13 And_you(ms) speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say surely DOM sabbaths _of_my you(pl)_will _observe if/because is_a _sign it between_me and_between_you(pl) to_your(pl)_of_generations to_know if/because _that I am_YHWH who_sets _of_you(pl)_apart. (EXO_31:13)

OET-RV: 13 Tell the Israelis that you all must certainly observe the weekly rest day because the rest day is a sign between me and you all throughout your generations, so that you will know that I am Yahweh, who wants to distinguish you from other nations. (EXO 31:13)

EXO 31:17 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘[is]_a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB EXO 31:17 word 5

OET-LV: 17 Between_me and_between the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) is_a _sign it to_vanishing _point if/because six _of days YHWH he _made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land and_on_day the_seventh he _rested and_he _refreshed _himself. (EXO_31:17)

OET-RV: 17 between me and the Israelis. It’s a never-ending sign that I made the heavens and the earth in six days, and then rested on the seventh day and was refreshed. (EXO 31:17)

NUM 2:2 בְ,אֹתֹת (ⱱə, ʼotot) R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘with_[the], signs’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, banners’ OSHB NUM 2:2 word 4

OET-LV: 2 Everyone at standard _of_his with_the_signs of_the _house _of their _ancestors _of_of the _people _of they _will _encamp of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_before around (to)_the_tent _of meeting they _will _encamp. (NUM_2:2)

OET-RV: 2 “The Israelis must camp with each family joining their tribe, which will be displaying its banner. They must camp around the sacred tent but at a distance. (NUM 2:2)

NUM 14:11 הָ,אֹתוֹת (hā, ʼotōt) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB NUM 14:11 word 16

OET-LV: 11 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh until when will_they _spurn _me the_people the_this and_unto when not will _they _believe in_me with_all _of the_signs which I _did in_its _of_midst. (NUM_14:11)

OET-RV: 11 Yahweh said to Mosheh, “How long will this people group spurn me for? How long will they refuse to believe in me for, despite all the miracles that I’ve done among them? (NUM 14:11)

NUM 14:22 אֹתֹתַ,י (ʼotota, y) Ncbpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘signs_of, my’ morpheme glosses=‘signs_of, my’ OSHB NUM 14:22 word 8

OET-LV: 22 If/because all _of the_men who_saw DOM glory _of_my and_DOM signs _of_my which I _did in_Miʦrayim and_in_wilderness and_they _have _put _to _the _test DOM_me this ten times and_not they _have _listened to_my _of_voice. (NUM_14:22)

OET-RV: 22 and despite them all seeing my power and the miracles that I did both in Egypt and in the wilderness, they’ve now tested me many times and haven’t done what I told them, (NUM 14:22)

NUM 17:3 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘for, sign’ OSHB NUM 17:3 word 18

OET-LV: 3  DOM the _censers _of the _sinners the_these by_their _of_lives and_people _will _make DOM_them beaten _out _of thin _plates plating for_altar if/because they_brought _them _near to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_they _became _holy and_let _them _become (into)_a_sign for_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_17:3)

OET-RV: 3 and inscribe Aharon’s name on the staff for the Levites so there’s one for each tribe. (NUM 17:3)

NUM 17:25 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘for, a_sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB NUM 17:25 word 12

OET-LV: 25  and_ YHWH _he/it _said to Mosheh put _back DOM the _rod _of ʼAhₐron to_(the)_face _of/in _front _of/before the_transcript for_keeping for_a _sign for_the _sons _of rebellion grumblings _of_their so_that _you _may _put _an _end _to from_on_me and_not they _will _die. (NUM_17:25)

DEU 4:34 בְּ,אֹתֹת (bə, ʼotot) R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘by, signs’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, signs’ OSHB DEU 4:34 word 11

OET-LV: 34 Or has_it _attempted a _god to_come to_take/accept/receive to_him/it a _nation from_the_midst _of a _nation by_trials by_signs and_by_wonders and_by_battle and_by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_by_terrors great like_all that he _did to/for_you(pl) YHWH god _of_your(pl) in_Miʦrayim/(Egypt) to_your _two’s _of_eyes. (DEU_4:34)

OET-RV: 34 Or is their any other nation that God has attempted to take out from the middle of another nation, using miracles and war, and power and terrifying actions, like your god Yahweh did for you all when you were in Egypt? (DEU 4:34)

DEU 6:8 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘for, a_sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB DEU 6:8 word 2

OET-LV: 8 And_you_will _tie _them for_a _sign on hand _of_your and_they _will _be for_marks between eyes _of_your. (DEU_6:8)

OET-RV: 8 Your hands should always be applying them and your minds should always be evaluating them. (DEU 6:8)

DEU 6:22 אוֹתֹת (ʼōtot) Ncbpa contextual word gloss=‘signs’ word gloss=‘signs’ OSHB DEU 6:22 word 3

OET-LV: 22 And_ YHWH _he/it _gave signs and_wonders great and_bad on_Miʦrayim on_Parˊoh and_on/over_all household _of_his to_our _of_eyes. (DEU_6:22)

OET-RV: 22 He did many kinds of miracles that devastated that Egyptian king and his whole household, (DEU 6:22)

DEU 7:19 וְ,הָ,אֹתֹת (və, hā, ʼotot) C,Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘and, the, signs’ morpheme glosses=‘and, the, signs’ OSHB DEU 7:19 word 6

OET-LV: 19 The_trials (the)_great which they _saw eyes _of_your _own and_the_signs and_the_wonders and_the_hand (the)_strong and_the_arm (the)_outstretched which he_brought _you _out YHWH god _of_your thus YHWH he _will _do god _of_your to/from_all/each/any/every the_peoples which you are_afraid of_them. (DEU_7:19)

OET-RV: 19 Remember the terrible plagues that you saw, and the powerful miracles that your god Yahweh used to bring you out. That’s what he’ll do to the people groups that you’re still afraid of now. (DEU 7:19)

DEU 11:3 אֹתֹתָי,ו (ʼototāy, v) Ncbpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘signs_of, his’ morpheme glosses=‘signs_of, his’ OSHB DEU 11:3 word 2

OET-LV: 3 And_DOM signs _of_his and_DOM deeds _of_his which he _did in _the_middle of _Miʦrayim to_Parˊoh the _king _of Miʦrayim and_to/for_all land _of_his. (DEU_11:3)

OET-RV: 3 They didn’t see his actions and the miracles done to King Far-oh and all his people right there in Egypt, (DEU 11:3)

DEU 11:18 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘for, a_sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB DEU 11:18 word 11

OET-LV: 18 And_you(pl)_will _put DOM words/messages _of_my these on heart _of_your(pl) and_on being _of_your(pl) and_you(pl)_will _tie DOM_them for_a _sign on hand _of_your(pl) and_they _will _be for_marks between eyes _of_your(pl). (DEU_11:18)

OET-RV: 18 Memorise these words of mine and constantly think about them. Your hands should always be applying them and your minds should always be evaluating them. (DEU 11:18)

DEU 13:2 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB DEU 13:2 word 10

OET-LV: 2  if/because he _will _arise in_your _of_midst a _prophet or a _dreamer _of a _dream and_he/it _gave to_you a _sign or a _wonder. (DEU_13:2)

OET-RV: 2 and it seems true, but they use those things to convince you to go after other ‘new’ gods and worship them, (DEU 13:2)

DEU 13:3 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘the, sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB DEU 13:3 word 2

OET-LV: 3  and_it _will _come the_sign and_the_wonder which he _spoke to_you to_say let _us _walk after gods other which not you_have _known _them and_let_us _be _enticed _to _serve _them. (DEU_13:3)

OET-RV: 3 then don’t listen to that person, because your god Yahweh is testing you to know whether you love him with sincerity and with your energy. (DEU 13:3)

DEU 26:8 וּ,בְ,אֹתוֹת (ū, ⱱə, ʼotōt) C,R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘and, by, signs’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, signs’ OSHB DEU 26:8 word 10

OET-LV: 8 And_he_brought _us _out YHWH from_Miʦrayim by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_by_terror great and_by_signs and_by_wonders. (DEU_26:8)

OET-RV: 8 Then using your great power and doing many miracles and other terrifying things, you brought us out from Egypt (DEU 26:8)

DEU 28:46 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB DEU 28:46 word 3

OET-LV: 46 And_they _will _be in_you(ms) (into)_a_sign and _(into)_a_wonder and_among_your _of_offspring until perpetuity. (DEU_28:46)

OET-RV: 46 Those curses will afflict you and your descendants forever as signs (DEU 28:46)

DEU 29:2 הָ,אֹתֹת (hā, ʼotot) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB DEU 29:2 word 6

OET-LV: 2  the_trials (the)_great which they _saw eyes _of_your the_signs and_the_wonders the_big(pl) the_those. (DEU_29:2)

OET-RV: 2 Then Mosheh (Moses) called all Yisrael together and told them, “You’ve all seen everything that Yahweh did to Far-oh and all his servants in Egypt and what he did to all his country right in front of your eyes— (DEU 29:2)

DEU 34:11 הָ,אֹתוֹת (hā, ʼotōt) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB DEU 34:11 word 2

OET-LV: 11 To/from_all/each/any/every the_signs and_the_wonders which he_sent _him YHWH for_doing in_land of _Miʦrayim/(Egypt) to_Parˊoh and_to/for_all servants _of_his and_to/for_all land _of_his. (DEU_34:11)

OET-RV: 11 or performed all the miracles and amazing things that Yahweh sent him to do in Egypt, to Far-oh (Pharaoh), and to all his servants, and to all his land. (DEU 34:11)

JOS 2:12 אוֹת (ʼōt) Ncbsc contextual word gloss=‘a_sign_of’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB JOS 2:12 word 19

OET-LV: 12 And_now swear please to_me by_YHWH if/because I _have _done with_you(pl) loyalty and_you(pl)_will _do also you(pl) with the _household _of my _father _of_of loyalty and_you(pl)_will _give to_me a _sign _of faithfulness. (JOS_2:12)

OET-RV: 12 So now, please promise me by Yahweh that because I’ve been kind to both of you, you all will act kindly towards my father’s household. Give me a guarantee that you’ll do what you promise (JOS 2:12)

JOS 4:6 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB JOS 4:6 word 4

OET-LV: 6 So _that it _may _be this a _sign in_your _of_midst if/because they_will _ask children _of_your(pl) tomorrow to_say what are_the_stones the_these to_you(pl). (JOS_4:6)

OET-RV: 6 Those boulders will be a monument for all the people. In the future when your children ask what those boulders mean, (JOS 4:6)

JOS 24:17 הָ,אֹתוֹת (hā, ʼotōt) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB JOS 24:17 word 17

OET-LV: 17 If/because YHWH god _of_our he is_the_one _who_brought _up us and_DOM fathers _of_our from_the _land _of Miʦrayim from_a _house _of slaves and_which he _did to_our _of_eyes DOM the_signs (the)_great the_these and_he_kept _us in_all the_way which we _went in_it and_among_all _of the_peoples which we _passed in_their _of_midst. (JOS_24:17)

OET-RV: 17 “because Yahweh is our god. He is the one who brought us and our ancestors out from slavery in the land of Egypt, and who did those great miracles right in front of our eyes. Also, he looked after us on our entire journey and among all the people groups that we passed by. (JOS 24:17)

JDG 6:17 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB JDG 6:17 word 10

OET-LV: 17 And_he/it _said to_him/it if please I _have _found favour in_your _two’s _of_eyes and_you _will _do to/for_me a _sign (cmp)_you are_speaking with_me. (JDG_6:17)

OET-RV: 17 “If indeed I’ve found favour in your eyes,” Gideon requested, “then show me a miracle so I’ll know that it’s God speaking to me. (JDG 6:17)

1 SAM 2:34 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB 1 SAM 2:34 word 3

OET-LV: 34 And_this for_you will_be_the _sign which it _will _come to the _two _of sons _of_your to Ḩāfənī and_Pinḩāş in/on_day one they _will _die both _of_of _them. (SA1_2:34)

OET-RV: 34 This will be the sign: it’ll turn out that your two sons Hofni and Finehas will both die on the same day. (SA1 2:34)

1 SAM 10:7 הָ,אֹתוֹת (hā, ʼotōt) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB 1 SAM 10:7 word 4

OET-LV: 7 And_it _was if/because they _will _come the_signs the_these to/for_you(fs) do to/for_yourself(m) that_which it _will _find hand _of_your if/because the_ʼElohīm is_with_you. (SA1_10:7)

OET-RV: 7 When this all comes true, do whatever you think is correct because God will be helping you. (SA1 10:7)

1 SAM 10:9 הָ,אֹתוֹת (hā, ʼotōt) Td,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘the, signs’ morpheme glosses=‘the, signs’ OSHB 1 SAM 10:9 word 14

OET-LV: 9 And_it _was just_as_he _turned shoulder _of_his to_go from_with Shəmū^ʼēl/(Samuel) and_he _changed to_him/it god a _heart another and_ all _of _they _came the_signs the_these in _the_day (the)_that. (SA1_10:9)

OET-RV: 9 Then as Sha’ul started to leave Shemuel, God changed his thinking. Then all Shemuel’s predictions came true that day, (SA1 10:9)

1 SAM 14:10 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB 1 SAM 14:10 word 13

OET-LV: 10 And_if thus they _will _say come _up to_us and_we _will _go _up if/because he_has _given _them YHWH in_our _of_hand and_this to/for_ourselves will_be_the _sign. (SA1_14:10)

OET-RV: 10 But if they say, ‘Come on up to us,’ then we’ll go up, because that’ll be the sign to us that Yahweh will help us overpower them.” (SA1 14:10)

2 KI 19:29 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB 2 KI 19:29 word 3

OET-LV: 29 And_this for_you will_be_the _sign you _will _eat this_year self-sown _grain and_in_year the_second(fs) self-seeded _plant[s] and_in_year (the)_third sow and_reap and_plant vineyards and_eat fruit _of_their. (KI2_19:29)

OET-RV: 29 “So this will be a sign to you Hizkiyah:
⇔ This year you’ll eat what grew by itself,
⇔ and next year whatever seeded by itself,
⇔ but in the third year you’ll sow crops and plant vineyards, and eat what you harvest. (KI2 19:29)

2 KI 20:8 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘[will_be_the]_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB 2 KI 20:8 word 6

OET-LV: 8 And_ Ḩizqiy^yāh _he/it _said to Yəshaˊ^yāh what will _be_the_sign (cmp) he _will _heal YHWH to_me and_I _will _go _up in _the_day the_third the _house _of YHWH. (KI2_20:8)

OET-RV: 8 Hizkiyah asked Yeshayah, “What’s the sign that Yahweh will heal me and that I’ll be able to go to the temple on the third day?” (KI2 20:8)

2 KI 20:9 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB 2 KI 20:9 word 5

OET-LV: 9 And_ Yəshaˊ^yāh _he/it _said this for_you will_be_the _sign from_with YHWH (cmp) he _will _do YHWH DOM the_thing which he _has _spoken it _has _gone the_shadow ten steps or will _it _go _back ten steps. (KI2_20:9)

OET-RV: 9 “Yes, Yahweh will give you a sign that he’ll do what he said,” Yeshayah replied. “Do you want the shadows to advance suddenly or go back?” (KI2 20:9)

NEH 9:10 אֹתֹת (ʼotot) Ncbpa contextual word gloss=‘signs’ word gloss=‘signs’ OSHB NEH 9:10 word 2

OET-LV: 10 And_she/it _gave signs and_wonders on_Parˊoh and_on/over_all servants _of_his and_on/over_all the _people _of his _land _of_of if/because you _knew if/because _that they _had _acted _presumptuously on_them and_you _made to/for_yourself(m) a _name as_the_day (the)_this. (NEH_9:10)

OET-RV: 10 “You displayed miracles to Far-oh (Pharaoh), and to all his servants and to all the Egyptian people, because you knew that they were acting as if you weren’t real, so you got yourself a reputation which you still have to this day. (NEH 9:10)

JOB 21:29 וְ,אֹתֹתָ,ם (və, ʼototā, m) C,Ncbpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, their_of, signs’ morpheme glosses=‘and, accounts_of, their’ OSHB JOB 21:29 word 5

OET-LV: 29 Not have _you(pl)_asked those _who_pass _by _of the_road and_their _of_signs not do _you(pl)_recognize. (JOB_21:29)

OET-RV: ⇔  29 Haven’t you all asked those travelling on the roads?
⇔ Don’t you all accept their reports (JOB 21:29)

PSA 65:9 מֵ,אוֹתֹתֶי,ךָ (mē, ʼōtotey, kā) R,Ncbpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘from, your(pl)_of, signs’ morpheme glosses=‘by, signs_of, your’ OSHB PSA 65:9 word 4

OET-LV: 9  and_they _were _afraid the_ends the_inhabitants _of from_your(pl)_of_signs the_going(s)_out _of morning and_evening you _make _shout _for _joy. (PSA_65:9)

OET-RV: 9 You look after the world and water it.
⇔ You greatly enrich it.
⇔ God’s river is full of water.
⇔ You’ve prepared the earth to produce grain. (PSA 65:9)

PSA 74:4 אוֹתֹתָ,ם (ʼōtotā, m) Ncbpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘signs_of, their’ morpheme glosses=‘emblems_of, their’ OSHB PSA 74:4 word 6

OET-LV: 4 They _roared your(pl)_of_foes in_the _midst _of your _appointed _place _of_of they _set _up signs _of_their signs. (PSA_74:4)

OET-RV: 4 Your adversaries have roared in the middle of your meeting place.
⇔ They’ve set up their banners as signs. (PSA 74:4)

PSA 74:4 אֹתוֹת (ʼotōt) Ncbpa contextual word gloss=‘signs’ word gloss=‘signs’ OSHB PSA 74:4 word 7

OET-LV: 4 They _roared your(pl)_of_foes in_the _midst _of your _appointed _place _of_of they _set _up signs _of_their signs. (PSA_74:4)

OET-RV: 4 Your adversaries have roared in the middle of your meeting place.
⇔ They’ve set up their banners as signs. (PSA 74:4)

PSA 74:9 אוֹתֹתֵי,נוּ (ʼōtotēy, nū) Ncbpc,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘signs_of, our’ morpheme glosses=‘signs_of, our’ OSHB PSA 74:9 word 1

OET-LV: 9 Signs _of_our not we _have _seen there_is_not still a _prophet and_not is_with_us one _who_knows until when. (PSA_74:9)

OET-RV: 9 There aren’t any signs for us to watch.
⇔ There’s no longer any prophet,
⇔ ≈ and there’s no one among us who knows how long this will last. (PSA 74:9)

PSA 78:43 אֹתוֹתָי,ו (ʼotōtāy, v) Ncbpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘signs_of, his’ morpheme glosses=‘signs_of, his’ OSHB PSA 78:43 word 4

OET-LV: 43 When he _performed in_Miʦrayim/(Egypt) signs _of_his and_his _of_wonders in_the _region _of Tsoˊan/(Zoan). (PSA_78:43)

OET-RV: 43 when he performed his miracles in Egypt
⇔ ≈ and his wonders in the Tsoan region. (PSA 78:43)

PSA 86:17 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB PSA 86:17 word 3

OET-LV: 17 Do with_me a _sign of_goodness so_that _they _may _see those _of_who_hate _me and_so _that _they _may _be _ashamed if/because you Oh_YHWH you_have _helped _me and_you_have _comforted _me. (PSA_86:17)

OET-RV: 17 Show me a sign of your favour,
⇔ then those who hate me will see it and be put to shame
⇔ because you, Yahweh, have helped me and comforted me. (PSA 86:17)

PSA 105:27 אֹתוֹתָי,ו (ʼotōtāy, v) Ncbpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_signs_of, of’ morpheme glosses=‘signs_of, his’ OSHB PSA 105:27 word 4

OET-LV: 27 They _performed among_them the _words/messages _of his _signs _of_of and_wonders in_land of _Ḩām. (PSA_105:27)

OET-RV: 27 They demonstrated signs from Yahweh while with the Egyptians,
⇔ ≈ and miracles in the land of Ham. (PSA 105:27)

PSA 135:9 אֹתוֹת (ʼotōt) Ncbpa contextual word gloss=‘signs’ word gloss=‘signs’ OSHB PSA 135:9 word 2

OET-LV: 9 He _sent signs and_wonders in_the _midst _of_of _you Oh _Miʦrayim on_Parˊoh and_on/over_all servants _of_his. (PSA_135:9)

OET-RV: 9 He did miracles and amazing things in your country, Egypt,
⇔ against Far-oh (Pharaoh) and all his servants. (PSA 135:9)

ISA 7:11 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB ISA 7:11 word 3

OET-LV: 11 Ask to/for_yourself(m) a _sign from_with YHWH god _of_your make _deep a _request or make _high (to)_upwards. (ISA_7:11)

OET-RV: 11 “Ask your god Yahweh for a sign of confirmation for yourself. Request an incredible miracle.” (ISA 7:11)

ISA 7:14 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB ISA 7:14 word 6

OET-LV: 14 For_so/thus/hence my_master he _will _give he to/for_you(pl) a _sign there the _young_woman will _be_pregnant and_she _will_bear a _son and_she _will _call his/its_name Immanu- ^ʼēl. (ISA_7:14)

OET-RV: 14 Because of that, my master will take the initiative himself to choose a sign: listen, a young, virgin woman will become pregnant and give birth to a son, and will name him ‘Immanuel’ (which means ‘God is with us’.). (ISA 7:14)

ISA 8:18 לְ,אֹתוֹת (lə, ʼotōt) R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘[are]_for, signs’ morpheme glosses=‘like, signs’ OSHB ISA 8:18 word 8

OET-LV: 18 Here I and_the_youths whom he _has _given to_me YHWH are_for_signs and_for_portents in_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_with YHWH hosts who_dwells on_the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion). (ISA_8:18)

OET-RV: 18 Both I myself, and the children that Yahweh has given me, are like directions and warning signs for Yisrael, that come from army commander Yahweh who lives on Mt. Tsiyyon (Zion). (ISA 8:18)

ISA 19:20 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB ISA 19:20 word 2

OET-LV: 20 And_it _was (into)_a_sign and _(into)_a_witness to/for_YHWH hosts in_land of _Miʦrayim if/because they _will _cry _out to YHWH from_face/in _front _of those _who_oppress and_he _will _send to/for_them a _deliverer and_one _who_contends and_he_will _rescue _them. (ISA_19:20)

OET-RV: 20 ◙ (ISA 19:20)

ISA 20:3 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB ISA 20:3 word 11

OET-LV: 3 and_ YHWH _he/it _said just_as he _has _gone servant _of_my Yəshaˊ^yāh naked and_barefoot three years a _sign and_a _portent on Miʦrayim and_on Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)). (ISA_20:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 20:3)

ISA 37:30 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB ISA 37:30 word 3

OET-LV: 30 And_this for_you will_be_the _sign you _will _eat this_year self-sown _grain and_in_year the_second(fs) self-seeded _plant[s] and_in_year (the)_third sow and_reap and_plant vineyards and_eat fruit _of_their. (ISA_37:30)

OET-RV: 30 ◙ (ISA 37:30)

ISA 38:7 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB ISA 38:7 word 3

OET-LV: 7 And_this for_you will_be_the _sign from_with YHWH (cmp) he _will _do YHWH DOM the_thing the_this which he _has _spoken. (ISA_38:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 38:7)

ISA 38:22 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘[will_be_the]_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB ISA 38:22 word 4

OET-LV: 22 And_ Ḩizqiy^yāh _he/it _said what will _be_the_sign if/because _that I _will _go _up the _house _of YHWH. (ISA_38:22)

OET-RV: 22 ◙ (ISA 38:22)

ISA 44:25 אֹתוֹת (ʼotōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_signs_of’ word gloss=‘omens_of’ OSHB ISA 44:25 word 2

OET-LV: 25 who_frustrates the_signs _of empty _talkers and_diviners he _makes _look _foolish who_turns _back wise_people backwards and_their _of_knowledge he _makes _foolish. (ISA_44:25)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 44:25)

ISA 55:13 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsc contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign_of’ morpheme glosses=‘for, sign_of’ OSHB ISA 55:13 word 12

OET-LV: 13 In _place _of the_thornbush a _cypress it _will _grow _up wwww the_nettle a _myrtle _tree it _will _grow _up and_it _was to/for_YHWH (into)_a_name (into)_a_sign _of perpetuity which_not it _will _be _cut _down. (ISA_55:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 55:13)

ISA 66:19 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB ISA 66:19 word 3

OET-LV: 19 And_I _will _perform in/among_them a _sign and_I _will _send from_them survivors to the_nations Tarshiysh Pūl and_Lūd who_draw _of (of)_a _bow Tūⱱal and_Yāvān/(Javan) the_islands (the)_distant which not they _have _heard DOM report _of_my and_not they _have _seen DOM glory _of_my and_they _will _declare DOM glory _of_my among_nations. (ISA_66:19)

OET-RV: 19 ◙ (ISA 66:19)

JER 10:2 וּ,מֵ,אֹתוֹת (ū, mē, ʼotōt) C,R,Ncbpc contextual morpheme glosses=‘and, from, the_signs_of’ morpheme glosses=‘and, by, signs_of’ OSHB JER 10:2 word 9

OET-LV: 2 Thus YHWH he _says (to) the _way _of the_nations do _not learn and_from_the _signs _of the_heavens do _not be _dismayed if/because they _are _dismayed the_nations from_them. (JER_10:2)

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 10:2)

JER 32:20 אֹתוֹת (ʼotōt) Ncbpa contextual word gloss=‘signs’ word gloss=‘signs’ OSHB JER 32:20 word 3

OET-LV: 20 Who you _performed signs and_wonders in_land _of Miʦrayim/(Egypt) until the_day the_this and_in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_among_humankind and_you _have _made for_yourself a _name as_day (the)_this. (JER_32:20)

OET-RV: 20 ◙ (JER 32:20)

JER 32:21 בְּ,אֹתוֹת (bə, ʼotōt) R,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘by, signs’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, signs’ OSHB JER 32:21 word 8

OET-LV: 21 And_you _brought _out DOM people _of_your DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the _land _of Miʦrayim by_signs and_by_wonders and_by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_with_terror great. (JER_32:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 32:21)

JER 44:29 הָ,אוֹת (hā, ʼōt) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘[will, be]_the_sign’ morpheme glosses=‘the, sign’ OSHB JER 44:29 word 3

OET-LV: 29 And_this to/for_you(pl) will_be_the _sign the _utterance _of YHWH (cmp) am_about _to _visit_judgement I on_you(pl) in_place the_this so _that you(pl)_may _know if/because _that certainly _(established) they _will _be _established words/messages _of_my on_you(pl) for_harm. (JER_44:29)

OET-RV: 29 ◙ (JER 44:29)

EZE 4:3 אוֹת (ʼōt) Ncbsa contextual word gloss=‘[will_be]_a_sign’ possible glosses=‘sign / signal / evidence’ OSHB EZE 4:3 word 21

OET-LV: 3 And_you(ms) take to/for_yourself(m) a _baking _tray _of iron and_you(ms)_will _give it a _wall _of iron between_you(ms) and_between the_city and_you _will _direct DOM face _of_your to_her/it and_it _will _be in _(the)_siege and_you _will _lay _siege on/upon_it(f) will _be_a _sign it for_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_4:3)

OET-RV: 3 After that, get yourself an iron pan and use it as an iron wall between yourself and your representation of the city, and keep looking in that direction, because it’ll be under siege and you’re to put the siege against it. That will be a sign to the Israeli people. (EZE 4:3)

EZE 14:8 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘into, a_sign’ morpheme glosses=‘to, sign’ OSHB EZE 14:8 word 6

OET-LV: 8 And_I _will _set face _of_my on_person (the)_that and_I_will _make _him into_a _sign and_into_bywords and_I_will _cut _him _off from_among _of people _of_my and_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_14:8)

OET-RV: 8 I’ll clearly show my disapproval and make that person into a sign for others and into a talking point, and they’ll be isolated from the rest of my people, and you people will know that I am Yahweh. (EZE 14:8)

EZE 20:12 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB EZE 20:12 word 7

OET-LV: 12 And_also DOM sabbaths _of_my I _gave to/for_them to_be (into)_a_sign between_me and_between_them to_know if/because _that I am_YHWH who_sanctifies _of_them. (EZE_20:12)

OET-RV: 12 I also established rest days as a sign between myself and them—for them to know that I am Yahweh who declares them different from others. (EZE 20:12)

EZE 20:20 לְ,אוֹת (lə, ʼōt) R,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, sign’ morpheme glosses=‘as, sign’ OSHB EZE 20:20 word 5

OET-LV: 20 And_DOM sabbaths _of_my keep _holy and_they _will _be (into)_a_sign between_me and_between_you(pl) to_know if/because _that I am_YHWH god _of_your(pl). (EZE_20:20)

OET-RV: 20 and keep my rest days different from other days so that they’ll be a sign between me and you. That way you’ll all know that I am Yahweh your god.” (EZE 20:20)