Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150

Open English Translation PSA Chapter 135

PSA 135 ©

Readers’ Version

Literal Version

135:1A praise song

135Praise Yahweh—praise his name.

Praise him, you servants of Yahweh,

2who stand in the house of Yahweh

in the courtyards around our God’s house.

3Praise Yahweh, because he is good.

Sing praises to his name because it’s pleasant,

4because Yahweh has chosen Yakov for himself—

Yisra’el as his very own.


5You see, I myself know that Yahweh is great,

yes, our master is greater than all other gods.

6Yahweh does whatever he wants to do

in heaven and on the earth,

in the seas including all their deepest parts.

7He makes the clouds rise up from the end of the earth.

He makes lightning accompany the rain,

and brings the wind out of his storehouse.


8He struck Egypt’s firstborn males

both people and animals.[ref]

9He did miracles and amazing things in your country, Egypt,

against Far-oh (Pharaoh) and all his servants.

10He struck many nations

and killed powerful kings,

11Sihon king of the Amorites,

and Og king of Bashan,

and all the Canaanite kings.

12He gave their land as an inheritance—

an inheritance to his people Yisra’el.


13Your reputation lasts forever, Yahweh.

Your renown, Yahweh, endures from generation to generation

14because Yahweh judges his people,

and he’s compassionate towards his servants.


15The nations’ idols are silver and gold

the work of people’s hands.[ref]

16Those idols have mouths, but they can’t speak.

They have eyes, but they can’t see.

17They have ears, but they can’t hear,

and there’s no breath in their mouths.

18Those who make them will end up like them,

as will all those who put their trust in them.


19Descendants of Yisra’el, bless Yahweh.

Descendants of Aharon, bless Yahweh.

20Descendants of Levi, bless Yahweh.

All you who respect Yahweh, bless him.

21Blessed be Yahweh in Tsiyyon

he who lives in Yerushalem.


Praise Yahweh.


135Praise Yah praise DOM the_name_of YHWH praise Oh_servants_of YHWH.
2Who_stand in_house_of YHWH in/on/at/with_courts_of the_house_of god_of_our.
3Praise Yah if/because is_good YHWH sing_praises to_name_of_his if/because it_is_pleasant.
4If/because Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he_has_chosen to_him/it Yah Yisrāʼēl/(Israel) as_possession_of_his.
5If/because I I_know if/because_that is_great YHWH and_master_of_our from_all gods.
6All that he_desires YHWH he_does in/on/at/with_heaven and_in/on/at/with_earth in_the_seas and_all the_deeps.
7he_is_bringing_up clouds from_ends_of the_earth/land lightning_flashes for_the_rain he_makes he_is_bringing_out wind from_storehouses_of_his.
8He_struck_down the_firstborn(s)_of Miʦrayim/(Egypt) from_humankind unto animal[s].
9He_sent signs and_wonders in/on/at/with_midst_of_your Oh_Miʦrayim in/on/at/with_Parˊoh and_on/over_all servants_of_his.
10He_struck_down nations many and_killed kings mighty.
11To/for_Şīḩōn the_king_of the_ʼAmorī and_to/for_ˊŌg the_king_of the_Bāshān and_to/for_all the_kingdoms_of Kinaˊan/(Canaan).
12And_he/it_gave land_of_their an_inheritance an_inheritance to_Yisrāʼēl/(Israel) people_of_his.
13Oh_YHWH name_of_your to_forever Oh_YHWH renown_of_your throughout_generation and_generation.
14If/because he_vindicates YHWH people_of_his and_on servants_of_his he_has_compassion.
15The_idols_of the_nations are_silver and_gold the_work_of the_hands_of humankind.
16A_mouth to/for_them and_not they_speak eyes to/for_them and_not they_see.
17Ears to/for_them and_not they_give_ear also there_not there_is breath in/on/at/with_mouths_of_their.
18Like_them they_will_be make_of_them every one_who is_trusting in/on/at/with_them.
19Oh_house_of Yisrāʼēl/(Israel) bless DOM YHWH Oh_house_of ʼAhₐron bless DOM YHWH.
20Oh_house_of the_Lēvīh bless DOM YHWH Oh_those_fearing_of (of)_YHWH bless DOM YHWH.
21be_blessed YHWH from_Tsiyyōn/(Zion) who_dwells Yərūshālam/(Jerusalem) praise Yah.

PSA 135 ©

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150