Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

ISA Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66

Open English Translation ISA Chapter 55

◄ ISA 55 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

55:1 The pegginggat of God

55 ◙

…

…

…

…

2 ◙

…

…

3 ◙

…

…

…

4 ◙

…

5 ◙

…

…

…

…

6 ◙

…

7 ◙

…

…

…

8 ◙

…

…

9 ◙

…

…

10 ◙

…

…

…

11 ◙

…

…

…

12 ◙

…

…

…

13 ◙

…

…

…

55 alas Oh _every _of thirsty _[one] come to _the_waters and_which there _[belongs]_not to_him/it money come buy _grain and_eat and_come buy _grain in/on/at/with_no money and_in/on/at/with_no price wine and_milk.
2 To/for_what do _you _all _weigh _out money in/on/at/with_not bread and_labour _of_your _all’s in/on/at/with_not for_satisfy listen carefully _(listen) to_me and_eat good _thing[s] and_delight in/on/at/with_rich _food soul _of_your _all’s.
3 Incline ear _of_your _all’s and_come to_me listen soul _of_your _all’s and_live and_make to/for_you _all a _covenant _of perpetuity the _covenant _loyalti(es)_of Dāvid the_faithful.
4 Here a _witness _of peoples made_him a _leader and_commander (of)_peoples.
5 There a _nation [which]_not you _know you _will _call and_nations [which]_not know_you to_you they _will _run on _account _of YHWH god _of_your and_of_holy _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because glorified_you.
6 seek YHWH in/on/at/with_found_he call _upon_him in/on/at/with_is_he near.
7 Let _him _abandon a _wicked _[person] its_road/course and_man _of wickedness thoughts _of_his and_return to YHWH and_have _compassion _on_him and_near/to god _of_our if/because he _will _increase to_pardon.
8 If/because not thoughts _of_my thoughts _of_your _all’s and_not ways _of_your _all’s ways _of_my the _utterance _of YHWH.
9 If/because [the]_heavens they _are _high than_earth so they _are _high ways _of_my than_ways _of_your _all’s and_thoughts _of_my than_thoughts _of_your _all’s.
10 If/because just_as it _comes _down the_rain and_the_snow from the_heavens and_there_to not it _returns if/because (if) it _has _given _water _to DOM the_earth/land and_bring _forth_it and_sprout_her and_he/it _gave seed to _the_sower and_bread to _the_eater.
11 Thus it _is word _of_my which it _goes _forth from_mouth _of_my not it _will _return to_me empty if/because (if) it _has _done DOM [that]_which I _desired and_succeed [that]_which sent_it.
12 If/because in/on/at/with_joy you _all _will _go _out and_in/on/at/with_peace led _forth the_mountains and_the_hills they _will _break _forth before_face/front_you _all a _shout _of _joy and_all the _trees _of the_field they _will _clap a _palm.
13 In _place _of the_thornbush a _cypress it _will _grow _up wwww[fn] the_brier a _myrtle _tree it _will _grow _up and_it _was to/for_YHWH as_memorial for_sign _of perpetuity [which]_not it _will _be _cut _down.

55:13 Variant note: תחת: (x-qere) ’וְ/תַ֥חַת’: lemma_c/8478 morph_HC/R id_23tZn וְ/תַ֥חַת

◄ ISA 55 ► ║ ©

ISA Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66