Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H5288

← H5288 ⌂ →

  

נַעַר (naʻar) n-m (nah'-ar)
Source: from H5287;
Meaning: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age)
KJV: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).

Associated OET lemmas: נַעַר

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נַעַר (H5288, H5289)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.ei.ab

II נַ֫עַר 239 n.m. 1. boy, lad, youth. 2. retainer (not in P)

Showing 45 of 221 recorded verses, in OET book order.

Browse all 239 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 24 Apart_from_me only that_which the_young_men they_have_eaten and_the_share_of the_men who they_went with_me ˊĀnēr ʼEshkol and_Mamre they let_them_take share_of_their. (GEN 14:24)

OET-RV: 24 I’ll take nothing, except what the young fighters have eaten, and the share of the other men who went with me: Aner, Eshkol, and Mamre. Let them take their share.” (GEN 14:24)

Jump to OET GEN 14:24 section.

OET-LV: 18 Arise lift_up DOM the_lad and_take_hold DOM hand_of_your in/on/over_him/it if/because to_(a)_nation great I_will_make_him. (GEN 21:18)

OET-RV: 18 Get up and get the boy and hold on to him by the hand, because I’ll make his descendants into a great nation.” (GEN 21:18)

Jump to OET GEN 21:18 section.

OET-LV: 12 And_he/it_said do_not stretch_out hand_of_your against the_lad and_do_not do to_him/it anything if/because now I_know if/because_that are_one_fearing_of (of)_god you and_not you_have_withheld DOM son_of_your DOM your_only_of_son from_me. (GEN 22:12)

OET-RV: 12 “Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.” (GEN 22:12)

Jump to OET GEN 22:12 section.

OET-LV: 12 And_there with_us a_young_man a_Hebrew a_slave of_the_commander_of of_the_bodyguards and_we_recounted to_him/it and_he_interpreted to/for_us DOM dreams_of_our each according_to_of_his_dream he_interpreted. (GEN 41:12)

OET-RV: 12 There was a young Ivri (Hebrew) man in there with us—a slave of the chief of the guards. When we told him our dreams, he interpreted our two different dreams for us. (GEN 41:12)

Jump to OET GEN 41:12 section.

OET-LV: 32 If/because servant_of_your he_stood_surety_for DOM the_young_man from_with father_of_my to_say if not I_will_bring_him to_you and_I_will_be_culpable to_father_of_my all_of the_days. (GEN 44:32)

OET-RV: 32 But your servant guaranteed the young man to my father, saying, ‘If I don’t get him back to you, then I will have sinned against my father all my life.’ (GEN 44:32)

Jump to OET GEN 44:32 section.

OET-LV: 9 And_ Mosheh _he/it_said with_our_young_of_men and_with_our_old_of_men we_will_go with_sons_of_our and_with_daughters_of_our with_flock[s]_of_our and_with_herds_of_our we_will_go if/because (the)_festival_of YHWH to/for_us. (EXO 10:9)

OET-RV: 9 “We’ll take our children and our old folks,” Mosheh answered. “We’ll go with our sons and daughters, and with our flocks and herds, because the festival of Yahweh is for all of us.” (EXO 10:9)

Jump to OET EXO 10:9 section.

OET-LV: 50 A_nation fierce_of face which not it_will_lift_up face for_an_old_person and_a_youth not it_will_show_favour_to. (DEU 28:50)

OET-RV: 50 They’ll be fierce looking and with no mercy for either the elderly or the young. (DEU 28:50)

Jump to OET DEU 28:50 section.

OET-LV: 5 THERE wild_donkeys in_wilderness they_go_forth in_work_of_their seeking_eagerly_of for_food a_wilderness_plain to_him/it food for_children. (JOB 24:5)

OET-RV: 5 Indeed, the poor work in the desert.
 ⇔ ≈ The wilderness is their field where they search for something to eat. (JOB 24:5)

Jump to OET JOB 24:5 section.

OET-LV: 10 And_if are_afraid you to_go_down you and_Purāh servant_of_your go_down to the_camp. (JDG 7:10)

OET-RV: 10 But if you’re afraid to attack, take your servant Purah down to their camp (JDG 7:10)

Jump to OET JDG 7:10 section.

OET-LV: 5 If/because HERE_you will_be_pregnant and_you_will_bear a_son and_(a)_razor not it_will_go_up on his/its_head if/because a_Nāzīr_of god he_will_be the_lad from the_womb and_he he_will_begin to_deliver DOM Yisrāʼēl/(Israel) from_the_hand_of the_Pəlishtiy. (JDG 13:5)

OET-RV: 5 because you’ll definitely become pregnant and will give birth to a son. His hair must never be cut because he’ll be a Nazirite to God from his conception. He will begin to rescue Yisrael (Israel) from the oppression of the Pelishtim.” (JDG 13:5)

Jump to OET JDG 13:5 section.

OET-LV: 26 And_he/it_said Shimshvōn to the_young_man who_kept_hold in_his/its_hand permit me and DOM the_pillars which the_house is_established on_them so_that_I_may_lean on_them. (JDG 16:26)

OET-RV: 26 and he asked the servant who was guiding him by the hand, “Place my hands against the two pillars holding up the building so I can lean on them.” (JDG 16:26)

Jump to OET JDG 16:26 section.

OET-LV: 15 And_they_turned_aside there_(to) and_they_came to the_house_of the_young_man the_Lēviyyiy the_house_of Mīkāh and_they_asked to_him/it to_welfare. (JDG 18:15)

OET-RV: 15 So they turned off the main path and they came to the place with the young Levite man in Mikah’s house, and they asked about his welfare. (JDG 18:15)

Jump to OET JDG 18:15 section.

OET-LV: 19 And_also straw as_well_as fodder there_are for_donkeys_of_our and_also food and_wine there_are to_me and_for_maidservant_of_your and_for_servant with your_servants there_is_not lack_of any_of thing. (JDG 19:19)

OET-RV: 19 We have our own food and straw for our donkeys, and enough food and wine for the three of us so we don’t need anything else. (JDG 19:19)

Jump to OET JDG 19:19 section.

OET-LV: 21 And_ Rūt the_Mōʼāⱱite_woman _she/it_said also if/because_that he_said to_me with the_servants who to_me you_will_stay until (if) they_have_completed DOM all_of the_harvest which to_me. (RUT 2:21)

OET-RV: 21 “He also told me,” said Ruth the Moavit, “to stay with his workers until they finish the harvesting.” (RUT 2:21)

Jump to OET RUT 2:21 section.

OET-LV: 11 And_ ʼElqānāh _he/it_went to_(the)_Rāmāh on house_of_his and_the_lad he_was serving DOM YHWH with the_presence_of ˊĒlī the_priest/officer. (SA1 2:11)

OET-RV: 11 Then Elkanah and his family returned to their home in Ramah, but young Shmuel (Samuel) stayed to help Eli the priest serve Yahweh. (SA1 2:11)

Jump to OET SA1 2:11 section.

OET-LV: 21 If/because YHWH he_visited DOM Ḩannāh and_she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth three sons and_two_of daughters and_ the_lad Shəmūʼēl _he_grew_up with YHWH. (SA1 2:21)

OET-RV: 21 So Yahweh visited Hannah and she went on to give birth to three other sons and two daughters. Meanwhile, young Shmuel grew up serving Yahweh. (SA1 2:21)

Jump to OET SA1 2:21 section.

OET-LV: 3 And_ the_she-asses of_Qīsh the_father_of Shāʼūl _they_were_lost and_ Qīsh _he/it_said to Shāʼūl his/its_son take please with_you DOM one of_the_young_men and_arise go seek DOM the_she-asses. (SA1 9:3)

OET-RV: 3 One time, the female donkeys of Sha’ul’s father Kish had gone missing, and Kish told his son, “Take one of the servants with you, and pack up and go and find those donkeys.” (SA1 9:3)

Jump to OET SA1 9:3 section.

OET-LV: 22 And_ Shəmūʼēl/(Samuel) _he/it_took DOM Shāʼūl and_DOM servant_of_his and_he/it_brought_them room_to_the and_he/it_gave to/for_them a_place at_the_head_of those_who_were_invited and_they were_about_thirty man. (SA1 9:22)

OET-RV: 22 Then Shmuel took Sha’ul and his servant to the room where the meal had been prepared, and he gave them a place at the head of table—even above the invited guests. (There were about thirty men.) (SA1 9:22)

Jump to OET SA1 9:22 section.

OET-LV: 11 And_ Shəmūʼēl _he/it_said to Yishay are_ the_young_men _they_finished and_he/it_said still the_young_one he_remains and_BEHOLD/LO/SEE he_is_shepherding (in)_flock and_ Shəmūʼēl _he/it_said to Yishay send and_bring_him if/because not we_will_turn_round until comes_he here. (SA1 16:11)

OET-RV: 11 Then Shmuel asked Yishay, “Is this all your sons?”
 ¶ “Well, there’s just the youngest,” he answered “but you see, he’s out looking after the flock.”
 ¶ “Send for him,” Shmuel instructed him, “because we won’t do anything else until he gets here.” (SA1 16:11)

Jump to OET SA1 16:11 section.

OET-LV: 58 And_he/it_said to_him/it Shāʼūl son_of whom are_you Oh_youth and_ Dāvid _he/it_said the_son_of your_servant_of_your Yishay/(Jesse) the_Bēyt- lehemite. (SA1 17:58)

OET-RV: 58 “Whose son are you, lad?” Sha’ul asked.
 ¶ “I’m the son of your servant Yishay (Jesse), who lives in Beyt-Lehem (Bethlehem),” replied David. (SA1 17:58)

Jump to OET SA1 17:58 section.

OET-LV: 38 And_ Yōnātān _he/it_called after lad quickly make_haste do_not delay and_ the_lad_of Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) _he_picked_up DOM the and_he_came to master(s)_of_his. (SA1 20:38)

OET-RV: 38 Then he added, “Hurry up! Don’t mess around.” So the boy picked up the arrow and brought it back to his master, (SA1 20:38)

Jump to OET SA1 20:38 section.

OET-LV: 5  And_ the_priest/officer _he_answered DOM Dāvid and_he/it_said there_is_not bread_of profaneness to under hand_of_my if/because (if) bread_of holiness there_is if the_young_men they_have_kept_themselves only from_a_woman. (SA1 21:5)

OET-RV: 4 “There is no ordinary bread on hand,” the priest answered. “But there is the sacred bread, if only the young men have kept themselves from women.” (SA1 21:4)

Jump to OET SA1 21:4 section.

OET-LV: 12 And_ the_young_men_of Dāvid _they_turned_round to_way_of_their and_they_returned and_they_came and_they_told to_him/it according_to_all_of the_words/messages the_these. (SA1 25:12)

OET-RV: 12 David’s men left and returned to inform him what Naval had been said. (SA1 25:12)

Jump to OET SA1 25:12 section.

OET-LV: 22 And_ Dāvid _he_answered and_he/it_said HERE the the_king and_ one of_the_young_men _let_him_pass_over and_let_him_take_it. (SA1 26:22)

OET-RV: 22 “Look, here’s your spear.” David called back. “Get one of your young men to come across and get it. (SA1 26:22)

Jump to OET SA1 26:22 section.

OET-LV: 13 And_ Dāvid _he/it_said to the_young_man who_had_told to_him/it where from_this are_you and_he/it_said am_the_son_of a_man a_sojourner an_Amalekite I. (SA2 1:13)

OET-RV: 13 Then David asked the young man who’d brought the news, “Where are you from?”
 ¶ “I’m a foreigner’s son,” he replied, “an Amaleki.” (SA2 1:13)

Jump to OET SA2 1:13 section.

OET-LV: 9 And_ the_king _he/it_called (to) Tsīⱱāʼ/(Ziba) the_servant_of Shāʼūl and_he/it_said to_him/it all_of that it_belonged to_Shāʼūl and_to/for_all household_of_his I_have_given to_the_son_of your(pl)_master(s)_of_your. (SA2 9:9)

OET-RV: 9 Then the king summoned Sha’ul’s servant Tsiva and told him, “I’ve given everything that belonged to Sha’ul and to all his household to your master. (SA2 9:9)

Jump to OET SA2 9:9 section.

OET-LV: 32 And_he_answered Yōnādāⱱ/(Jonadab) the_son_of Shimˊāh the_brother_of Dāvid and_he/it_said not my_master let_him_say DOM all_of the_young_men the_sons_of the_king they_have_killed if/because ʼAmnōn for_him/it_being_alone he_has_died if/because on the_mouth_of ʼAⱱīshālōm determined it_has_been from_the_day_of humbled_he DOM Tāmār sister_of_his. (SA2 13:32)

OET-RV: 32 Then Yonadav (David’s brother Shimeah’s son) spoke up, “My master, don’t imagine that all those young men, the king’s sons, have been murdered. I suspect that only Amnon is dead, because Avshalom has been determined to do this ever since his sister Tamar was humiliated. (SA2 13:32)

Jump to OET SA2 13:32 section.

OET-LV: 18 And_ a_young_man _he/it_saw DOM_them and_he_told to_ʼAⱱīshālōm and_ both_of_them _they_went quickly and_they_came to the_house_of a_man in_Baḩurīm and_to/for_him/it a_well in_courtyard_of_his and_they_went_down there. (SA2 17:18)

OET-RV: 18 But a young man saw them and informed Avshalom, but meanwhile the two of them went quickly and got to the house of a man in Bahurim where they went down into the well in his courtyard. (SA2 17:18)

Jump to OET SA2 17:18 section.

OET-LV: 32 And_ the_king _he/it_said to the_Kūshiy does_peace belong_to_man to_ʼAⱱīshālōm and_ the_Kūshiy _he/it_said let_them_be like_man the_enemies_of my_master the_king and_all/each/any/every those_who they_have_risen_up on_you for_harm. (SA2 18:32)

OET-RV: 32 “Is the young man Avshalom all right?” the king asked him.
 ¶ The man replied, “May the enemies of my master the king and all those who rose up against you for evil, be like that young man is.” (SA2 18:32)

Jump to OET SA2 18:32 section.

OET-LV: 12 Oh_young_men and_also young_women Oh_old_people with youths. (PSA 148:12)

OET-RV: 12 young men and also young women,
 ⇔ the elderly along with the children, (PSA 148:12)

Jump to OET PSA 148:12 section.

OET-LV: 3 And_you_will_take in_hand_of_your ten bread[s] and_cakes and_a_jar_of honey and_you_will_go to_him/it he he_will_tell to/for_you(fs) what will_it_happen to_lad. (KI1 14:3)

OET-RV: 3 Take ten loaves of bread and some cakes and a jar of honey to give to him. He’ll tell you what will happen to the boy.” (KI1 14:3)

Jump to OET KI1 14:3 section.

OET-LV: 15 And_he_mustered DOM the_young_men_of the_officials_of the_provinces and_they_were two_hundred two and_thirty and_after_them he_mustered DOM all_of the_people all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) were_seven_of thousand(s). (KI1 20:15)

OET-RV: 15 So Ahav gathered the provincial commanders’ young men and there were 232 of them. He also assembled the fighting men and there were merely seven thousand of them. (KI1 20:15)

Jump to OET KI1 20:15 section.

OET-LV: 19 And_he/it_said to his/its_father my_head my_head and_he/it_said to the_servant carry_him to his/its_mother. (KI2 4:19)

OET-RV: 19 and he called to his father, “My head, my head.”
 ¶ His father told one of the servants, “Carry him home to his mother.” (KI2 4:19)

Jump to OET KI2 4:19 section.

OET-LV: 30 And_ the_mother_of the_lad _she/it_said by_the_life of_YHWH and_by_the_life your_self_of_your if I_will_leave_you and_he/it_rose_up and_he/it_went after_her. (KI2 4:30)

OET-RV: 30 But the mother of the young man said, “By the life of Yahweh and the life of your spirit, I won’t leave without you.” So he got ready, and went with her. (KI2 4:30)

Jump to OET KI2 4:30 section.

OET-LV: 14 And_he/it_descended and_he_dipped in_Yardēn seven times according_to_the_message_of the_man_of the_ʼElohīm and_ flesh_of_his _it_returned like_the_flesh_of a_lad young and_he_was_clean. (KI2 5:14)

OET-RV: 14 So Na’aman went down to the Yarden river and dipped in it seven times like the man of God had told him to. Then his skin became clear again, like the skin of a young boy, and he was healed. (KI2 5:14)

Jump to OET KI2 5:14 section.

OET-LV: 17 And_ ʼElīshāˊ _he_prayed and_he_said Oh_YHWH open please DOM eyes_of_his so_that_he_may_see and_ YHWH _he_opened DOM the_eyes_of the_servant and_he/it_saw and_BEHOLD/LO/SEE the_hill it_was_full horses and_chariotry_of fire around_of ʼElīshāˊ. (KI2 6:17)

OET-RV: 17 Then Elisha prayed, “Yahweh, please enable his sight so he can see.” Then Yahweh enabled the eyes of the young man, and he was stunned to see that the hill was covered with chariots of fire and horses all around Elisha. (KI2 6:17)

Jump to OET KI2 6:17 section.

OET-LV: 5 And_ Dāvid _he/it_said Shəlomoh/(Solomon) son_of_my is_a_youth and_weak and_the_house to_build to/for_YHWH is_to_make_great (to)_upwards for_a_name and_for_honour to/from_all/each/any/every the_lands I_will_prepare please to_him/it and_ Dāvid _he_prepared to_increase_in_number to_(the)_face_of/in_front_of/before death_of_his. (CH1 22:5)

OET-RV: 5 David said, “My son Shelomoh (Solomon) is young and not capable, and the house to be built for Yahweh must be impressive for the sake of his reputation and honour everywhere, so I’ll prepare for it now.” So David did a lot of preparation before he died. (CH1 22:5)

Jump to OET CH1 22:5 section.

OET-LV: 7 And_I_saw among_people I_observed among_sons a_youth lacking_of heart. (PRO 7:7)

OET-RV: 7 and I saw a simple lad—
 ⇔ a youth lacking much judgement. (PRO 7:7)

Jump to OET PRO 7:7 section.

OET-LV: 15 A_rod and_rebuke it_gives wisdom and_a_youth let_untie/release is_putting_to_shame his/its_mother. (PRO 29:15)

OET-RV: 15 A scolding and a spanking give wisdom,
 ⇔ ^ but an undisciplined child will bring shame to their mother. (PRO 29:15)

Jump to OET PRO 29:15 section.

OET-LV: 4 If/because before_before the_lad he_will_know to_call_out my_father_of_my and_Oh_of_my_mother someone_will_carry_off DOM the_wealth_of Dammeseq and_DOM the_plunder_of Shomrōn to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king_of ʼAshshūr. (ISA 8:4)

OET-RV: 4 because before he’s old enough to call out ‘papa’ or ‘mama’, the riches from Damesek (Damascus) and the plunder from Shomron (Samaria) will all be taken to be presented to the Assyrian king. (ISA 8:4)

Jump to OET ISA 8:4 section.

OET-LV: 6 And_he/it_said to_them Yəshaˊyāh thus you(pl)_will_say to master(s)_of_your(pl) thus YHWH he_says do_not be_afraid from_face/in_front_of the_words/messages which you_have_heard which the_servants_of the_king_of ʼAshshūr they_have_blasphemed me. (ISA 37:6)

OET-RV: 6 he told them to tell their master, “Yahweh says not to be afraid because of the words that you heard when the Assyrian king’s servants insulted me. (ISA 37:6)

Jump to OET ISA 37:6 section.

OET-LV: 22 And_I_smash in_you(ms) man and_woman and_I_smash in_you(ms) old_man and_young_man and_I_smash in_you(ms) young_man and_young_woman. (JER 51:22)

OET-RV: 22 With you I’ll smash men and women.
 ⇔ ≈ With you I’ll smash the old and the young.
 ⇔ ≈ With you I’ll smash the young men and young women. (JER 51:22)

Jump to OET JER 51:22 section.

OET-LV: 3 And_ the_king _he/it_said what honour and_greatness has_it_been_done for_Mordəkay on this and_ the_young_men_of the_king who_served_of_him _they_said not it_was_done with_him/it anything. (EST 6:3)

OET-RV: 3 “What honour or recognition did I give Mordekai for saving my life?” the king asked.
 ¶ “Nothing was done for him,” replied the young men who were attending him. (EST 6:3)

Jump to OET EST 6:3 section.

OET-LV: 10 And_also I brothers_of_my and_servants_of_my are_lending (is)_in_them money and_grain let_us_abandon please DOM the_usury (the)_this. (NEH 5:10)

OET-RV: 10 I myself have lent them money and grain, as have my brothers and my young men, but please let’s forgo charging interest. (NEH 5:10)

Jump to OET NEH 5:10 section.

OET-LV: 8  And_he/it_said to_him run speak to the_young_man this to_say unwalled_villages Yərūshālaim/(Jerusalem) it_will_remain from_the_multitude_of person[s] and_livestock in_the_midst_of_of_it. (ZEC 2:8)

OET-RV: 4 and told him, “Run and speak to that young man, saying: Yerushalem won’t need city walls because there’ll be so many people and animals within it. (ZEC 2:4)

Jump to OET ZEC 2:4 section.

View on BibleHub.