Parallel JDG 17:7

---

BSB  § And there was a young Levite from Bethlehem in Judah who had been residing within the clan of Judah.

OEB No OEB JDG book available

WEBBE There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

WMBB (Same as above)

NET There was a young man from Bethlehem in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah.

LSV And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he [is] a Levite, and he [is] a sojourner there.

FBV One young man, a Levite from the tribe of Judah[fn] had been living in Bethlehem in Judah,

---

T4T There was a young man who had been living in Bethlehem in the area where the tribe of Judah lives. He wanted to work as a priest because he was a member of the tribe of Levi.

LEB There was a young man from Bethlehem in Judah, from the clan of Judah; he was a Levite and was dwelling as a foreigner[fn] there.

---

BBE Now there was a young man living in Beth-lehem-judah, of the family of Judah and a Levite, who was not a townsman of the place.

Moff No Moff JDG book available

JPS And there was a young man out of Beth-lehem in Judah — in the family of Judah — who was a Levite, and he sojourned there.

ASV And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.

DRA There was also another young man of Bethlehem Juda, of the kindred thereof: and he was a Levite, and dwelt there.

YLT And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he [is] a Levite, and he [is] a sojourner there.

Drby And there was a young man out of Bethlehem-Judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

RV And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

Wbstr And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

KJB-1769 ¶ And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
   (¶ And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Yudah, who was a Levite, and he sojourned there. )

KJB-1611 ¶ And there was a young man out of Bethlehem Iudah, of the family of Iudah, who was a Leuite, and he soiourned there.
   (¶ And there was a young man out of Bethlehem Yudah, of the family of Yudah, who was a Levite, and he sojournd there.)

Bshps And there was a young man out of Bethlehem Iuda, of the kynred of Iuda, which young man was a Leuite, & soiourned there.
   (And there was a young man out of Bethlehem Yudah, of the kynred of Yudah, which young man was a Levite, and sojournd there.)

Gnva There was also a yong man out of Bethlehem Iudah, of the familie of Iudah: who was a Leuite, and soiourned there.
   (There was also a young man out of Bethlehem Yudah, of the familie of Yudah: who was a Levite, and sojournd there. )

Cvdl There was a yoge man of Bethleem Iuda, amoge the kynreds of Iuda, and he was a Leuite, and was a straunger there.
   (There was a yoge man of Bethlehem Yudah, among the kynreds of Yudah, and he was a Levite, and was a stranger there.)

Wyc Also another yonge wexynge man was of Bethleem of Juda, of the kynrede therof, `that is, of Juda, and he was a dekene, and dwellide there.
   (Also another yonge wexynge man was of Bethlehem of Yudah, of the kynrede therof, `that is, of Yudah, and he was a dekene, and dwelled/dwelt there.)

Luth Es war aber ein Jüngling von Bethlehem-Juda unter dem Geschlecht Judas; und er war ein Levit und war fremd daselbst.
   (It what/which but a Yüngling from Bethlehem-Yuda under to_him Geschlecht Yudas; and he what/which a Levit and what/which fremd there.)

ClVg Fuit quoque alter adolescens de Bethlehem Juda, ex cognatione ejus: eratque ipse Levites, et habitabat ibi.
   (Fuit too alter adolescens about Bethlehem Yuda, from cognatione his: wasque himself Levites, and he_lived ibi. )

BrTr And there was a young man in Bethleem of the tribe of Juda, and he was a Levite, and he was sojourning there.

BrLXX Καὶ ἐγενήθη νεανίας ἐκ Βηθλεέμ δήμου Ἰούδα, καὶ αὐτὸς Λευίτης, καὶ οὗτος παρῴκει ἐκεῖ.
   (Kai egenaʸthaʸ neanias ek Baʸthleʼem daʸmou Youda, kai autos Leuitaʸs, kai houtos parōkei ekei. )