Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
Related OET-RV DEU C5
Related OET-RV DEU 5 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22
The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Lev 26:1:
26:1 Obedience will lead to prosperity
(Deu. 7:12-24; 28:1-14)
26 You all mustn’t make worthless idols[ref] or carved images for yourselves, or set up sacred pillars. In your country, you must never bow down to an engraved stone image,[ref] because I am your god Yahweh.
Deu 4:15-18:
15 Now remembering that you didn’t see any form at Mt. Sinay (Horev) when Yahweh spoke to you all from the middle of the fire, 16 so don’t corrupt yourselves by making an idol to be your god—don’t make anything in the likeness of a man or a woman,[ref] 17 or of any animal that’s on the earth or bird that flies in the sky,[ref] 18 or any reptile that creeps along the ground or any fish from the deep oceans.
27:15:
15 ‘Anyone who makes a figure, whether carved from wood or cast from metal, and secretly sets it up to worship will be cursed because Yahweh abhors it.’[ref]
Then the people must reply, ‘Let it be so.’
Exo 34:6-7:
6 Yahweh passed over above his face and proclaimed, “I am Yahweh, a compassionate and gracious God, slow to get angry but exuding faithfulness and trustworthiness.[ref] 7 I display faithfulness to thousands of generations—forgiving disobedience, transgression, and sin. But I certainly won’t let the guilty get away with it—visiting the iniquity of the parents onto the children and onto the grandchildren—to the third and the fourth generations.”
Num 14:18:
18 ‘Yahweh is slow to anger and quick to show loyal commitment, forgiving disobedience and rebellion. Yet he doesn’t leave the guilty unpunished, bringing the consequences of the father’s disobedience onto the next three generations.’
Deu 7:9-10:
9 So remember that your god Yahweh is God—the faithful god who keeps agreements and displays loyal commitment toward a thousand generations of those who love him and obey what he’s commanded.[ref] 10 However, to those who hate him, he won’t hesitate to pay them back with punishment and destruction.
Exo 16:23-30:
23 and he told them, “This is what Yahweh said: Tomorrow is a rest day to be set aside for Yahweh.[ref] So bake or cook your food, and keep the left-overs overnight to use in the morning.” 24 So they did what Mosheh had told them and kept the left-overs until the morning, and it didn’t stink or have any bugs in it. 25 On that Saturday morning, Mosheh told them, “Go ahead and eat the previously cooked food because today is set aside for Yahweh and so you all won’t find any more on the ground—26 you’ll gather it for six days each week, but on the Saturday, there won’t be any.”
27 However, some people did go out to collect it, but they couldn’t find any, 28 and Yahweh said to Mosheh, “For how long will you all keep refusing to obey my commands and my laws? 29 Listen, Yahweh has given you the Rest Day, so on the Friday he gives you food for two days. On the Saturday, everyone should stay where they are—there’s no need for anyone to go outside searching.” 30 So the people didn’t work on the Saturday.
31:12-14:
31:12 The rest day
12 Then Yahweh told Mosheh (Moses): 13 Tell the Israelis that you all must certainly observe the weekly rest day because the rest day is a sign between me and you all throughout your generations, so that you will know that I am Yahweh, who wants to distinguish you from other nations. 14 So you all must observe the rest day because it’s sacred for you. Anyone who treats it as an ordinary day must be put to death. Anyone who works on it must be expelled from the community.
Deu 27:16:
16 ‘Anyone who dishonours their father or mother will be cursed.’
Then the people must reply, ‘Let it be so.’
Mat 15:4:
4 “God told us to honour our fathers and mothers,[ref] and also that anyone who speaks evil about their father or mother deserves the death penalty.[ref]
19:19:
19 honour your parents,[ref] and love your neighbour like yourself.”[ref]
Mrk 7:10:
and
‘Anyone dishonestly slandering their parents deserves the death penalty.’[ref]
10:19:
19 You know God’s instructions: don’t murder,[ref] don’t commit adultery,[ref] don’t steal,[ref] don’t lie in court,[ref] don’t defraud others, and honour your parents.”[ref]
Luk 18:20:
20 You know God’s commands: Don’t commit adultery,[ref] don’t murder,[ref] don’t steal,[ref] don’t lie in court,[ref] and honour your parents.”[ref]
Eph 6:2:
2 Honour your father and mother (that’s the first command that’s followed by a promise)
Eph 6:3:
3 so that things will go well for you and you’ll have a long life on the earth.[ref]
Rom 7:7:
7 So what will we say then? That the law is sin? Not on your life! I wouldn’t have known what sin was if it wasn’t for the Law. For example, I wouldn’t have known what coveting was if the Law hadn’t told me not to covet.[ref]
13:9:
9 which is: Don’t commit adultery.[ref] Don’t murder.[ref] Don’t steal.[ref] Don’t covet what others have.[ref] All of those, plus any other commands, can be summarised as: Love your neighbour like you love yourself.[ref]
Heb 12:18-19:
18 You all haven’t come to what can be touched and to a blazing fire and to darkness and to gloom and to a storm (like Israelis encountered at Mt. Sinay)[ref] 19 and to a trumpet blast and then God speaking a message. But when they heard him speaking, they pleaded for him not to say anything else to them,
Exo 34:17:
17 Don’t make cast metal gods for yourselves.[ref]
Lev 19:4:
4 Don’t turn to worthless idols,[ref] and don’t make cast metal gods for yourselves.[ref] I am your god Yahweh.
26:1:
26:1 Obedience will lead to prosperity
(Deu. 7:12-24; 28:1-14)
26 You all mustn’t make worthless idols[ref] or carved images for yourselves, or set up sacred pillars. In your country, you must never bow down to an engraved stone image,[ref] because I am your god Yahweh.
27:15:
15 However, if that person decides to buy back their house, then an extra twenty percent must be added to the valuation and then it can be theirs again.
Lev 19:12:
12 and don’t use my name to seal a promise and then go ahead and ruin my reputation.[ref] I am Yahweh.
Exo 23:12:
12 Six days You should work for six days, then on the seventh day you must rest so that your cow and your donkey can rest, and the children of your slaves and the foreigner staying in your land can be refreshed.[ref]
31:15:
15 There’s six days for working, and then the seventh is a rest day—dedicated to me.[ref] Anyone who works on it must certainly be put to death.
34:21:
21 Each week, you should only work for six days, then you must rest on the seventh day—even during ploughing and harvest times.[ref]
35:2:
2 Every week, you can work for six days, but the seventh day will be a sacred rest day, dedicated to Yahweh.[ref] Anyone who works on that day must be put to death.
Lev 23:3:
The rest day
3 Work for six days, then the seventh is a rest day for a sacred assembly—don’t work on that day—wherever you live it’s a rest day to honour Yahweh.[ref]
23:3: Exo 20:8-10; 23:12; 31:15; 34:21; 35:2; Deu 5:12-14.
Gen 2:1-3:
2 So the heavens and the earth were completed, along with everything in them. 2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done.[ref] 3 Then God blessed the seventh day and declared it to be different from the other days, because on that first Saturday, he rested from all his work of creating.
Exo 31:17:
17 between me and the Israelis. It’s a never-ending sign that I made the heavens and the earth in six days, and then rested on the seventh day and was refreshed.[ref]
Gen 9:6:
6 Yes, if anyone sheds human blood, the others must shed the murderer’s blood, because God made human beings in his image.[ref]
Lev 24:17:
17 Anyone who murders another person, must definitely be executed.[ref]
Mat 5:21:
21 “You’ve all heard that your ancestors were told not to murder,[ref] because any murderer will be sentenced.
19:18:
“Don’t murder,”[ref] Yeshua answered, “don’t mess with another person’s spouse,[ref] don’t steal,[ref] don’t lie in court,[ref]
Mrk 10:19:
19 You know God’s instructions: don’t murder,[ref] don’t commit adultery,[ref] don’t steal,[ref] don’t lie in court,[ref] don’t defraud others, and honour your parents.”[ref]
Rom 13:9:
9 which is: Don’t commit adultery.[ref] Don’t murder.[ref] Don’t steal.[ref] Don’t covet what others have.[ref] All of those, plus any other commands, can be summarised as: Love your neighbour like you love yourself.[ref]
Jam 2:11:
11 The same God who said, ‘Don’t commit adultery,’[ref] also said, ‘Don’t murder,’[ref] so if you’re not committing adultery but you murder someone, then you’ve broken the law.
Lev 20:10:
10 Any man who commits adultery with another man’s wife, maybe even his neighbours wife, must be executed—both the man and the woman.[ref]
Mat 5:27:
Jam 2:11:
11 The same God who said, ‘Don’t commit adultery,’[ref] also said, ‘Don’t murder,’[ref] so if you’re not committing adultery but you murder someone, then you’ve broken the law.
Lev 19:11:
11 You all mustn’t steal[ref] or deceive, or defraud any fellow citizen,[ref]
Mat 19:18:
“Don’t murder,”[ref] Yeshua answered, “don’t mess with another person’s spouse,[ref] don’t steal,[ref] don’t lie in court,[ref]
Rom 13:9:
9 which is: Don’t commit adultery.[ref] Don’t murder.[ref] Don’t steal.[ref] Don’t covet what others have.[ref] All of those, plus any other commands, can be summarised as: Love your neighbour like you love yourself.[ref]
Exo 23:1:
23 You mustn’t present a false statement. Don’t conspire with a wicked person to give false evidence.[ref]
Luk 18:20:
20 You know God’s commands: Don’t commit adultery,[ref] don’t murder,[ref] don’t steal,[ref] don’t lie in court,[ref] and honour your parents.”[ref]
