Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV DEU C31

Related OET-RV DEU 31 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8

OET-RV by cross-referenced section DEUT 31:1

⌂ ← DEUT 31:1–31:8 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yehoshua (Joshua) installed as the new leader

Deu 31:1–8

31 Then Mosheh (Moses) also told the Israelis, 2 “I’m already a hundred and twenty and no longer able to walk around easily, plus Yahweh has told me that I won’t be able to cross the Yarden (Jordan) river.[ref] 3 Your god Yahweh will go ahead of you and destroy those peoples right in front of your eyes, then you’ll be able to take over that land. Yahweh has said that it’s Yehoshua (Joshua) who will lead you in there. 4 Then Yahweh will do the same to those peoples as he did to the Amori kings Sihon and Og, when he destroyed them and their people.[ref] 5 Yahweh will enable you to conquer those peoples, but you must do exactly what I’ve instructed you, to them. 6 Be strong and courageous. Don’t be afraid or scared of those people, because it’s your god Yahweh who’ll go with you—he won’t leave you or abandon you.

7 Then Mosheh called Yehoshua and told him in front of all Yisrael (Israel), “Be strong and courageous, because you’ll go with these people into the land that Yahweh had promised to their ancestors to give to them, and you’ll enable them to take it as their inheritance. 8 Yahweh will go ahead of you and he’ll be with you. He won’t fail or abandon you[ref]—you mustn’t be afraid or concerned.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


31:7 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.


Collected OET-RV cross-references

Num 20:12:

12 Then Yahweh scolded Mosheh and Aharon, “Because you two publicly demonstrated that you didn’t believe that what I say is absolute truth, therefore you two won’t lead this community into the land that I’ve given them.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Num 21:21-35:

21 Then Yisrael (Israel) sent messengers to the Amori King Sihon, 22 “Let us pass through your country. We won’t turn off into any field or vineyard. We won’t take water from any well. We’ll stay on the king’s highway until we’ve exited at your northern border.” 23 However King Sihon refused them permission, then he took his whole army into the wilderness to meet Yisrael, and they attacked them at Yahats village. 24 Nevertheless, Yisrael defeated them in battle and took possession of his land from the Arnon river up as far as Yabok where the Amonim border was well fortified. 25 So Yisrael took those Amori cities including Heshbon and the surrounding villages, and started living in them. 26 (Heshbon was where the Amori King Sihon lived, as he’d previously fought against the former king of Moav (Moab) and captured all his land down as far as the Arnon river. 27 That was why the poets say,

“Come to Heshbon—let it be rebuilt.

≈ Let King Sihon’s city be established

28 because fire went out from Heshbon,

≈ flame from Sihon’s city.

It consumed Ar in Moav,

and the citizens on Arnon’s hilltops.[ref]

29 Moav, you won’t end well.

≈ Kemosh’s people have perished.

He’s made his sons into fugitives,

≈ and given his daughters over to captivity

by the Amori King Sihon.

30 We’ve overpowered them.

Heshbon has perished as far as Divon

≈ and shattered Nofah as far as Meydeva.)

31 So the Israelis lived in the Amori region 32 and Mosheh (Moses) sent some men to spy out Yazer, and they captured its villages and drove the Amorim out from there.

33 Then they turned and went up the road towards Bashan, but Bashan’s King Og came out with his army to meet them, and attacked them at Edre’i. 34 Yahweh said to Mosheh, “Don’t be afraid of him because I’ve given him and all his people and his land to you, and you’ll be able to do to him what you did to the Amori King Sihon who lived at Heshbon.” 35 So they overcame King Og and his sons and all his people until there were no remaining survivors, then they took possession of their land.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


21:30 OSHB note: Puncta extraordinaria a ◌ׄ is used to mark such marks in the text when they are above the line and a ◌ׅ when they are below the line.

21:32 OSHB variant note: ו/יירש: (x-qere) ’וַ/יּ֖וֹרֶשׁ’: lemma=c/3423 n=0.0 morph=HC/Vhw3ms id=044RU וַ/יּ֖וֹרֶשׁ


21:28-29: Jer 48:45-46.

Josh 1:5:

5 No man will be able to challenge your leadership as long as you live—I’ll be with you just as I was with Mosheh—I won’t fail you or abandon you.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


1:5: Deu 31:6,8; Heb 13:5.

Heb 13:5:

5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said:

“I’ll never leave you;

Indeed I’ll never abandon you.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


13:5: Deu 31:6,8; Josh 1:5.

OET logo mark