---

BSB And the LORD will do to them as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, when He destroyed them along with their land.

OEB No OEB DEU book available

WEB Yahweh will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land, when he destroyed them.

WMB The LORD will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land, when he destroyed them.

NET The Lord will do to them just what he did to Sihon and Og, the Amorite kings, and to their land, which he destroyed.

LSV And YHWH has done to them as he has done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.

FBV The Lord will do to them what he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and their land when he destroyed them.

T4T Yahweh will do to those nations what he did to Sihon and Og, the two kings of the Amor people-group when he destroyed their armies [MTY].

LEB And Yahweh will do to them just as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and to their land, which he destroyed with them.

BBE The Lord will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land, whom he put to destruction.

MOF No MOF DEU book available

JPS And the LORD will do unto them as He did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and unto their land; whom He destroyed.

ASV And Jehovah will do unto them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and unto their land; whom he destroyed.

DRA And the Lord shall do to them as he did to Sehon and Og the kings of the Amorrhites, and to their land, and shall destroy them.

YLT and Jehovah hath done to them as he hath done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.

DBY And Jehovah will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land; whom he destroyed.

RV And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and unto their land; whom he destroyed.

WBS And the LORD shall do to them as he did to Sihon, and to Og, kings of the Amorites, and to the land of them, whom he destroyed.

KJB And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.

BB And the Lorde shall do vnto them, as he dyd to Sehon and Og kynges of the Amorites, and vnto the lande of them whom he destroyed.
  (And the Lord shall do unto them, as he did to Sehon and Og kings of the Amorites, and unto the land of them whom he destroyed.)

GNV And the Lord shall doe vnto them, as he did to Sihon and to Og Kings of the Amorites: and vnto their lande whome he destroyed.
  (And the Lord shall do unto them, as he did to Sihon and to Og Kings of the Amorites: and unto their land whom he destroyed. )

CB And the LORDE shal do vnto them, as he dyd vnto Sihon and Og the kynges of the Amorites and vnto their lode, which he destroyed.
  (And the LORD shall do unto them, as he did unto Sihon and Og the kings of the Amorites and unto their lode, which he destroyed.)

WYC And the Lord schal do to hem as he dide to Seon, and Og kyng of Ammorreis, and to `the lond of hem; and he schal do hem awey.
  (And the Lord shall do to them as he did to Seon, and Og king of Ammorreis, and to `the land of hem; and he shall do them awey.)

LUT Und der HErr wird ihnen tun, wie er getan hat Sihon und Og, den Königen der Amoriter, und ihrem Lande, welche er vertilget hat.
  (And the LORD becomes ihnen tun, like he getan has Sihon and Og, the kingen the Amoriter, and ihrem land, welche he vertilget hat.)

CLV Facietque Dominus eis sicut fecit Sehon et Og regibus Amorrhæorum, et terræ eorum, delebitque eos.
  (Facietque Master eis like fecit Sehon and Og regibus Amorrhæorum, and terræ eorum, delebitque them. )

BRN And the Lord thy God shall do to them as he did to Seon and Og the two kings of the Amorites, who were beyond Jordan, and to their land, as he destroyed them.

BrLXX Καὶ ποιήσει Κύριος ὁ Θεός σου αὐτοῖς καθὼς ἐποίησε Σηὼν καὶ Ὢγ δυσὶ βασιλεῦσι τῶν Ἀμοῤῥαίων, οἳ ἦσαν πέραν τοῦ Ἰορδάνου, καὶ τῇ γῇ αὐτῶν, καθότι ἐξωλόθρευσεν αὐτούς.
  (Kai poiaʸsei Kurios ho Theos sou autois kathōs epoiaʸse Saʸōn kai Ōg dusi basileusi tōn Amoɽɽaiōn, hoi aʸsan peran tou Yordanou, kai taʸ gaʸ autōn, kathoti exōlothreusen autous. )