Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 6 V1V5V9V13V17V21V25V29V33V37V41V45V49V53V57V61V65V69V73V77V81

Parallel 1CH 6:46

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 6:46 ©

OET (OET-RV)No OET-RV 1CH 6:46 verse available

OET-LV[fn] and_to_descendants of_Kohath the_rest from_family the_tribe out_of_half of_the_tribe of_the_half of_Mənashsheh in/on/at/with_lot cities ten.


6:46 Note: KJB: 1Chr.6.61

UHB31 בֶּן־אַמְצִ֥י בֶן־בָּנִ֖י בֶּן־שָֽׁמֶר׃ 
   (31 ben-ʼamʦiy ⱱen-bāniy ben-shāmer.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

UST Hilkiah was Amzi’s son.
⇔ Amzi was Bani’s son.
⇔ Bani was Shemer’s son.


BSB the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

OEBNo OEB 1CH book available

WEB the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

NET son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,

LSV son of Amzi, son of Bani, son of Shamer,

FBV the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

T4T• Hilkiah was the son of Amzi. • Amzi was the son of Bani. • Bani was the son of Shemer.

LEB son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,

BBE The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

MOFNo MOF 1CH book available

JPS (6-31) the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer;

ASV the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

DRA The son of Amasai, the son of Boni, the son of Somer,

YLT son of Amzi, son of Bani, son of Shamer,

DBY the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

RV the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer;

WBS The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

KJB The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

BB The sonne of Amzi, the sonne of Bani, the sonne of Samer,
  (The son of Amzi, the son of Bani, the son of Samer,)

GNV The sonne of Amzi, the sonne of Bani, the sonne of Shamer,
  (The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer, )

CB ye sonne of Amzi, the sonne of Bani, the sonne of Samer,
  (ye son of Amzi, the son of Bani, the son of Samer,)

WYC sone of Amasay, sone of Bonny, sone of Soomer,
  (sone of Amasay, son of Bonny, son of Soomer,)

LUT Aber den andern Kindern Kahaths ihres Geschlechts, aus dem halben Stamm Manasse, wurden durchs Los zehn Städte.
  (But the change Kindern Kahaths ihres Geschlechts, out of to_him halben Stamm Manasse, became durchs Los ten Städte.)

CLV filii Amasai, filii Boni, filii Somer,
  (filii Amasai, children Boni, children Somer, )

BRN And to the sons of Caath that were left of their families, there were given out of the tribe, namely, out of the half-tribe of Manasse, by lot, ten cities.

BrLXX Καὶ τοῖς υἱοῖς Καὰθ τοῖς καταλοίποις ἐκ τῶν πατριῶν ἐκ τῆς φυλῆς ἐκ τοῦ ἡμίσους φυλῆς Μανασσῆ, κλήρῳ πόλεις δέκα.
  (Kai tois huiois Kaʼath tois kataloipois ek tōn patriōn ek taʸs fulaʸs ek tou haʸmisous fulaʸs Manassaʸ, klaʸrōi poleis deka. )


TSNTyndale Study Notes:

6:1-81 By its substantial scope and placement in the center of the genealogical lists, this section gives special significance to the priestly tribe of Levi.


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

(Occurrence 0) Hilkiah … Amzi … Bani … Shemer

(Some words not found in UHB: and,to,descendants Kohath's the,rest from,family the,tribe out_of,half tribe half Mənashsheh in/on/at/with,lot towns ten )

These are names of men.

BI 1Ch 6:46 ©