Parallel PSA 15:2

---

BSB  ⇔ He who walks with integrity
⇔ and practices righteousness,
⇔ who speaks the truth from his heart,

OEB  ⇔ The person whose walk is blameless,
⇔ whose conduct is right,
 ⇔ whose words are true and sincere;

WEB He who walks blamelessly and does what is right,
⇔ and speaks truth in his heart;

NET Whoever lives a blameless life,
 ⇔ does what is right,
 ⇔ and speaks honestly.

LSV He who is walking uprightly,
And working righteousness,
And speaking truth in his heart.

FBV Those who live without fault and do what is right, those who sincerely tell the truth.

T4T  ⇔ Only those who always do what is right and do not sin may do that.
⇔ They always say what is true

LEB  •  He who speaks honestly in his heart.

BBE He who goes on his way uprightly, doing righteousness, and saying what is true in his heart;

MOF He whose life is blameless, who does right,
⇔ he whose words are from the heart,

JPS He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh truth in his heart;

ASV He that walketh uprightly, and worketh righteousness,
 ⇔ And speaketh truth in his heart;

DRA I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.

YLT He who is walking uprightly, And working righteousness, And speaking truth in his heart.

DBY He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth from his heart.

RV He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh truth in his heart.

WBS He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh truth in his heart.

KJB He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
  (He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaks the truth in his heart.)

BB Euen he that leadeth an vncorrupt life: and doth the thyng that is iust, and speaketh the trueth from his heart.
  (Even he that leadeth an uncorrupt life: and doth the thing that is iust, and speaks the truth from his heart.)

GNV He that walketh vprightly and worketh righteousnes, and speaketh the trueth in his heart.
  (He that walketh uprightly and worketh righteousness, and speaks the truth in his heart.)

CB Euen he yt ledeth an vncorrupte life: that doth the thinge which is right, ad that speaketh the treuth from his herte.
  (Even he it leadeth/leads an uncorrupte life: that doth the thing which is right, ad that speaks the treuth from his heart.)

WYC Y seide to the Lord, Thou art my God, for thou hast no nede of my goodis.
  (I said to the Lord, Thou art my God, for thou/you hast no need of my goods.)

LUT Wer ohne Wandel einhergehet und recht tut und redet die Wahrheit von Herzen;
  (Who without Wandel einhergehet and recht tut and talks the truth from Herzen;)

CLV Dixi Domino: Deus meus es tu, quoniam bonorum meorum non eges.
  (Dixi Domino: God mine you_are tu, quoniam bonorum meorum not/no eges.)

BRN I said to the Lord, Thou art my Lord; for thou hast no need of my goodness.

BrLXX Εἶπα τῷ Κυρίῳ, Κύριός μου εἶ σὺ, ὅτι τῶν ἀγαθῶν μου οὐ χρείαν ἔχεις.
  (Eipa tōi Kuriōi, Kurios mou ei su, hoti tōn agathōn mou ou ⱪreian eⱪeis.)