OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET YIR (JER) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52

OET JER 12 V14 V15 V16 V17

OET by section YIR (JER) 12:14

⌂ ← YIR (JER) 12:14–12:17 → ‴ ║ ═ ©

The what was said of God concerning the nations surrounding Yisrael

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

12:14 The what was said of God concerning the nations surrounding Yisrael

Southern kingdom

14 Yahweh says this: All my evil neighbours who touch the inheritance that I gave to my Israeli people, listen, I’ll uproot them from the land, and I’ll uproot Yehudah’s (Judah’s) descendants from among them. 15 Then after I’ve uprooted them, I’ll have compassion on them again, and I’ll bring them back—each one back to their own inheritance and their own land. 16 If they’ll properly learn the ways of my people, to make promises using my name saying, ‘As Yahweh lives,’ instead of how my people were taught to make promises by Ba’al, then they’ll prosper and be my people again. 17 However if they won’t listen when I uproot the nation, then I’ll uproot it to destroy it. That is Yahweh’s declaration.

14 Thus YHWH he_says on all_of neighbours_of_my (the)_evil who_touch (in)_inheritance which I_gave_as_an_inheritance DOM people_of_my DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) HERE_I am_about_of_to_pluck_them_up from_under land_of_their and_DOM the_house_of Yəhūdāh/(Judah) I_will_pluck_up from_among_of_them.

15 And_it_was after I_have_plucked_up them I_will_return and_I_will_have_compassion_on_them and_I_will_bring_them_back everyone to_his_own_of_inheritance and_everyone to_his_own_of_land.

16 And_it_was if really_(learn) they_will_learn DOM the_ways_of my_people_of_my to_swear by_name_of_my by_the_life of_YHWH just_as they_taught DOM people_of_my to_swear by_Baˊal and_they_will_be_built in_the_middle people_of_my.

17 And_if not they_will_listen and_I_will_pluck_up DOM the_nation (the)_that plucking_up and_destroying the_utterance_of YHWH.

⌂ ← YIR (JER) 12:14–12:17 → ‴ ║ ═ ©

OET YIR (JER) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52