Verse List for PROV 30:11

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Prov 30:11 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) There’s a generation that curses their fathers ⇔ ≈ and doesn’t bless their mothers.

OET-LV A _generation his/its_father it _curses and_DOM his/its_mother not it _blesses.

ULT There is a generation, it curses its father ⇔ and does not bless its mother.

UST Some people disrespect their parents.

BSB & MSB There is a generation of those who curse their fathers ⇔  and do not bless their mothers.

OEB No OEB PROV book available

WEBBE & WMBB ⇔  There is a generation that curses their father, ⇔  and doesn’t bless their mother.

NET There is a generation who curse their fathers ⇔ and do not bless their mothers.

LSV A generation lightly esteems their father,
And does not bless their mother.

FBV There are some who curse their fathers and do not bless their mothers.

T4T ⇔  I will list four kinds of evil things that people do: ⇔ Some people curse their fathers and do not ask God to bless their mothers.

LEB • There is a generation that will curse its father,
• and its mother it will not bless.

BBE There is a generation who put a curse on their father, and do not give a blessing to their mother.

Moff Some curse their father, ⇔  and bless not their mother.

JPS There is a generation that curse their father, and do not bless their mother.

ASV ⇔  There is a generation that curse their father, ⇔ And bless not their mother.

DRA There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

YLT A generation [is], that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless.

Drby There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother;

RV There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
(There is a generation that curseth/curses their father, and doeth/does not bless their mother.)

SLT A generation will curse its father, and will not bless its mother.

Wbstr There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

KJB-1769 There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
(There is a generation that curseth/curses their father, and doeth/does not bless their mother.)

KJB-1611 There is a generation that curseth their father, and doth not blesse their mother.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps There is a generation that curseth their father, and doth not blesse their mother.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

Gnva There is a generation that curseth their father, and doeth not blesse their mother.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

Cvdl He that bryngeth vp an euell reporte vpo the generacion of his father and mother, is not worthy to be commended.
(He that bringeth/brings up an evil reporte upon the generation of his father and mother, is not worthy to be commonded.)

Wycl A generacioun that cursith his fadir, and that blessith not his modir.
(A generation that curseth/curses his father, and that blessith not his mother.)

Luth Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;
(It is a/one Art, the their/her father escape(v) and their/her mother not blesses;)

ClVg [Generatio quæ patri suo maledicit, et quæ matri suæ non benedicit;[fn]
([Generation which to_his_father his_own curses, and which mother his/her_own(pl) not/no blesses;)

UHB דּ֭וֹר אָבִ֣י⁠ו יְקַלֵּ֑ל וְ⁠אֶת־אִ֝מּ֗⁠וֹ לֹ֣א יְבָרֵֽךְ׃ ‡

BrLXX No BrLXX PROV 30:11 verse available

BrTr No BrTr PROV 30:11 verse available