Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV ODE 10 Greek word details

DC word index Read OET-LV ODE 10

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 51

Show passage in OET: ODE 10:51

OET-LV ODE 10:51

51 hymn the/this/who father I/we.

Jump to OET-LV ODE 10:51 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
51 word 1Ὕμνοςὕμνος
OET lemma · UBS lemma
hymnhymnheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_10:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 3πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 4ὴμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 52

Show passage in OET: ODE 10:52

OET-LV ODE 10:52

52 praiseworthy to_be, lord the/this/who God the/this/who father I/we, and praiseworthy and ⟦ὑπερυψούμενος⟧ toward the/this/who an_age; and ⟦εὐλογητὸν⟧ the/this/who name the/this/who glory you the/this/who holy you, and ⟦ὑπεραινετὸν⟧ and ⟦ὑπερυψούμενον⟧ toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:52 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
52 word 1Εὺλογητὸςεὐλογητός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMpraiseworthypraiseworthyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 3Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 5θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 6τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 7πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 8ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 10αἰνετὸςαἰνετόςpraiseworthypraiseworthyheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 12ὑπερυψούμενοςmissingODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 14τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 15αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 17εὐλογητὸνmissingODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 18τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 19ὄνομαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 20τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 21δόξηςδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-GSFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 22σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 23τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 24ἅγιόνἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNholyholyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 25σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 26καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 27ὑπεραινετὸνmissingODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 28καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 29ὑπερυψούμενονmissingODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 30εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 31τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 32αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 53

Show passage in OET: ODE 10:53

OET-LV ODE 10:53

53 to_praise/bless to_be in/on/among the/this/who temple the/this/who holy glory you, and highly_extolled and exceedingly_glorious toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:53 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
53 word 1εὐλογημένοςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 4τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 5ναῷναός
OET lemma · UBS lemma
N-DSMtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 7ἁγίαςἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-GSFholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 8δόξηςδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-GSFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 9σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 11ὑπερυμνητὸςὑπερύμνητοςhighly extolledhighly extolledunaccented-candidateSTEPBible TBESGODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 13ὑπερένδοξοςὑπερένδοξοςexceedingly gloriousexceedingly gloriousheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 54

Show passage in OET: ODE 10:54

OET-LV ODE 10:54

54 to_praise/bless to_be the/this/who to_see ⟦ἀβύσσους⟧, to_sit upon/to/against the/this/who Cherub, and highly_extolled and ⟦ὑπερυψούμενος⟧ toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:54 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
54 word 1εὐλογημένοςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 4βλέπωνβλέπω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NSMto seeto seeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 5ἀβύσσουςmissingODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 6καθήμενοςκάθημαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NSMto sitto sitform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 7ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 8τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 9χερουβείνχερουβίμN-NPN-TCherubCherubform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 11ὑπερυμνητὸςὑπερύμνητοςhighly extolledhighly extolledunaccented-candidateSTEPBible TBESGODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 13ὑπερυψούμενοςmissingODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 55

Show passage in OET: ODE 10:55

OET-LV ODE 10:55

55 to_praise/bless to_be upon/to/against throne the/this/who kingdom you, and highly_extolled and ⟦ὑπερυψούμενος⟧ toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:55 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
55 word 1εὺλογημένοςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSMto praise/blessto praise/blessunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 3ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 4θρόνουθρόνος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMthronethroneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 5τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 6βασιλείαςβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 7σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 9ὑπερυμνητὸςὑπερύμνητοςhighly extolledhighly extolledunaccented-candidateSTEPBible TBESGODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 11ὑπερυψούμενοςmissingODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 56

Show passage in OET: ODE 10:56

OET-LV ODE 10:56

56 to_praise/bless to_be in/on/among the/this/who ⟦στερεώματι⟧ of_the heaven, and highly_extolled and exceedingly_glorious toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:56 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
56 word 1εὺλογημένοςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSMto praise/blessto praise/blessunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 4τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 5στερεώματιmissingODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 7οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 9ὑπερυμνητὸςὑπερύμνητοςhighly extolledhighly extolledunaccented-candidateSTEPBible TBESGODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 11ὑπερένδοξοςὑπερένδοξοςexceedingly gloriousexceedingly gloriousheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
56 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:56tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 57

Show passage in OET: ODE 10:57

OET-LV ODE 10:57

57 to_praise/bless, all the/this/who work lord, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:57 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
57 word 1εὺλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 4ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 5Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 7κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 8ὑμνεῖτεmissingODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 10ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
57 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:57tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 58

Show passage in OET: ODE 10:58

OET-LV ODE 10:58

58 to_praise/bless, heaven, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:58 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
58 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 2οὐρανοίοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 4κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 5ὑμνεῖτεmissingODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 7ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 9εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 10τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
58 word 11αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:58tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 59

Show passage in OET: ODE 10:59

OET-LV ODE 10:59

59 to_praise/bless, angel lord, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:59 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
59 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 2ἄγγελοιἄγγελος
OET lemma · UBS lemma
N-NPMangelangelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 3Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 5κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 6ὑμνεῖτεmissingODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 8ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
59 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:59tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 60

Show passage in OET: ODE 10:60

OET-LV ODE 10:60

60 to_praise/bless, water all the/this/who above of_the heaven, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:60 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
60 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 2ὕδαταὕδωρ, ὕδατοςN-APN | N-NPNwaterwaterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 3πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 4τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 5ἐπάνωἐπάνω
OET lemma · UBS lemma
PREPaboveaboveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 7οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 9κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 10ὑμνεῖτεmissingODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 12ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 13αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
60 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:60tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 61

Show passage in OET: ODE 10:61

OET-LV ODE 10:61

61 to_praise/bless, all the/this/who/which power lord, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:61 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
61 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 2πᾶσαιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 3αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 4δυνάμειςδύναμις
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-NPFpowerpowerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 5Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 7κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 8ὑμνεῖτεmissingODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 10ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
61 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:61tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 62

Show passage in OET: ODE 10:62

OET-LV ODE 10:62

62 to_praise/bless, sun and moon, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:62 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
62 word 1εὺλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 2ἥλιοςἥλιος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMsunsunform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 4σελήνησελήνη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFmoonmoonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
62 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:62tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 63

Show passage in OET: ODE 10:63

OET-LV ODE 10:63

63 to_praise/bless, star of_the heaven, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:63 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
63 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 2ἄστραἄστρον
OET lemma · UBS lemma
N-NPNstarstarform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 3τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 4οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
63 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:63tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 64

Show passage in OET: ODE 10:64

OET-LV ODE 10:64

64 to_praise/bless, all rainstorm and dew, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:64 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
64 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 2πᾶςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NSM | A-VSMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 3ὄμβροςὄμβρος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMrainstormrainstormform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 5δρόσοςδρόσοςdewdewheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 7κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 8ὑμνεῖτεmissingODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 10ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
64 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:64tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 65

Show passage in OET: ODE 10:65

OET-LV ODE 10:65

65 to_praise/bless, all the/this/who spirit/breath, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:65 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
65 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 4πνεύματαπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
65 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:65tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 66

Show passage in OET: ODE 10:66

OET-LV ODE 10:66

66 to_praise/bless, fire and heat, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:66 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
66 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 2πῦρπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 4καῦμακαῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNheatheatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
66 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:66tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 67

Show passage in OET: ODE 10:67

OET-LV ODE 10:67

67 to_praise/bless, cold and heat, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:67 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
67 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 2ψῦχοςψῦχος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNcoldcoldform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 4καύσωνκαύσων
OET lemma · UBS lemma
N-NSMheatheatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
67 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:67tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 68

Show passage in OET: ODE 10:68

OET-LV ODE 10:68

68 to_praise/bless, ⟦δρόσοι⟧ and ⟦νιφετοί⟧, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑτπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:68 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
68 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 2δρόσοιmissingODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 4νιφετοίmissingODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 9ὑτπερυψοῦτεmissingODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
68 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:68tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 69

Show passage in OET: ODE 10:69

OET-LV ODE 10:69

69 to_praise/bless, ice and cold, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:69 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
69 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 2πάγοςπάγος
OET lemma
iceiceheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 4ψῦχοςψῦχος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNcoldcoldform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
69 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:69tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 70

Show passage in OET: ODE 10:70

OET-LV ODE 10:70

70 to_praise/bless, ⟦πάχναι⟧ and ⟦χιόνες⟧, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:70 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
70 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 2πάχναιmissingODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 4χιόνεςmissingODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
70 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:70tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 71

Show passage in OET: ODE 10:71

OET-LV ODE 10:71

71 to_praise/bless, ⟦νύκτες⟧ and day, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:71 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
71 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 2νύκτεςmissingODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 4ἡμέραιἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-NPFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
71 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:71tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 72

Show passage in OET: ODE 10:72

OET-LV ODE 10:72

72 to_praise/bless, light and darkness, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:72 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
72 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 2φῶςφῶς
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNlightlightform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 4σκότοςσκότος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNdarknessdarknessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
72 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:72tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 73

Show passage in OET: ODE 10:73

OET-LV ODE 10:73

73 to_praise/bless, lightning and cloud, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:73 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
73 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 2ἀστραπαὶἀστραπή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFlightninglightningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 4νεφέλαινεφέλη
OET lemma · UBS lemma
N-NPFcloudcloudform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
73 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:73tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 74

Show passage in OET: ODE 10:74

OET-LV ODE 10:74

74 ⟦εὐλογείτω⟧ the/this/who earth the/this/who lord; ⟦ὑμνείτω⟧ and ⟦ὑπερυψούτω⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:74 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
74 word 1εὐλογείτωmissingODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 2ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 3γῆγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 5κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 6ὑμνείτωmissingODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 8ὑπερυψούτωmissingODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
74 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:74tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 75

Show passage in OET: ODE 10:75

OET-LV ODE 10:75

75 to_praise/bless, mountain and ⟦βουνοί⟧, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:75 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
75 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 2ὄρηὄρος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNmountainmountainform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 4βουνοίmissingODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
75 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:75tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 76

Show passage in OET: ODE 10:76

OET-LV ODE 10:76

76 to_praise/bless, all the/this/who ⟦φυόμενα⟧ in/on/among the/this/who earth, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:76 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
76 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 4φυόμεναmissingODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 6τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 7γῆγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 9κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 10ὑμνεῖτεmissingODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 12ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 13αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
76 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:76tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 77

Show passage in OET: ODE 10:77

OET-LV ODE 10:77

77 to_praise/bless, the/this/who/which flow, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:77 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
77 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 2αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 3πηγαίπηγή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFflowflowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 5κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 6ὑμνεῖτεmissingODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 8ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
77 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:77tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 78

Show passage in OET: ODE 10:78

OET-LV ODE 10:78

78 to_praise/bless, ⟦θάλασσαι⟧ and river, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:78 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
78 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 2θάλασσαιmissingODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 4ποταμοίποταμός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMriverriverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
78 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:78tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 79

Show passage in OET: ODE 10:79

OET-LV ODE 10:79

79 to_praise/bless, ⟦κήτη⟧ and all the/this/who ⟦κινούμενα⟧ in/on/among the/this/who water, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:79 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
79 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 2κήτηmissingODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 4πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 5τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 6κινούμεναmissingODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 7ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 8τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 9ὕδασινὕδωρ, ὕδατοςN-DPNwaterwaterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 10τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 11κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 12ὑμνεῖτεmissingODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 14ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 15αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 16εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 17τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
79 word 18αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:79tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 80

Show passage in OET: ODE 10:80

OET-LV ODE 10:80

80 to_praise/bless, all the/this/who bird of_the heaven, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:80 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
80 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 4πετεινὰπετεινός
UBS lemma
N-APN | N-NPNbirdbirdform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 6οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 7τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 8κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 9ὑμνεῖτεmissingODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 11ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 12αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 14τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
80 word 15αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:80tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 81

Show passage in OET: ODE 10:81

OET-LV ODE 10:81

81 to_praise/bless, the/this/who wild_animal and all the/this/who animal, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:81 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
81 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 2τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 3θηρίαθηρίον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNwild animalwild animalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 5πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 6τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 7κτήνηκτῆνος
OET lemma · UBS lemma
N-APNanimalanimalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 9κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 10ὑμνεῖτεmissingODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 12ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 13αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
81 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:81tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 82

Show passage in OET: ODE 10:82

OET-LV ODE 10:82

82 ⟦εὐλογεῖτs⟧, son the/this/who a_human, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:82 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
82 word 1εὐλογεῖτsmissingODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 2υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 4ἀνθρώπωνἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
82 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:82tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 83

Show passage in OET: ODE 10:83

OET-LV ODE 10:83

83 ⟦εὐλογείτω⟧ Israaʸl the/this/who lord; ⟦ὑμνείτω⟧ and ⟦ὑπερυψούτω⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:83 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
83 word 1εὐλογείτωmissingODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 2ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 4κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 5ὑμνείτωmissingODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 7ὑπερυψούτωmissingODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 9εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 10τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
83 word 11αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:83tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 84

Show passage in OET: ODE 10:84

OET-LV ODE 10:84

84 to_praise/bless, priest lord, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:84 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
84 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 2ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 3Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 5κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 6ὑμνεῖτεmissingODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 8ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
84 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:84tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 85

Show passage in OET: ODE 10:85

OET-LV ODE 10:85

85 to_praise/bless, slave lord, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:85 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
85 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 2δοῦλοιδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 3Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 5κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 6ὑμνεῖτεmissingODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 8ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
85 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:85tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 86

Show passage in OET: ODE 10:86

OET-LV ODE 10:86

86 to_praise/bless, spirit/breath and soul just, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:86 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
86 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 2πνεύματαπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 4ψυχαὶψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 5δικαίωνδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-GPMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 7κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 8ὑμνεῖτεmissingODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 10ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
86 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:86tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 87

Show passage in OET: ODE 10:87

OET-LV ODE 10:87

87 to_praise/bless, ⟦ὅσιοι⟧ and ⟦ταπεινοὶ⟧ heart, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:87 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
87 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 2ὅσιοιmissingODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 4ταπεινοὶmissingODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 5καρδίακαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 7κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 8ὑμνεῖτεmissingODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 10ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
87 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:87tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 88

Show passage in OET: ODE 10:88

OET-LV ODE 10:88

88 to_praise/bless, Anania, Azaria, Misaaʸl, the/this/who lord; ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 10:88 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
88 word 1εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 2ἈνανίαAnanianame-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 3ἈζαρίαAzarianame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 4ΜισαήλMisaaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 7ὑμνεῖτεmissingODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 9ὑπερυψοῦτεmissingODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
88 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_10:88tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.