OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV ODE 10
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET-LV ODE 10:51 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 word 1 | Ὕμνος | ὕμνος OET lemma · UBS lemma | hymn | hymn | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_10:51 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 51 word 2 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:51 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 51 word 3 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:51 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 51 word 4 | ὴμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:51 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:52 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 word 1 | Εὺλογητὸς | εὐλογητός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | praiseworthy | praiseworthy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 2 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 3 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 5 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 7 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 8 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 10 | αἰνετὸς | αἰνετός | praiseworthy | praiseworthy | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 52 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 12 | ὑπερυψούμενος | missing | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 52 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 15 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 17 | εὐλογητὸν | missing | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 52 word 18 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 19 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 20 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 21 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 22 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 23 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 24 | ἅγιόν | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 25 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 27 | ὑπεραινετὸν | missing | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 52 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 29 | ὑπερυψούμενον | missing | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 52 word 30 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 31 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 52 word 32 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:52 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:53 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 word 1 | εὐλογημένος | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NSM | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 2 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 5 | ναῷ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 7 | ἁγίας | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 8 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 11 | ὑπερυμνητὸς | ὑπερύμνητος | highly extolled | highly extolled | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 53 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 13 | ὑπερένδοξος | ὑπερένδοξος | exceedingly glorious | exceedingly glorious | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 53 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 53 word 16 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:53 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:54 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 word 1 | εὐλογημένος | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NSM | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 2 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 4 | βλέπων | βλέπω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 5 | ἀβύσσους | missing | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 54 word 6 | καθήμενος | κάθημαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to sit | to sit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 9 | χερουβείν | χερουβίμ | N-NPN-T | Cherub | Cherub | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 11 | ὑπερυμνητὸς | ὑπερύμνητος | highly extolled | highly extolled | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 54 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 13 | ὑπερυψούμενος | missing | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 54 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 54 word 16 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:54 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:55 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 word 1 | εὺλογημένος | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NSM | to praise/bless | to praise/bless | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 2 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 4 | θρόνου | θρόνος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | throne | throne | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 6 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 9 | ὑπερυμνητὸς | ὑπερύμνητος | highly extolled | highly extolled | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 55 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 11 | ὑπερυψούμενος | missing | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 55 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 55 word 14 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:55 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:56 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 word 1 | εὺλογημένος | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NSM | to praise/bless | to praise/bless | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 2 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 5 | στερεώματι | missing | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 56 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 56 word 7 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 9 | ὑπερυμνητὸς | ὑπερύμνητος | highly extolled | highly extolled | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 56 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 11 | ὑπερένδοξος | ὑπερένδοξος | exceedingly glorious | exceedingly glorious | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 56 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 56 word 14 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:56 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:57 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 word 1 | εὺλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 2 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 4 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 5 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 7 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 8 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 57 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 10 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 57 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 57 word 14 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:57 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:58 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 2 | οὐρανοί | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 4 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 5 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 58 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 7 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 58 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 58 word 11 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:58 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:59 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 2 | ἄγγελοι | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 5 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 6 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 59 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 8 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 59 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 59 word 12 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:59 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:60 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 2 | ὕδατα | ὕδωρ, ὕδατος | N-APN | N-NPN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 3 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 5 | ἐπάνω | ἐπάνω OET lemma · UBS lemma | PREP | above | above | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 60 word 7 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 9 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 10 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 60 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 12 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 60 word 13 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 60 word 16 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:60 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:61 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 2 | πᾶσαι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 3 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 61 word 4 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 5 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 7 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 8 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 61 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 10 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 61 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 61 word 14 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:61 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:62 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 word 1 | εὺλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 2 | ἥλιος | ἥλιος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | sun | sun | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 4 | σελήνη | σελήνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | moon | moon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 62 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 62 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 62 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:62 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:63 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 2 | ἄστρα | ἄστρον OET lemma · UBS lemma | N-NPN | star | star | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 63 word 4 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 63 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 63 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 63 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:63 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:64 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 2 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 3 | ὄμβρος | ὄμβρος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | rainstorm | rainstorm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 5 | δρόσος | δρόσος | dew | dew | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 64 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 7 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 8 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 64 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 10 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 64 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 64 word 14 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:64 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:65 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 65 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 2 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 4 | πνεύματα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 65 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 65 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 65 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:65 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:66 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 2 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 4 | καῦμα | καῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | heat | heat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 66 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 66 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 66 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:66 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:67 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 2 | ψῦχος | ψῦχος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | cold | cold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 4 | καύσων | καύσων OET lemma · UBS lemma | N-NSM | heat | heat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 67 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 67 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 67 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:67 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:68 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 2 | δρόσοι | missing | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 68 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 4 | νιφετοί | missing | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 68 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 68 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 9 | ὑτπερυψοῦτε | missing | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 68 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 68 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:68 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:69 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 2 | πάγος | πάγος OET lemma | ice | ice | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 69 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 4 | ψῦχος | ψῦχος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | cold | cold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 69 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 69 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 69 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:69 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:70 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 2 | πάχναι | missing | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 70 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 4 | χιόνες | missing | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 70 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 70 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 70 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 70 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:70 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:71 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 2 | νύκτες | missing | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 71 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 4 | ἡμέραι | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-NPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 71 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 71 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 71 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:71 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:72 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 72 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 2 | φῶς | φῶς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | light | light | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 4 | σκότος | σκότος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | darkness | darkness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 72 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 72 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 72 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:72 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:73 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 2 | ἀστραπαὶ | ἀστραπή OET lemma · UBS lemma | N-NPF | lightning | lightning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 4 | νεφέλαι | νεφέλη OET lemma · UBS lemma | N-NPF | cloud | cloud | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 73 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 73 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 73 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:73 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:74 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 74 word 1 | εὐλογείτω | missing | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 74 word 2 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 3 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 5 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 6 | ὑμνείτω | missing | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 74 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 8 | ὑπερυψούτω | missing | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 74 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 74 word 12 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:74 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:75 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 75 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 2 | ὄρη | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 4 | βουνοί | missing | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 75 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 75 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 75 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 75 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:75 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:76 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 2 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 4 | φυόμενα | missing | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 76 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 7 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 9 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 10 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 76 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 12 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 76 word 13 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 76 word 16 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:76 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:77 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 2 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 77 word 3 | πηγαί | πηγή OET lemma · UBS lemma | N-NPF | flow | flow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 5 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 6 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 77 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 8 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 77 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 77 word 12 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:77 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:78 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 78 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 2 | θάλασσαι | missing | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 78 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 4 | ποταμοί | ποταμός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | river | river | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 78 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 78 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 78 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:78 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:79 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 2 | κήτη | missing | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 79 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 4 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 6 | κινούμενα | missing | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 79 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 9 | ὕδασιν | ὕδωρ, ὕδατος | N-DPN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 11 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 12 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 79 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 14 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 79 word 15 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 16 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 17 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 79 word 18 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:79 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:80 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 2 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 4 | πετεινὰ | πετεινός UBS lemma | N-APN | N-NPN | bird | bird | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 80 word 6 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 8 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 9 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 80 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 11 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 80 word 12 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 80 word 15 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:80 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:81 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 3 | θηρία | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 5 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 7 | κτήνη | κτῆνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | animal | animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 9 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 10 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 81 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 12 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 81 word 13 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 81 word 16 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:81 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:82 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 82 word 1 | εὐλογεῖτs | missing | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 82 word 2 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 4 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 82 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 82 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 82 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:82 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:83 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 83 word 1 | εὐλογείτω | missing | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 83 word 2 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 83 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 83 word 4 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 83 word 5 | ὑμνείτω | missing | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 83 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 83 word 7 | ὑπερυψούτω | missing | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 83 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 83 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 83 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 83 word 11 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:83 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:84 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 84 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 2 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 5 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 6 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 84 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 8 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 84 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 84 word 12 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:84 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:85 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 2 | δοῦλοι | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 5 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 6 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 85 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 8 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 85 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 85 word 12 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:85 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:86 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 86 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 2 | πνεύματα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 4 | ψυχαὶ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NPF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 5 | δικαίων | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 7 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 8 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 86 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 10 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 86 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 86 word 14 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:86 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:87 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 87 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 2 | ὅσιοι | missing | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 87 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 4 | ταπεινοὶ | missing | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 87 word 5 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 7 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 8 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 87 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 10 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 87 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 87 word 14 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:87 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 10:88 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 88 word 1 | εὐλογεῖτε | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 88 word 2 | Ἀνανία | Anania | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 88 word 3 | Ἀζαρία | Azaria | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 88 word 4 | Μισαήλ | Misaaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 88 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 88 word 6 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 88 word 7 | ὑμνεῖτε | missing | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 88 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 88 word 9 | ὑπερυψοῦτε | missing | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 88 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 88 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 88 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 88 word 13 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_10:88 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.