Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV PSS 3 Greek word details

DC word index Read OET-LV PSS 3

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: PSS 3:1

OET-LV PSS 3:1

3 in_order_that/to one/which?
⟦ὑπνοῖς⟧, soul, and no ⟦εὐλογεῖς⟧ the/this/who lord

Jump to OET-LV PSS 3:1 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1Ἶναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/tounaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 2τίone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 3ὑπνοῖςmissingPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 4ψυχήψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 6οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 7εὐλογεῖςmissingPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 9κυρίονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 2

Show passage in OET: PSS 3:2

OET-LV PSS 3:2

2 ⟦ὕμνον⟧ and praise ⟦ψάλλετε⟧ the/this/who God the/this/who ⟦αἰνετῷ⟧.
⟦ψάλλε⟧ and ⟦γρηγόρησον⟧ upon/to/against the/this/who ⟦γρηγόρησιν⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there; that/since good-doer psalm the/this/who God out_from good-doer heart.

Jump to OET-LV PSS 3:2 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1ὕμνονmissingPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 2καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 3αἶνοναἶνος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMpraisepraiseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 4ψάλλετεmissingPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 6θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 7τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 8αἰνετῷmissingPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 9ψάλλεmissingPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 11γρηγόρησονmissingPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 12ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 13τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 14γρηγόρησινmissingPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 15αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 16ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 17ἀγαθὸςἀγαθός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMgood-doergood-doerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 18ψαλμὸςψαλμός
OET lemma · UBS lemma
psalmpsalmheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 19τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 20θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 21ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 22ἀγαθῆςἀγαθός
OET lemma · UBS lemma
A-GSFgood-doergood-doerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 23καρδίαςκαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 3

Show passage in OET: PSS 3:3

OET-LV PSS 3:3

3 just ⟦μνημονεύουσιν⟧ through/because_of all of_the lord, in/on/among ⟦ἐξομολογήσει⟧ and to_justify the/this/who judgement of_the lord.

Jump to OET-LV PSS 3:3 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1δίκαιοιδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NPMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 2μνημονεύουσινmissingPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 3διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 4παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 6κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 7ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 8ἐξομολογήσειmissingPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 10δικαιώσειδικαιόω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Sto justifyto justifyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 11τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 12κρίματακρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 14κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 4

Show passage in OET: PSS 3:4

OET-LV PSS 3:4

4 no ⟦ὀλιγωρήσει⟧ just ⟦παιδευόμενος⟧ by/under of_the lord; the/this/who goodwill he/she/it/self/my/your/him-self/there through/because_of all ⟦ἔνοντι⟧ lord.

Jump to OET-LV PSS 3:4 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 2ὀλιγωρήσειmissingPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 3δίκαιοςδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 4παιδευόμενοςmissingPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 5ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 7κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 8ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 9εὐδοκίαεὐδοκία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFgoodwillgoodwillform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 11διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 12παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 13ἔνοντιmissingPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 14Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 5

Show passage in OET: PSS 3:5

OET-LV PSS 3:5

5 ⟦προσέκοψευ⟧ the/this/who just and to_justify the/this/who lord; to_collapse, and ⟦ἀποβλέπει⟧ one/which?
to_do/make he/she/it/self the/this/who God;

Jump to OET-LV PSS 3:5 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1προσέκοψευmissingPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 3δίκαιοςδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 5ἐδικαίωσενδικαιόω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto justifyto justifyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 7κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 8ἔπεσενπίπτω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto collapseto collapseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 10ἀποβλέπειmissingPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 11τίone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 12ποιήσειποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 13αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 14ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 15θεόςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 6

Show passage in OET: PSS 3:6

OET-LV PSS 3:6

6 ⟦ἀποσκοπεύει⟧ whence to_come/be_present salvation he/she/it/self/my/your/him-self.

Jump to OET-LV PSS 3:6 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1ἀποσκοπεύειmissingPSS_3:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 2ὅθενὅθεν
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPwhencewhenceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 3ἤξειἥκω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Sto come/be presentto come/be presentunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 4σωτηρίασωτηρία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFsalvationsalvationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 5αυτῷhe/she/it/self/my/your/him-selfhe/she/it/self/my/your/him-selfdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 7

Show passage in OET: PSS 3:7

OET-LV PSS 3:7

7 truth the/this/who just from_with God saviour he/she/it/self; no ⟦αὐλίζεται⟧ in/on/among house just sin upon/to/against sin.

Jump to OET-LV PSS 3:7 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1ἀλήθειαἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-NSFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 3δικαίωνδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-GPMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 4παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 5θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 6σωτῆροςσωτήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSMsaviorsaviourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 7αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 8οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 9αὐλίζεταιmissingPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 11οἴκῳοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-DSMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 12δικαίουδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-GSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 13ἁμαρτίαἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 14ἐφʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 15ἁμαρτίανἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 8

Show passage in OET: PSS 3:8

OET-LV PSS 3:8

8 ⟦ἐπισκέπτεται⟧ through/because_of all the/this/who house he/she/it/self/my/your/him-self/there the/this/who just, of_the ⟦ἐξᾶραι⟧ unrighteousness in/on/among trespass he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV PSS 3:8 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1ἐπισκέπτεταιmissingPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 2διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 3παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 5οἰκονοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMhousehouseunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 7ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 8δίκαιοςδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 10ἐξᾶραιmissingPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 11ἀδικίανἀδικία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFunrighteousnessunrighteousnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 12ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 13παραπτώματιπαράπτωμα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNtrespasstrespassform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 14αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 9

Show passage in OET: PSS 3:9

OET-LV PSS 3:9

9 ⟦ἐξιλάσατο⟧ about ignorance in/on/among fasting and lowliness/to_humble soul ⟦αὐτοῆ⟧;

Jump to OET-LV PSS 3:9 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1ἐξιλάσατοmissingPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 2περὶπερί
OET lemma · UBS lemma
PREPaboutaboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 3ἀγνοίαςἄγνοια
OET lemma · UBS lemma
N-GSFignoranceignoranceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 5νηστείᾳνηστεία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFfastingfastingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 7ταπεινώσειlowliness/to humblelowliness/to humbledraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 8ψυχηνψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFsoulsoulunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 9αὐτοῆmissingPSS_3:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 10

Show passage in OET: PSS 3:10

OET-LV PSS 3:10

10 and the/this/who lord to_clean all man sacred and the/this/who ⟦υἶκον⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV PSS 3:10 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 3κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 4καθαρίζεικαθαρίζω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto cleanto cleanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 5πᾶνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 6ἄνδραἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 7ὅσιονὅσιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASMsacredsacredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 10υἶκονmissingPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 11αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 11

Show passage in OET: PSS 3:11

OET-LV PSS 3:11

11 ⟦προσέκοψεν⟧ sinful, and ⟦καταρᾶται⟧ life he/she/it/self/my/your/him-self/there, the/this/who day origin he/she/it/self/my/your/him-self/there and labour mother;

Jump to OET-LV PSS 3:11 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1προσέκοψενmissingPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 2ἁμαρτωλόςἁμαρτωλός
OET lemma · UBS lemma
A-NSF | A-NSMsinfulsinfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 4καταρᾶταιmissingPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 5ζωὴνζωή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFlifelifeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 7τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 8ἡμέρανἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-ASFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 9γενέσεωςγένεσις
OET lemma · UBS lemma
N-GSForiginoriginform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 12ὥδῖναςὠδίν
UBS lemma
N-APFlaborlabourunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 13μητρόςμήτηρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFmothermotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 12

Show passage in OET: PSS 3:12

OET-LV PSS 3:12

12 to_add_(to) sin upon/to/against sin the/this/who life he/she/it/self/my/your/him-self/there;

Jump to OET-LV PSS 3:12 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1προσέθηκενπροστίθημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto add (to)to add (to)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 2ἁμαρτίαςἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 3ἐφʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 4ἁμαρτίαιςἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-DPFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 5τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 6ζωῇζωή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFlifelifeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 7αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 13

Show passage in OET: PSS 3:13

OET-LV PSS 3:13

13 ⟦ἤπεσεν⟧, that/since evil/bad the/this/who corpse he/she/it/self/my/your/him-self/there, and no to_arise.
the/this/who destruction of_the ⟦ἁμαρτωλοῦ⟧ toward the/this/who an_age,

Jump to OET-LV PSS 3:13 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1ἤπεσενmissingPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 2ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 3πονηρὸνπονηρός
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNevil/badevil/badform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 5πτῶμαπτῶμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNcorpsecorpseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 8οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 9ἀναστήσεταιἀνίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-FMI-3Sto ariseto ariseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 10ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 11ἀπώλειαἀπώλεια
OET lemma · UBS lemma
N-NSFdestructiondestructionform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 13ἁμαρτωλοῦmissingPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 15τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 16αἰῶνααἰών
OET lemma · UBS lemma
N-ASMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 14

Show passage in OET: PSS 3:14

OET-LV PSS 3:14

14 and no not ⟦μνησθήσεται⟧ when(-ever) ⟦ἐπισκέπτηται⟧ just;

Jump to OET-LV PSS 3:14 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 2οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 3μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 4μνησθήσεταιmissingPSS_3:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 5ὅτανὅταν
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPwhen(-ever)when(-ever)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 6ἐπισκέπτηταιmissingPSS_3:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 7δικαίουςδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-APMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 15

Show passage in OET: PSS 3:15

OET-LV PSS 3:15

15 this/he/she/it the/this/who part the/this/who sinful toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV PSS 3:15 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1αὕτηοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSFthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 2ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 3μερὶςμερίς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFpartpartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 4τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 5ἁμαρτωλῶνἁμαρτωλός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMsinfulsinfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 6εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 7τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 8αἰῶνααἰών
OET lemma · UBS lemma
N-ASMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 16

Show passage in OET: PSS 3:16

OET-LV PSS 3:16

16 the/this/who but/and to_fear the/this/who lord to_arise toward life eternal, and the/this/who life he/she/it/self in/on/among light lord no ⟦ἐκλείψει⟧ still

Jump to OET-LV PSS 3:16 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 3φοβούμενοιφοβέω
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NPM | V-PNP-VPMto fearto fearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 5κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 6ἀναστήσονταιἀνίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-FMI-3Pto ariseto ariseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 7εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 8ζωὴνζωή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFlifelifeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 9αἰώνιοναἰώνιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASF | A-ASM | A-ASN | A-NSNeternaleternalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 11ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 12ζωὴζωή
OET lemma · UBS lemma
N-NSFlifelifeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 13αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 14ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 15φωτὶφῶς
OET lemma · UBS lemma
N-DSNlightlightform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 16Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 17οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 18ἐκλείψειmissingPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 19ἔτιἔτι
OET lemma · UBS lemma
ADVstillstillform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_3:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.