Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘καθέζομαι’ (kathezomai)

kathezomai

This root form (lemma) ‘καθέζομαι’ is used in 6 different forms in the Greek originals: καθεζομένους (V-PPM.AMP), καθεζόμενοι (V-PPM.NMP), καθεζόμενον (V-PPM.AMS), καθεζόμενος (V-PPM.NMS), ἐκαθέζετο (V-IIM3..S), ἐκαθεζόμην (V-IIM1..S).

It is glossed in 3 different ways: ‘was sitting’, ‘I was sitting’, ‘sitting’.

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘kathezomai’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:6ἐκαθέζετο (ekathezeto) IIM3..S ‘from the journey was sitting thus at the’ SR GNT Yhn 4:6 word 15

Yhn (Jhn) 11:20ἐκαθέζετο (ekathezeto) IIM3..S ‘in the house was sitting’ SR GNT Yhn 11:20 word 20

Yhn (Jhn) 20:12καθεζομένους (kathezomenous) PPM.AMP ‘messengers in white sitting one at the’ SR GNT Yhn 20:12 word 8

Mat 26:55ἐκαθεζόμην (ekathezomaʸn) IIM1..S ‘in the temple I was sitting teaching and not’ SR GNT Mat 26:55 word 34

Luke 2:46καθεζόμενον (kathezomenon) PPM.AMS ‘in the temple sitting in the midst of the’ SR GNT Luke 2:46 word 12

Acts 6:15καθεζόμενοι (kathezomenoi) PPM.NMP ‘him all the ones sitting in the council’ SR GNT Acts 6:15 word 12

Acts 20:9καθεζόμενος (kathezomenos) PPM.NMS ‘sitting and a certain young_man’ SR GNT Acts 20:9 word 1

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘parakathezomai’ with prefix=‘para’

Have 1 use of Greek root word (lemma)parakathezomai(verb) in the Greek originals

Luke 10:39παρακαθεσθεῖσα (parakathestheisa) PAP.NFS ‘Maria/(Miryām) who also having_been seated_beside at the feet’ SR GNT Luke 10:39 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘καθέζομαι’ (kathezomai)

Have 90 uses of Greek root word (lemma)kathēmai(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:14καθημένους (kathaʸmenous) PPM.AMP ‘and the money-changers sitting’ SR GNT Yhn 2:14 word 21

Yhn (Jhn) 6:3ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and there he was sitting with the apprentices/followers’ SR GNT Yhn 6:3 word 14

Yhn (Jhn) 9:8καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘this is the one sitting and begging’ SR GNT Yhn 9:8 word 20

Yhn (Jhn) 12:15καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘king of you is coming sitting on a colt of a donkey’ SR GNT Yhn 12:15 word 12

Mark 2:6καθήμενοι (kathaʸmenoi) PPM.NMP ‘of the scribes there sitting and reasoning in’ SR GNT Mark 2:6 word 7

Mark 2:14καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘Leui/(Lēvī) the son of Alfaios sitting at the tax_office’ SR GNT Mark 2:14 word 10

Mark 3:32ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘and was sitting around him the crowd’ SR GNT Mark 3:32 word 2

Mark 3:34καθημένους (kathaʸmenous) PPM.AMP ‘around him around sitting he is saying see the’ SR GNT Mark 3:34 word 9

Mark 4:1καθῆσθαι (kathaʸsthai) NPM.... ‘the boat having boarded to_be sitting in the sea’ SR GNT Mark 4:1 word 28

Mark 5:15καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘they are observing the man being_demon_possessed sitting having_been clothed and being_sensible’ SR GNT Mark 5:15 word 13

Mark 10:46ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘Bartimaios blind beggar was sitting beside the road’ SR GNT Mark 10:46 word 28

Mark 12:36κάθου (kathou) MPM2..S ‘to the master of me be sitting on the right of me’ SR GNT Mark 12:36 word 20

Mark 13:3καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘and sitting of him on the’ SR GNT Mark 13:3 word 2

Mark 14:62καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘of Man on the right sitting of the power and’ SR GNT Mark 14:62 word 19

Mark 16:5καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘tomb they saw a young_man sitting on the right’ SR GNT Mark 16:5 word 11

Mat 4:16καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘the people sitting in darkness a light’ SR GNT Mat 4:16 word 4

Mat 4:16καθημένοις (kathaʸmenois) PPM.DMP ‘great and to the ones sitting in a land and’ SR GNT Mat 4:16 word 17

Mat 9:9καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘from_there he saw a man sitting at the tax_office’ SR GNT Mat 9:9 word 9

Mat 11:16καθημένοις (kathaʸmenois) PPM.DNP ‘similar it is to little_children sitting in the marketplaces’ SR GNT Mat 11:16 word 11

Mat 13:1ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from the house was sitting by the sea’ SR GNT Mat 13:1 word 15

Mat 13:2καθῆσθαι (kathaʸsthai) NPM.... ‘into a boat having boarded to_be sitting and all the’ SR GNT Mat 13:2 word 13

Mat 15:29ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘on the mountain he was sitting there’ SR GNT Mat 15:29 word 17

Mat 19:28καθήσεσθε (kathaʸsesthe) IFM2..P ‘the throne of glory of him will_be sitting also you_all on’ SR GNT Mat 19:28 word 28

Mat 20:30καθήμενοι (kathaʸmenoi) PPM.NMP ‘see two blind men sitting beside the road’ SR GNT Mat 20:30 word 5

Mat 22:44κάθου (kathou) MPM2..S ‘to the master of me be sitting on the right of me’ SR GNT Mat 22:44 word 7

Mat 23:22καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘and by the one sitting on it’ SR GNT Mat 23:22 word 16

Mat 24:3καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘sitting and him on’ SR GNT Mat 24:3 word 1

Mat 26:58ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘and having come_in inside he was sitting with the attendants’ SR GNT Mat 26:58 word 16

Mat 26:64καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘the son of Man sitting on the right of power’ SR GNT Mat 26:64 word 18

Mat 26:69ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘and Petros was sitting outside in the’ SR GNT Mat 26:69 word 5

Mat 27:19καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘sitting but him on’ SR GNT Mat 27:19 word 1

Mat 27:36καθήμενοι (kathaʸmenoi) PPM.NMP ‘and sitting they were guarding him there’ SR GNT Mat 27:36 word 2

Mat 27:61καθήμεναι (kathaʸmenai) PPM.NFP ‘the other Maria/(Miryām) sitting in_front_of the tomb’ SR GNT Mat 27:61 word 12

Mat 28:2ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘the stone and was sitting on it’ SR GNT Mat 28:2 word 23

Luke 1:79καθημένοις (kathaʸmenois) PPM.DMP ‘and in the shadow of death sitting to direct the feet’ SR GNT Luke 1:79 word 9

Luke 5:17καθήμενοι (kathaʸmenoi) PPM.NMP ‘teaching and were sitting Farisaios_party and law_teachers’ SR GNT Luke 5:17 word 15

Luke 5:27καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘a tax_collector with the name Leui/(Lēvī) sitting at the tax_office’ SR GNT Luke 5:27 word 28

Luke 7:32καθημένοις (kathaʸmenois) PPM.DNP ‘to little_children in the marketplace sitting and calling_out to one_another’ SR GNT Luke 7:32 word 10

Luke 8:35καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and found sitting the man from’ SR GNT Luke 8:35 word 21

Luke 10:13καθήμενοι (kathaʸmenoi) PPM.NMP ‘sackcloth and ashes sitting they repented’ SR GNT Luke 10:13 word 32

Luke 18:35ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘Yeriⱪō/(Yərīḩō) a blind man certain was sitting beside the road’ SR GNT Luke 18:35 word 13

Luke 20:42κάθου (kathou) MPM2..S ‘to the master of me be sitting on the right of me’ SR GNT Luke 20:42 word 19

Luke 21:35καθημένους (kathaʸmenous) PPM.AMP ‘on all the ones sitting on the face of all’ SR GNT Luke 21:35 word 9

Luke 22:30καθῆσθε (kathaʸsthe) IPM2..P ‘kingdom of me and you_all are sitting on thrones the’ SR GNT Luke 22:30 word 15

Luke 22:55ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘courtyard and having sat_together was sitting Petros in the midst of them’ SR GNT Luke 22:55 word 16

Luke 22:56καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘him a servant_girl certain sitting near the light’ SR GNT Luke 22:56 word 6

Luke 22:69καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘the son of Man sitting on the right of the’ SR GNT Luke 22:69 word 10

Acts 2:2καθήμενοι (kathaʸmenoi) PPM.NMP ‘house where they were sitting’ SR GNT Acts 2:2 word 23

Acts 2:34κάθου (kathou) MPM2..S ‘to the master of me be sitting on the right of me’ SR GNT Acts 2:34 word 21

Acts 3:10καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘for the alms sitting at the Beautiful’ SR GNT Acts 3:10 word 15

Acts 8:28καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘and returning and sitting in the chariot’ SR GNT Acts 8:28 word 7

Acts 14:8ἐκάθητο (ekathaʸto) IIM3..S ‘Lustra by the feet was sitting lame from the womb’ SR GNT Acts 14:8 word 11

Acts 23:3κάθῃ (kathaʸ) IPM2..S ‘having_been whitewashed and you are sitting judging me according_to’ SR GNT Acts 23:3 word 19

1Cor 14:30καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘but to another may_be revealed something sitting the first let_be keeping_silent’ SR GNT 1Cor 14:30 word 6

Col 3:1καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘at the right hand of god sitting’ SR GNT Col 3:1 word 19

Heb 1:13κάθου (kathou) MPM2..S ‘messengers he has said once be sitting on the right of me’ SR GNT Heb 1:13 word 8

Yac (Jam) 2:3κάθου (kathou) MPM2..S ‘and you_all may say you be sitting here good and’ SR GNT Yac 2:3 word 15

Yac (Jam) 2:3κάθου (kathou) MPM2..S ‘stand there or be sitting under the footstool’ SR GNT Yac 2:3 word 27

Rev 4:2καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘on the throne sitting’ SR GNT Rev 4:2 word 20

Rev 4:3καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘and the one sitting was similar in appearance to a stone’ SR GNT Rev 4:3 word 3

Rev 4:4καθημένους (kathaʸmenous) PPM.AMP ‘four thrones elders sitting having_been clothed clothes white’ SR GNT Rev 4:4 word 21

Rev 4:9καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘and thanksgiving to the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 4:9 word 15

Rev 4:10καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘elders before the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 4:10 word 10

Rev 5:1καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘the right hand of the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 5:1 word 8

Rev 5:7καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘the right hand of the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 5:7 word 12

Rev 5:13καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘I heard saying to the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 5:13 word 42

Rev 6:2καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘white and the one sitting on it having’ SR GNT Rev 6:2 word 9

Rev 6:4καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘red and to the one sitting on it was given’ SR GNT Rev 6:4 word 13

Rev 6:5καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘black and the one sitting on it having’ SR GNT Rev 6:5 word 27

Rev 6:8καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘green and the one sitting on it the name’ SR GNT Rev 6:8 word 9

Rev 6:16καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘from the face of the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 6:16 word 18

Rev 7:10καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘god of us to the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 7:10 word 15

Rev 7:15καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘of him and the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 7:15 word 21

Rev 9:17καθημένους (kathaʸmenous) PPM.AMP ‘vision and the ones sitting on them having’ SR GNT Rev 9:17 word 11

Rev 11:16κάθηνται (kathaʸntai) IEM3..P ‘elders before of god were sitting on the thrones’ SR GNT Rev 11:16 word 15

Rev 14:14καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘on the cloud sitting one similar the son of Man’ SR GNT Rev 14:14 word 12

Rev 14:15καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘a voice loud to the one sitting on the cloud’ SR GNT Rev 14:15 word 17

Rev 14:16καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘and throw the one sitting on the cloud’ SR GNT Rev 14:16 word 4

Rev 17:1καθημένης (kathaʸmenaʸs) PPM.GFS ‘of the prostitute great sitting on waters many’ SR GNT Rev 17:1 word 30

Rev 17:3καθημένην (kathaʸmenaʸn) PPM.AFS ‘and I saw a woman sitting on a wild_animal scarlet’ SR GNT Rev 17:3 word 12

Rev 17:9κάθηται (kathaʸtai) IPM3..S ‘where the woman is sitting on them and’ SR GNT Rev 17:9 word 17

Rev 17:15κάθηται (kathaʸtai) IPM3..S ‘where the prostitute is sitting peoples and crowds’ SR GNT Rev 17:15 word 14

Rev 18:7κάθημαι (kathaʸmai) IPM1..S ‘heart of her she is saying I am sitting queen and a widow’ SR GNT Rev 18:7 word 21

Rev 19:4καθημένῳ (kathaʸmenōi) PPM.DMS ‘they prostrated before god the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 19:4 word 20

Rev 19:11καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘white and the one sitting on it Faithful’ SR GNT Rev 19:11 word 13

Rev 19:18καθημένων (kathaʸmenōn) PPM.GMP ‘of horses and of the ones sitting on them and’ SR GNT Rev 19:18 word 16

Rev 19:19καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘war with the one sitting on the horse’ SR GNT Rev 19:19 word 22

Rev 19:21καθημένου (kathaʸmenou) PPM.GMS ‘the sword of the one sitting on the horse’ SR GNT Rev 19:21 word 9

Rev 20:11καθήμενον (kathaʸmenon) PPM.AMS ‘white and the one sitting on on it whose’ SR GNT Rev 20:11 word 9

Rev 21:5καθήμενος (kathaʸmenos) PPM.NMS ‘and said the one sitting on the throne’ SR GNT Rev 21:5 word 4

Key: V=verb IEM3..P=indicative,perfect,middle,3rd person plural IFM2..P=indicative,future,middle,2nd person plural IIM1..S=indicative,imperfect,middle,1st person singular IIM3..S=indicative,imperfect,middle,3rd person singular IPM1..S=indicative,present,middle,1st person singular IPM2..P=indicative,present,middle,2nd person plural IPM2..S=indicative,present,middle,2nd person singular IPM3..S=indicative,present,middle,3rd person singular MPM2..S=imperative,present,middle,2nd person singular NPM....=infinitive,present,middle PAP.NFS=participle,aorist,passive,nominative,feminine,singular PPM.AFS=participle,present,middle,accusative,feminine,singular PPM.AMP=participle,present,middle,accusative,masculine,plural PPM.AMS=participle,present,middle,accusative,masculine,singular PPM.DMP=participle,present,middle,dative,masculine,plural PPM.DMS=participle,present,middle,dative,masculine,singular PPM.DNP=participle,present,middle,dative,neuter,plural PPM.GFS=participle,present,middle,genitive,feminine,singular PPM.GMP=participle,present,middle,genitive,masculine,plural PPM.GMS=participle,present,middle,genitive,masculine,singular PPM.NFP=participle,present,middle,nominative,feminine,plural PPM.NMP=participle,present,middle,nominative,masculine,plural PPM.NMS=participle,present,middle,nominative,masculine,singular