Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #137917

SR GNT 1 Tim 5:9 Χήρα (Ⱪaʸra) ‘a widow let_be_being enrolled not lessor than’ Strongs=55030 Lemma=χēra
Word role=noun case=nominative gender=feminine number=singular
Year=65 AD Referred to from Word #137923 Referred to from Word #137930 Referred to from Word #137932 Referred to from Word #137934 Referred to from Word #137938 Referred to from Word #137941 Referred to from Word #137946

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form Χήρα (N-NFS) in the Greek originals

The word form ‘Χήρα’ (N-NFS) is always and only glossed as ‘a widow’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘χēra’ have 3 different glosses: ‘a widow’, ‘widow’, ‘widows’.

Greek words (12) other than Χήρα (N-NFS) with a gloss related to ‘widow’

Have 12 other words (χήρα, χήραν, χήρα, χήρα, χήραν, χήρα, χήραν, χήρα, χήρα, χήρα, χήρα, χήρα) with 1 lemma altogether (χēra)

MARK 12:42 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘and having come one widow poor throw lepton_coins’ SR GNT Mark 12:42 word 7

MARK 12:43 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘I am saying to you_all that widow this poor more than’ SR GNT Mark 12:43 word 14

LUKE 2:37 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘and she was a widow until years eighty’ SR GNT Luke 2:37 word 4

LUKE 4:26 χήραν (ⱪaʸran) N-AFS ‘Sidōn/(Tsīdōn)ian region to the woman widow’ SR GNT Luke 4:26 word 16

LUKE 7:12 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘and she was a widow and a crowd of the’ SR GNT Luke 7:12 word 24

LUKE 18:3 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘a widow and was in’ SR GNT Luke 18:3 word 1

LUKE 18:5 χήραν (ⱪaʸran) N-AFS ‘to_be bringing_about to me trouble widow this I will_be avenging her’ SR GNT Luke 18:5 word 10

LUKE 21:2 χήραν (ⱪaʸran) N-AFS ‘he saw and a certain widow poor throwing there’ SR GNT Luke 21:2 word 6

LUKE 21:3 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘I am saying to you_all that widow this poor more than’ SR GNT Luke 21:3 word 8

1 TIM 5:4 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘if but any widow children or grandchildren’ SR GNT 1 Tim 5:4 word 4

1 TIM 5:5 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘the woman and really a widow and having_been isolated has hoped’ SR GNT 1 Tim 5:5 word 4

REV 18:7 χήρα (ⱪaʸra) N-NFS ‘I am sitting queen and a widow not I am and’ SR GNT Rev 18:7 word 25

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular