Hebrew root (lemma) ‘כָּלֶה’ (kāleh)

← כָּלֶה ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כָּלֶה’ (kāleh) in the Hebrew originals

DEU 28:32 וְ,כָלוֹת (və, kālōt) C,Aafpa morpheme glosses=‘and, strain’ OSHB DEU 28:32 word 8

Lemmas with same root consonants as ‘כלה’ (klh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 34 uses of Hebrew root (lemma) ‘כַּלָּה’ (kallāh) in the Hebrew originals

GEN 11:31 כַּלָּת,וֹ (kallāt, ō) Ncfsc,Sp3ms word gloss=‘his / its_daughter-in-law’ morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, his’ OSHB GEN 11:31 word 14

GEN 38:11 כַּלָּת,וֹ (kallāt, ō) Ncfsc,Sp3ms word gloss=‘his / its_daughter-in-law’ morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, his’ OSHB GEN 38:11 word 4

GEN 38:16 כַלָּת,וֹ (kallāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, his’ OSHB GEN 38:16 word 14

GEN 38:24 כַּלָּתֶ,ךָ (kallāte, kā) Ncfsc,Sp2ms morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, your’ OSHB GEN 38:24 word 9

LEV 18:15 כַּלָּתְ,ךָ (kallātə, kā) Ncfsc,Sp2ms morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, your’ OSHB LEV 18:15 word 2

LEV 20:12 כַּלָּת,וֹ (kallāt, ō) Ncfsc,Sp3ms word gloss=‘his / its_daughter-in-law’ morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, his’ OSHB LEV 20:12 word 5

RUTH 1:6 וְ,כַלֹּתֶי,הָ (və, kallotey, hā) C,Ncfpc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, daughters-in-law_of, her’ OSHB RUTH 1:6 word 3

RUTH 1:7 כַלֹּתֶי,הָ (kallotey, hā) Ncfpc,Sp3fs morpheme glosses=‘daughters-in-law_of, her’ OSHB RUTH 1:7 word 8

RUTH 1:8 כַלֹּתֶי,הָ (kallotey, hā) Ncfpc,Sp3fs morpheme glosses=‘daughters-in-law_of, her’ OSHB RUTH 1:8 word 4

RUTH 1:22 כַלָּתָ,הּ (kallātā, h) Ncfsc,Sp3fs morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, her’ OSHB RUTH 1:22 word 5

RUTH 2:20 לְ,כַלָּתָ,הּ (lə, kallātā, h) R,Ncfsc,Sp3fs morpheme glosses=‘to, daughter-in-law_of, her’ OSHB RUTH 2:20 word 3

RUTH 2:22 כַּלָּתָ,הּ (kallātā, h) Ncfsc,Sp3fs morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, her’ OSHB RUTH 2:22 word 5

RUTH 4:15 כַלָּתֵ,ךְ (kallātē, k) Ncfsc,Sp2fs morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, your’ OSHB RUTH 4:15 word 9

1SA 4:19 וְ,כַלָּת,וֹ (və, kallāt, ō) C,Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, daughter-in-law_of, his’ OSHB 1SA 4:19 word 1

1CH 2:4 כַּלָּת,וֹ (kallāt, ō) Ncfsc,Sp3ms word gloss=‘his / its_daughter-in-law’ morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, his’ OSHB 1CH 2:4 word 2

SNG 4:8 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘O_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB SNG 4:8 word 3

SNG 4:9 כַלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘bride’ word gloss=‘bride’ OSHB SNG 4:9 word 3

SNG 4:10 כַלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘bride’ word gloss=‘bride’ OSHB SNG 4:10 word 5

SNG 4:11 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘O_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB SNG 4:11 word 4

SNG 4:12 כַלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘bride’ word gloss=‘bride’ OSHB SNG 4:12 word 4

SNG 5:1 כַלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘bride’ word gloss=‘bride’ OSHB SNG 5:1 word 4

ISA 49:18 כַּ,כַּלָּה (ka, kallāh) Rd,Ncfsa morpheme glosses=‘like_the, bride’ OSHB ISA 49:18 word 18

ISA 61:10 וְ,כַ,כַּלָּה (və, ka, kallāh) C,Rd,Ncfsa morpheme glosses=‘and, as_the, ’ OSHB ISA 61:10 word 17

ISA 62:5 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB ISA 62:5 word 10

JER 2:32 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB JER 2:32 word 4

JER 7:34 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB JER 7:34 word 13

JER 16:9 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB JER 16:9 word 22

JER 25:10 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB JER 25:10 word 10

JER 33:11 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_bride’ word gloss=‘bride’ OSHB JER 33:11 word 8

EZE 22:11 כַּלָּת,וֹ (kallāt, ō) Ncfsc,Sp3ms word gloss=‘his / its_daughter-in-law’ morpheme glosses=‘daughter-in-law_of, his’ OSHB EZE 22:11 word 9

HOS 4:13 וְ,כַלּוֹתֵי,כֶם (və, kallōtēy, kem) C,Ncfpc,Sp2mp morpheme glosses=‘and, daughters-in-law_of, your_all's’ OSHB HOS 4:13 word 19

HOS 4:14 כַּלּוֹתֵי,כֶם (kallōtēy, kem) Ncfpc,Sp2mp morpheme glosses=‘daughters-in-law_of, your_all's’ OSHB HOS 4:14 word 8

JOEL 2:16 וְ,כַלָּה (və, kallāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, bride’ OSHB JOEL 2:16 word 14

MIC 7:6 כַּלָּה (kallāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_daughter-in-law’ word gloss=‘daughter-in-law’ OSHB MIC 7:6 word 8

Showing the first 50 out of 225 uses of Hebrew root (lemma) ‘כָּלָה’ (kālāh) in the Hebrew originals

GEN 2:1 וַ,יְכֻלּוּ (va, yəkullū) C,VPw3mp word gloss=‘and_they_were_completed’ morpheme glosses=‘and, completed’ OSHB GEN 2:1 word 1

GEN 2:2 וַ,יְכַל (va, yəkal) C,Vpw3ms word gloss=‘and_they_were_ended / finished’ morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB GEN 2:2 word 1

GEN 6:16 תְּכַלֶ,נָּה (təkale, nāh) Vpi2ms,Sp3fs morpheme glosses=‘finish, it’ OSHB GEN 6:16 word 6

GEN 17:22 וַ,יְכַל (va, yəkal) C,Vpw3ms word gloss=‘and_they_were_ended / finished’ morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB GEN 17:22 word 1

GEN 18:21 כָּלָה (kālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘completely’ word gloss=‘altogether’ OSHB GEN 18:21 word 8

GEN 18:33 כִּלָּה (killāh) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_had_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB GEN 18:33 word 4

GEN 21:15 וַ,יִּכְלוּ (va, yiklū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, gone’ OSHB GEN 21:15 word 1

GEN 24:15 כִּלָּה (killāh) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_had_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB GEN 24:15 word 4

GEN 24:19 וַ,תְּכַל (va, təkal) C,Vpw3fs morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB GEN 24:19 word 1

GEN 24:19 כִּלּוּ (killū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_have_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB GEN 24:19 word 9

GEN 24:22 כִּלּוּ (killū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_had_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB GEN 24:22 word 3

GEN 24:45 אֲכַלֶּה (ʼₐkalleh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_had_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB GEN 24:45 word 3

GEN 27:30 כִּלָּה (killāh) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_had_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB GEN 27:30 word 3

GEN 41:30 וְ,כִלָּה (və, killāh) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, consume’ OSHB GEN 41:30 word 11

GEN 41:53 וַ,תִּכְלֶינָה (va, tikleynāh) C,Vqw3fp morpheme glosses=‘and, came_to_an_end’ OSHB GEN 41:53 word 1

GEN 43:2 כִּלּוּ (killū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB GEN 43:2 word 3

GEN 44:12 כִּלָּה (killāh) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_finished’ word gloss=‘ending’ OSHB GEN 44:12 word 5

GEN 49:33 וַ,יְכַל (va, yəkal) C,Vpw3ms word gloss=‘and_they_were_ended / finished’ morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB GEN 49:33 word 1

EXO 5:13 כַּלּוּ (kallū) Vpv2mp contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘complete’ OSHB EXO 5:13 word 4

EXO 5:14 כִלִּיתֶם (killītem) Vpp2mp contextual word gloss=‘have_you_all_completed’ word gloss=‘completed’ OSHB EXO 5:14 word 13

EXO 11:1 כָּלָה (kālāh) Ncfsa contextual word gloss=‘completely’ word gloss=‘completely’ OSHB EXO 11:1 word 19

EXO 31:18 כְּ,כַלֹּת,וֹ (kə, kallot, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘when, finished, he’ OSHB EXO 31:18 word 4

EXO 32:10 וַ,אֲכַלֵּ,ם (va, ʼₐkallē, m) C,Vph1cs,Sp3mp morpheme glosses=‘and, destroy, them’ OSHB EXO 32:10 word 7

EXO 32:12 וּ,לְ,כַלֹּתָ,ם (ū, lə, kallotā, m) C,R,Vpc,Sp3mp morpheme glosses=‘and, to, wipe, them’ OSHB EXO 32:12 word 10

EXO 33:3 אֲכֶלְ,ךָ (ʼₐkel, kā) Vpi1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘destroy, you’ OSHB EXO 33:3 word 16

EXO 33:5 וְ,כִלִּיתִי,ךָ (və, killītī, kā) C,Vpq1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘and, destroy, you’ OSHB EXO 33:5 word 17

EXO 34:33 וַ,יְכַל (va, yəkal) C,Vpw3ms word gloss=‘and_they_were_ended / finished’ morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB EXO 34:33 word 1

EXO 39:32 וַ,תֵּכֶל (va, tēkel) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB EXO 39:32 word 1

EXO 40:33 וַ,יְכַל (va, yəkal) C,Vpw3ms word gloss=‘and_they_were_ended / finished’ morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB EXO 40:33 word 12

LEV 16:20 וְ,כִלָּה (və, killāh) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB LEV 16:20 word 1

LEV 19:9 תְכַלֶּה (təkalleh) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_finish’ word gloss=‘reap’ OSHB LEV 19:9 word 6

LEV 23:22 תְכַלֶּה (təkalleh) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_finish’ word gloss=‘reap’ OSHB LEV 23:22 word 6

LEV 26:16 מְכַלּוֹת (məkallōt) Vprfpa contextual word gloss=‘[which]_cause_to_fail’ word gloss=‘waste’ OSHB LEV 26:16 word 13

LEV 26:44 לְ,כַלֹּתָ,ם (lə, kallotā, m) R,Vpc,Sp3mp morpheme glosses=‘so_as_to, destroy, them’ OSHB LEV 26:44 word 11

NUM 4:15 וְ,כִלָּה (və, killāh) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB NUM 4:15 word 1

NUM 7:1 כַּלּוֹת (kallōt) Vpc contextual word gloss=‘finished’ word gloss=‘finished’ OSHB NUM 7:1 word 3

NUM 16:21 וַ,אַכַלֶּה (va, ʼakalleh) C,Vph1cs morpheme glosses=‘and, consume’ OSHB NUM 16:21 word 5

NUM 16:31 כְּ,כַלֹּת,וֹ (kə, kallot, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘as_soon_as, finished, he’ OSHB NUM 16:31 word 2

NUM 17:10 וַ,אֲכַלֶּה (va, ʼₐkalleh) C,Vpi1cs morpheme glosses=‘and, consume’ OSHB NUM 17:10 word 5

NUM 17:25 וּ,תְכַל (ū, təkal) C,Vpi2ms morpheme glosses=‘and, put_an_end’ OSHB NUM 17:25 word 15

NUM 25:11 כִלִּיתִי (killītī) Vpp1cs contextual word gloss=‘I_made_an_end_of’ word gloss=‘destroy’ OSHB NUM 25:11 word 18

DEU 7:22 כַּלֹּתָ,ם (kallotā, m) Vpc,Sp3mp morpheme glosses=‘make_a_~_end, them’ OSHB DEU 7:22 word 12

DEU 20:9 כְּ,כַלֹּת (kə, kallot) R,Vpc morpheme glosses=‘when, finished’ OSHB DEU 20:9 word 2

DEU 26:12 תְכַלֶּה (təkalleh) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_finish’ word gloss=‘finished’ OSHB DEU 26:12 word 2

DEU 28:21 כַּלֹּת,וֹ (kallot, ō) Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘consumed, he’ OSHB DEU 28:21 word 7

DEU 31:24 כְּ,כַלּוֹת (kə, kallōt) R,Vpc morpheme glosses=‘when, finished’ OSHB DEU 31:24 word 2

DEU 32:23 אֲכַלֶּה (ʼₐkalleh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_use_up’ word gloss=‘spend’ OSHB DEU 32:23 word 5

DEU 32:45 וַ,יְכַל (va, yəkal) C,Vpw3ms word gloss=‘and_they_were_ended / finished’ morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB DEU 32:45 word 1

JOS 8:24 כְּ,כַלּוֹת (kə, kallōt) R,Vpc morpheme glosses=‘when, finished’ OSHB JOS 8:24 word 2

JOS 10:20 כְּ,כַלּוֹת (kə, kallōt) R,Vpc morpheme glosses=‘when, finished’ OSHB JOS 10:20 word 2

Key: