Hebrew root (lemma) ‘שַׁיִת’ (shayit)

← שַׁיִת ↑ →

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘שַׁיִת’ (shayit) in the Hebrew originals

ISA 5:6 וָ,שָׁיִת (vā, shāyit) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, bush[es]’ morpheme glosses=‘and, thorns’ OSHB ISA 5:6 word 9

OET-LV: 6 And_I_will _make _it a _desolation not it _will _be _pruned and_not it _will _be _hoed and_ thorn[s] _he/it _would _go _up and_bush[es] and_to the_clouds I _will _command from_raining on/upon/above_him/it rain. (ISA_5:6)

OET-RV: 6 Then I’ll allow it to become overgrown.
⇔ It won’t be pruned or hoed, and thistles and thorns will grow through it.
⇔ Then I’ll command the clouds not to rain on it any more. (ISA 5:6)

ISA 7:23 וְ,לַ,שַּׁיִת (və, la, shayit) C,Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, (into, bush[es]’ morpheme glosses=‘and, for_the, thorns’ OSHB ISA 7:23 word 15

OET-LV: 23 And_it _was in _the_day (the)_that every _of it _will _be place where it _was there a _thousand vine[s] for_a _thousand silver into_thorns and_into_bushes it _will _become. (ISA_7:23)

OET-RV: 23 During that period, every block of land with a thousand grapevines that would have been worth a thousand silver coins, will just be full of thistles and thorns. (ISA 7:23)

ISA 7:24 וָ,שַׁיִת (vā, shayit) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, bush[es]’ morpheme glosses=‘and, thorns’ OSHB ISA 7:24 word 7

OET-LV: 24 With_arrows and_with_bow anyone _will _go (to)_there if/because thorn[s] and_bush[es] it _will _be all _of the_earth/land. (ISA_7:24)

OET-RV: 24 Because it’ll be so overgrown with briers, men will hunt there with their bows and arrows. (ISA 7:24)

ISA 7:25 וָ,שָׁיִת (vā, shāyit) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, bush[es]’ morpheme glosses=‘and, thorns’ OSHB ISA 7:25 word 11

OET-LV: 25 And_all/each/any/every the_hills which with_hoe they_were _hoed not you _will _go (to)_there fear _of thorn[s] and_bush[es] and_it _was (into)_pastureland _of ox[en] and _(into)_a_trampling _place _of sheep. (ISA_7:25)

OET-RV: 25 All the hills that had been cultivated, will now be off limits because of all the thistle and thorns, and sheep and cattle will be left there to tread it down. (ISA 7:25)

ISA 9:17 וָ,שַׁיִת (vā, shayit) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, bush[es]’ morpheme glosses=‘and, thorns’ OSHB ISA 9:17 word 6

OET-LV: 17  if/because it _has _burnt like_fire wickedness thorn[s] and_bush[es] it _consumes and_it _has _kindled (in)_the_thickets _of the _forest and_they _have _swirled a _rising _up _of smoke. (ISA_9:17)

OET-RV: 17 Therefore, my master won’t be happy about their young men,
⇔ nor will he have compassion for their fatherless and their widows,
⇔ because everyone one of them is godless and does evil things,
⇔ and every mouth speaks out foolish things.
⇔ With all that going on, his anger never goes away,
⇔ and he continues to take action against them (ISA 9:17)

ISA 10:17 שִׁית,וֹ (shīt, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘bush[es]_of, his’ morpheme glosses=‘thorns_of, his’ OSHB ISA 10:17 word 9

OET-LV: 17 And_it _was the _light _of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_a_fire and_its _holy _of_one (into)_a_flame and_it _will _burn and_it _will _consume bush[es]_of_his and_his _of_thorn[s] in/on_day one. (ISA_10:17)

OET-RV: 17 Then Yisrael’s light will become a fire,
⇔ ≈ and its holy one a flame,
⇔ → and it will burn and devour his thorns and his briers in one day. (ISA 10:17)

ISA 27:4 שַׁיִת (shayit) Ncmsa contextual word gloss=‘bush[es]’ word gloss=‘thorns’ OSHB ISA 27:4 word 7

OET-LV: 4 Rage there_is_not to_me who will_he _give _me thorn[s] bush[es] in_battle I _will _march against_it I_will _burn _it altogether. (ISA_27:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 27:4)

Lemmas with same root consonants as ‘שׁית’ (shyt)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שׁית’ (shyt) in the Hebrew originals

PSA 49:15 שַׁתּוּ (shattū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_appointed’ word gloss=‘appointed’ OSHB PSA 49:15 word 3

OET-LV: 15  like_sheep for_Shəʼōl they _have _been _appointed death it_will _shepherd _them and_they _ruled over_them upright_people to_morning and_their _of_form is_for_the _consuming of _Shəʼōl from_a _lofty _residence to_him/it. (PSA_49:15)

OET-RV: 15 But God will buy back my life from the power of the grave,
⇔ because he’ll receive me. (Instrumental break.) (PSA 49:15)

PSA 73:9 שַׁתּוּ (shattū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_set’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 73:9 word 1

OET-LV: 9 They _set in_the _heavens mouth _of_their and_their _of_tongue it _walks on _the_earth. (PSA_73:9)

OET-RV: 9 They set their mouth in the heavens,
⇔ and their tongue goes through the earth. (PSA 73:9)

Have 85 uses of Hebrew root (lemma) ‘שִׁית’ (shīt) in the Hebrew originals

GEN 3:15 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_put’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB GEN 3:15 word 2

OET-LV: 15 And_hostility I _will _put between_you(ms) and_between the_woman and_between your_offspring and_between her_offspring he he/it _will _crush/cover _over_you(ms) head and_you(ms) you(ms)_will _crush/cover _over_him/it heel. (GEN_3:15)

OET-RV: 15 I’ll put hostility between you and the woman
⇔ between your descendants and hers.
⇔ He will crush your head
⇔ and you’ll strike his heel.” (GEN 3:15)

GEN 4:25 שָׁת (shāt) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_appointed’ possible glosses=‘he / it_placed / appointed’ OSHB GEN 4:25 word 13

OET-LV: 25 And_ ʼĀdām _he/it _knew again DOM his/its_wife/woman and_she/it _gave _birth a _son and_she/it _called/named DOM his/its_name Shēt if/because he _has _appointed to_me god offspring another in _place _of Heⱱel/(Abel) if/because he/it _killed_him/it Qayin/(Cain). (GEN_4:25)

OET-RV: 25 Then Adam slept with his wife again and she bore a son and named him Shet (Seth) (which means ‘given’) because she had said, “God has given me another son in place of Hevel who was killed by Kayin.” (GEN 4:25)

GEN 30:40 וַ,יָּשֶׁת (va, yāshet) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_made’ morpheme glosses=‘and, put’ OSHB GEN 30:40 word 13

OET-LV: 40 And_the _young_rams Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he _separated and_he/it _gave the _faces _of the _flock to the_striped and_all dark_one among_the _flock _of Lāⱱān and_he _made to_him/it flocks for_him/it_being _alone and_not he_put _them with the _flock _of Lāⱱān. (GEN_30:40)

OET-RV: 40 Then Yacob separated out those young animals into a separate flock, and he made the older flocks look at the streaked and all the dark-coloured animals in Lavan’s flocks. So he kept his own flocks by themselves and didn’t mix them with Lavan’s flocks. (GEN 30:40)

GEN 30:40 שָׁתָ,ם (shātā, m) Vqp3ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘he, put_them’ morpheme glosses=‘put, them’ OSHB GEN 30:40 word 18

GEN 41:33 וִ,ישִׁיתֵ,הוּ (vi, yshītē, hū) C,Vqj3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, let, him_set_him’ morpheme glosses=‘and, set, him’ OSHB GEN 41:33 word 7

OET-LV: 33 And_now Parˊoh let _him _see a _man discerning and_wise and_let_him _set _him over the _land _of Miʦrayim. (GEN_41:33)

OET-RV: 33 “So now the king should find a man who’s discerning and wise, and appoint him over all Egypt. (GEN 41:33)

GEN 46:4 יָשִׁית (yāshīt) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_put’ word gloss=‘place’ OSHB GEN 46:4 word 10

OET-LV: 4 I I _will _go _down with_you to_Miʦrayim and_I I_will _bring _you _up also certainly _(go _up) and_Yōşēf he _will _put his/its_hand over eyes _of_your. (GEN_46:4)

OET-RV: 4 I myself will go down with you to Egypt, and I myself will also surely bring you back here. And Yosef will be there with you when you die.” (GEN 46:4)

GEN 48:14 וַ,יָּשֶׁת (va, yāshet) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_put_[it]’ morpheme glosses=‘and, put’ OSHB GEN 48:14 word 5

OET-LV: 14 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he _stretched _out DOM hand _of_his _right and_he _put_it on the _head _of ʼEfrayim and_he was_the_young and_DOM hand _of_his _left on the _head _of Mənashsheh he _laid _cross-wise DOM hands _of_his if/because Mənashsheh was_the_firstborn. (GEN_48:14)

OET-RV: 14 But Yisra’el intentionally extended his right hand and placed it on the Efrayim’s head (the younger one), and crossing his arms, he placed his left hand on Manasseh’s head. (GEN 48:14)

GEN 48:17 יָשִׁית (yāshīt) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_put’ word gloss=‘laid’ OSHB GEN 48:17 word 4

OET-LV: 17 And_ Yōşēf _he/it _saw if/because _that his/its_father he _will _put the _hand _of his _right _side _of_of on the _head _of ʼEfrayim and_it _was _displeasing in_his _of_eyes and_he _grasped the _hand _of his/its_father to_remove DOM_her/it from_under the _head _of ʼEfrayim on the _head _of Mənashsheh. (GEN_48:17)

OET-RV: 17 Then Yosef noticed that his father had placed his right hand on Efrayim’s head and he was upset about it, so he picked up his father’s hand to move it across to Manasseh’s head, (GEN 48:17)

EXO 7:23 שָׁת (shāt) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_set’ possible glosses=‘he / it_placed / appointed’ OSHB EXO 7:23 word 7

OET-LV: 23 And_ Parˊoh _he _turned and_he _went into house _of_his and_not he _set his/its_heart also to_this. (EXO_7:23)

OET-RV: 23 The Far’oh turned around and went back to his house, and he put all of that out of his mind. (EXO 7:23)

EXO 10:1 שִׁתִ,י (shiti, y) Vqc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘I, to_perform’ morpheme glosses=‘perform, I’ OSHB EXO 10:1 word 17

OET-LV: 10 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh go to Parˊoh if/because I I _have _made _unresponsive DOM his/its_heart and_DOM the _heart _of his _servants _of_of so _as I_to _perform signs _of_my these in_his _of_midst. (EXO_10:1)

OET-RV: 10 Then Yahweh told Mosheh, “Go in to Far’oh because I’ve made him and his servants stubborn in order to be able to demonstrate these miracles of mine among them, (EXO 10:1)

EXO 21:22 יָשִׁית (yāshīt) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_impose’ word gloss=‘demands’ OSHB EXO 21:22 word 15

OET-LV: 22 and_because/when they _will _struggle _together men and_they _will _strike a _woman pregnant and_they _will _come _out children _of_her and_not it _will _be harm certainly _(fine) he _will _be _fined just_as he _will _impose on/upon/above_him/it the _husband _of the_woman and_he/it _gave for_the_assessments. (EXO_21:22)

OET-RV: 22 If two people fight together and strike a pregnant woman and cause her to deliver the baby, if there’s no serious injury, then he must certainly be fined whatever the husband of the woman demands and the judges allow. (EXO 21:22)

EXO 21:30 יוּשַׁת (yūshat) VHi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_imposed’ word gloss=‘demanded’ OSHB EXO 21:30 word 3

OET-LV: 30 If a _ransom it _will _be _imposed on/upon/above_him/it and_he/it _gave the _ransom _of his _life _of_of according_to _all that it _will _be _imposed on/upon/above_him/it. (EXO_21:30)

OET-RV: 30 If a ransom payment is demanded instead, the owner may buy back their life by paying the full amount demanded. (EXO 21:30)

EXO 21:30 יוּשַׁת (yūshat) VHi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_imposed’ word gloss=‘demanded’ OSHB EXO 21:30 word 10

OET-RV: 30 If a ransom payment is demanded instead, the owner may buy back their life by paying the full amount demanded. (EXO 21:30)

EXO 23:1 תָּשֶׁת (tāshet) Vqj2ms contextual word gloss=‘put’ word gloss=‘join’ OSHB EXO 23:1 word 6

OET-LV: 23 not you _must _bear a _report _of falsehood do _not put hand _of_your with a _wicked_person to_be a _witness _of injustice. (EXO_23:1)

OET-RV: 23 You mustn’t present a false statement. Don’t conspire with a wicked person to give false evidence. (EXO 23:1)

EXO 23:31 וְ,שַׁתִּי (və, shattī) C,Vqq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_set’ morpheme glosses=‘and, set’ OSHB EXO 23:31 word 1

OET-LV: 31 And_I _will _set DOM border _of_your from_the_sea _of reed[s] and_unto the _sea _of the_Fəlishtiy and_from_the_wilderness to the_river if/because I _will _give in_your _of_hand DOM the _inhabitants _of the_earth/land and_you_will _drive _them _out from_before _of_you. (EXO_23:31)

OET-RV: 31 Then I’ll help you establish your borders from the Red Sea to the Mediterranean, and from the wilderness to the Euphrates river, because I’ll help you defeat the existing inhabitants of the land and so you’ll drive them right out. (EXO 23:31)

EXO 33:4 שָׁתוּ (shātū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_placed’ word gloss=‘put_on’ OSHB EXO 33:4 word 9

OET-LV: 4 And_he/it _listened the_people DOM the_message (the)_bad the_this and_they _mourned and_not they _placed anyone ornament[s]_of_his on/upon/above_him/it. (EXO_33:4)

OET-RV: 4 When the people heard this angry comment, they mourned and none of them put on anything fancy. (EXO 33:4)

NUM 12:11 תָשֵׁת (tāshēt) Vqj2ms contextual word gloss=‘put’ word gloss=‘hold’ OSHB NUM 12:11 word 9

OET-LV: 11 And_ ʼAhₐron _he/it _said to Mosheh pardon _me my_master do _not please put on_us the_sin which we _have _acted _foolishly and_which we _have _sinned. (NUM_12:11)

OET-RV: 11 and he begged Mosheh, “Please, my master, please don’t make us suffer for our foolish disrespect and disobedience. (NUM 12:11)

NUM 24:1 וַ,יָּשֶׁת (va, yāshet) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_set’ morpheme glosses=‘and, set’ OSHB NUM 24:1 word 16

OET-LV: 24 And_ Bilˊām _he/it _saw if/because _that was_good in/on_both _eyes _of YHWH to_bless DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not he _went as_time on_time to_meet omens and_he _set to the_wilderness his/its_faces/face. (NUM_24:1)

OET-RV: 24 By now, Bileam had realised that Yahweh wanted to bless the Israelis, so he didn’t use his usual divinations but instead, he just looked towards the wilderness. (NUM 24:1)

RUTH 3:15 וַ,יָּשֶׁת (va, yāshet) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_put_[it]’ morpheme glosses=‘and, put’ OSHB RUTH 3:15 word 13

OET-LV: 15 And_he/it _said give the_shawl which is_on_you and_take _hold on_it and_she _took _hold on_it and_he _measured _out six barley(s) and_he _put_it on/upon_it(f) and_he _came the_city. (RUT_3:15)

OET-RV: 15 Then Boaz said, “Bring your cloak here and hold it out.” So she held it while he poured a generous amount of barley into it, and lifted it onto her shoulder. Then he or she went into the town. (RUT 3:15)

RUTH 4:16 וַ,תְּשִׁתֵ,הוּ (va, təshitē, hū) C,Vqw3fs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, she, placed_him’ morpheme glosses=‘and, laid, him’ OSHB RUTH 4:16 word 5

OET-LV: 16 And_ Nāˊₒmī _she/it _took DOM the_child and_she_placed _him on_her _of_bosom and_it _became to_him/it (into)_a_nurse. (RUT_4:16)

OET-RV: 16 Then Naomi picked up the baby and held him closely and became like second mother to him. (RUT 4:16)

1 SAM 2:8 וַ,יָּשֶׁת (va, yāshet) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_set’ morpheme glosses=‘and, set’ OSHB 1 SAM 2:8 word 17

OET-LV: 8 he_is_raising _up from_the_dust the_poor from_the_ash _heap he _lifts _up the_needy to_cause_them_to _dwell with noble_people and_a _throne _of honour he_makes _them _inherit if/because to/for_YHWH the_pillars _of the_earth and_he _set on_them the_world. (SA1_2:8)

OET-RV: 8 He lifts the poor up from the dust,
⇔ ≈ and lifts up the needy from the ash heap
⇔ so they can sit with influential people
⇔ ≈ and be given the seat of honour.
⇔ The earth’s foundations belong to Yahweh—
⇔ he was the one who placed the world on top of them. (SA1 2:8)

1 SAM 4:20 שָׁתָה (shātāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_set’ word gloss=‘she_attended’ OSHB 1 SAM 4:20 word 14

OET-LV: 20 And_about_the _time _of she_died and_they _spoke those_who _were_standing on/upon_it(f) do _not be _afraid if/because a _son you _have _borne and_not she _answered and_not she _set her/its_heart. (SA1_4:20)

OET-RV: 20 But she was dying, and the women who stood over her said, “Don’t be afraid, because you’ve given birth to a son.” But she didn’t answer or pay any attention. (SA1 4:20)

2 SAM 13:20 תָּשִׁיתִי (tāshītī) Vqj2fs contextual word gloss=‘set’ word gloss=‘take’ OSHB 2 SAM 13:20 word 15

OET-LV: 20 And_he/it _said to_her/it ʼAⱱīshālōm brother _of_her ʼAmnōn brother _of_your has _he _been with_you and_now my _sister _of_Oh keep _silent brother _of_is_your he do _not set DOM heart _of_your to_the _message/thing/matter the_this and_ Tāmār _she _dwelt (and)_a_desolate_woman the _house _of ʼAⱱīshālōm brother _of_her. (SA2_13:20)

OET-RV: 20 Her brother Abshalom asked her, “Did your half-brother Amnon mess with you? But now, my sister, don’t tell anyone since he’s your brother and don’t let it upset you.” So Tamar lived in a state of desolation in her brother Abshalom’s house. (SA2 13:20)

2 SAM 19:29 וַ,תָּשֶׁת (va, tāshet) C,Vqw2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_put’ morpheme glosses=‘and, set’ OSHB 2 SAM 19:29 word 13

OET-LV: 29  if/because not all _of it _was the _house _of my _father _of_of if/because (if) men _of death to_my _of_master the_king and_you _put DOM servant _of_your among_those _who_eat _of table _of_(of)_your and_what is_there to_me still righteousness and_to_cry _out still to the_king. (SA2_19:29)

OET-RV: 29 “Say no more,” said the king. “That land will be divided for you and Tsiva.” (SA2 19:29)

2 SAM 22:12 וַ,יָּשֶׁת (va, yāshet) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_put’ morpheme glosses=‘and, made’ OSHB 2 SAM 22:12 word 1

OET-LV: 12 And_he _put darkness around _of_him shelters a _sieve _of waters dark _clouds _of clouds. (SA2_22:12)

OET-RV: 12 He placed darkness all around him as a covering—
⇔ a collection of dark clouds holding water in them. (SA2 22:12)

1 KI 11:34 אֲשִׁתֶ,נּוּ (ʼₐshite, nū) Vqi1cs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘I, will_make_him’ morpheme glosses=‘make, him’ OSHB 1 KI 11:34 word 9

OET-LV: 34 And_not I _will _take DOM all _of the_kingdom from_his _of_hand if/because ruler I_will _make _him all _of the _days _of his/its_life for _the _sake _of Dāvid servant _of_my whom I _chose DOM_him/it who he _observed commands _of_my and_my _of_regulations. (KI1_11:34)

OET-RV: 34 But I won’t take the entire kingdom off him, but rather I’ll leave him as a leader while he’s still alive for the sake of my chosen servant David, who obeyed my commands and my statutes. (KI1 11:34)

JOB 7:17 תָשִׁית (tāshīt) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_set’ word gloss=‘set’ OSHB JOB 7:17 word 6

OET-LV: 17 What is_humankind (cmp) you_will _make _him _great and_because/when you _will _set to_him/it heart _of_your. (JOB_7:17)

OET-RV: 17 What are humans that you make so much of them,
⇔ ≈ and that your mind thinks about them? (JOB 7:17)

JOB 9:33 יָשֵׁת (yāshēt) Vqj3ms contextual word gloss=‘[who]_he_will_put’ word gloss=‘lay’ OSHB JOB 9:33 word 5

OET-LV: 33 Not there_is between_us an _arbiter who_he _will _put his/its_hand on the _two _of_of _us. (JOB_9:33)

OET-RV: 33 There’s no mediator between us,
⇔ who would have authority over both of us. (JOB 9:33)

JOB 10:20 ישית (yshyt) Vqj3ms (no English gloss here) OSHB JOB 10:20 word 5

OET-LV: 20 Not few days _of_are_my wwww wwww from_me so_that _I _may _be _cheerful a _little. (JOB_10:20)

OET-RV: 20 Aren’t my days few?
⇔ So leave me and let me enjoy a little comfort (JOB 10:20)

JOB 14:13 תָּשִׁית (tāshīt) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_set’ word gloss=‘appoint’ OSHB JOB 14:13 word 9

OET-LV: 13 Who will _he _give in_Shəʼōl you_will _hide _me you_will _conceal _me until turns _back anger _of_your you _will _set to_me a _limit and_you_will _remember _me. (JOB_14:13)

OET-RV: ⇔  13 If only you’d allow me to be hidden in the grave,
⇔ that you’d conceal me until your anger is passed.
⇔ but set a limit and then remember me. (JOB 14:13)

JOB 22:24 וְ,שִׁית (və, shīt) C,Vqv2ms contextual morpheme glosses=‘and, put’ morpheme glosses=‘and, treat’ OSHB JOB 22:24 word 1

OET-LV: 24 And_put on the_dust gold and_among_the_rock[s]_of wadis gold _of _ʼŌfīr. (JOB_22:24)

OET-RV: 24 Throw your gold onto the dust on the ground,
⇔ ≈ and fine gold onto the stones in the riverbed. (JOB 22:24)

JOB 30:1 לָ,שִׁית (lā, shīt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, put’ morpheme glosses=‘to, put’ OSHB JOB 30:1 word 10

OET-LV: 30 And_now they _have _laughed on_me people_young more_than _me to_days whom I _rejected fathers _of_their to_put with the _dogs _of my _flock _of_of. (JOB_30:1)

OET-RV: 30 But now those who are younger than me laugh at me—
⇔ those whose fathers I would have refused to have join my sheepdogs! (JOB 30:1)

JOB 38:11 יָשִׁית (yāshīt) Vqi3ms contextual word gloss=‘someone_will_fix’ word gloss=‘set’ OSHB JOB 38:11 word 8

OET-LV: 11 And_I _said to here you _will _come and_not you _will _add and_here someone _will _fix in_the _pride _of your(pl)_waves _of_of. (JOB_38:11)

OET-RV: 11 and I said, ‘You can only come this far and no further.
⇔ ≈ Your proud waves will be stopped here.’ (JOB 38:11)

JOB 38:36 שָׁת (shāt) Vqp3ms contextual word gloss=‘has_he_put’ possible glosses=‘he / it_placed / appointed’ OSHB JOB 38:36 word 2

OET-LV: 36 Who has _he _put in_parts wisdom or who has _he _given to_heart understanding. (JOB_38:36)

OET-RV: 36 Who put wisdom into people’s minds,
⇔ ≈ or can give understanding to the mind? (JOB 38:36)

PSA 3:7 שָׁתוּ (shātū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_taken_a_stand’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 3:7 word 7

OET-LV: 7  not I _will _be _afraid from_ten _thousands _of people who all _around they _have _taken _a _stand on_me. (PSA_3:7)

OET-RV: ⇔  7 Take action, Yahweh.
⇔ ≈ Save me, my god.
⇔ Yes, you’ve slapped all my enemies on the cheek—
⇔ you’ve broken the teeth of the wicked people. (PSA 3:7)

PSA 8:7 שַׁתָּה (shattāh) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_put’ word gloss=‘put’ OSHB PSA 8:7 word 5

OET-LV: 7  you_make _him _rule over_the _works _of your _two’s _hands _of_of everything you _have _put under feet _of_his. (PSA_8:7)

OET-RV: 7 All the sheep and cows,
⇔ as well as the animals in the countryside, (PSA 8:7)

PSA 9:21 שִׁיתָ,ה (shītā, h) Vqv2ms,Sh contextual morpheme glosses=‘appoint, ’ morpheme glosses=‘put, ’ OSHB PSA 9:21 word 1

OET-LV: 21  appoint Oh_YHWH terror to/for_them the_nations may _they _know are_human _being[s] they Şelāh. (PSA_9:21)

PSA 12:6 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_set’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB PSA 12:6 word 9

OET-LV: 6  from_the_devastation _of afflicted_people from_the_groaning _of needy_people now I _will _arise YHWH he _says I _will _set in_the_safety which_he _pants to_him/it. (PSA_12:6)

OET-RV: ⇔  6 Yahweh’s words are pure words,
⇔ like silver purified in a furnace on the earth—
⇔ refined seven times over. (PSA 12:6)

PSA 13:3 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘will_I_set’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB PSA 13:3 word 3

OET-LV: 3  until when will _I _set counsel(s) in_my _of_soul sorrow in_my _of_heart by _day until when will _he _be _exalted enemy _of_my over_me. (PSA_13:3)

OET-RV: ⇔  3 Look at me and answer me, Yahweh my god.
⇔ Restore my strength, or I’ll die in my sleep. (PSA 13:3)

PSA 17:11 יָשִׁיתוּ (yāshītū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_set’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 17:11 word 5

OET-LV: 11 Steps _of_our now they_have _surrounded _us eyes _of_their they _set to_bend _down on _the_earth. (PSA_17:11)

OET-RV: 11 They have closed in on me.
⇔ They have decided to throw me to the ground. (PSA 17:11)

PSA 18:12 יָשֶׁת (yāshet) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_made’ word gloss=‘made’ OSHB PSA 18:12 word 1

OET-LV: 12  he _made darkness covering _of_his around _of_him canopy _of_his darkness _of waters dark _clouds _of clouds. (PSA_18:12)

OET-RV: 12 Hail and burning coals fell from the brightness in front of him. (PSA 18:12)

PSA 21:4 תָּשִׁית (tāshīt) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_set’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 21:4 word 5

OET-LV: 4  if/because you_meet _him blessings _of good _thing[s] you _set to_his _of_head a _crown _of pure _gold. (PSA_21:4)

OET-RV: 4 He asked you for life and you gave it to him.
⇔ You extended his life and gave him an eternal dynasty. (PSA 21:4)

PSA 21:7 תְשִׁיתֵ,הוּ (təshītē, hū) Vqi2ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘you, give_him’ morpheme glosses=‘make, him’ OSHB PSA 21:7 word 2

OET-LV: 7  if/because you_give _him blessings forever you_make _him _rejoice with_gladness with presence _of_your. (PSA_21:7)

OET-RV: 7 The king trusts in Yahweh.
⇔ He won’t waver as he experiences the loyal commitment of the highest one. (PSA 21:7)

PSA 21:10 תְּשִׁיתֵ,מוֹ (təshītē, mō) Vqi2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘you, will_make_them’ morpheme glosses=‘make, them’ OSHB PSA 21:10 word 1

OET-LV: 10  you_will _make _them like_a _furnace _of fire to_the _time _of your(pl)_presence _of_of YHWH in_his _of_anger he_will _swallow _them _up and_it_will _consume _them fire. (PSA_21:10)

OET-RV: 10 You’ll destroy their offspring from the earth
⇔ and their descendants from among humankind (PSA 21:10)

PSA 21:13 תְּשִׁיתֵ,מוֹ (təshītē, mō) Vqi2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘you, will_make_them’ morpheme glosses=‘make_~_turn, them’ OSHB PSA 21:13 word 2

OET-LV: 13  if/because you_will _make _them a _shoulder on_your(pl)_of_bowstrings you _will _prepare on faces _of_their. (PSA_21:13)

OET-RV: 13 Yahweh, show us your strength and we’ll praise you.
⇔ We’ll sing, and praise your power. (PSA 21:13)

PSA 45:17 תְּשִׁיתֵ,מוֹ (təshītē, mō) Vqi2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘you, will_make_them’ morpheme glosses=‘make, them’ OSHB PSA 45:17 word 5

OET-LV: 17  in _place _of ancestors _of_your they _will _be children _of_your you_will _make _them into_princes in_all the_earth/land. (PSA_45:17)

OET-RV: 17 I’ll ensure that your name will be remembered by all generations,
⇔ ≈ therefore the peoples will give you thanks forever. (PSA 45:17)

PSA 48:14 שִׁיתוּ (shītū) Vqv2mp contextual word gloss=‘set’ word gloss=‘consider!’ OSHB PSA 48:14 word 1

OET-LV: 14  set heart _of_your(pl) to_its _of_rampart walk _through fortresses _of_its so _that you(pl)_may _recount to_a _generation later. (PSA_48:14)

OET-RV: 14 because this god is our god forever and ever.
⇔ ≈ He will be our guide all the way through to death. (PSA 48:14)

PSA 62:11 תָּשִׁיתוּ (tāshītū) Vqj2mp contextual word gloss=‘set’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 62:11 word 11

OET-LV: 11  do _not trust in_extortion and_in_robbery do _not put _vain _hope wealth if/because it _will _bear _fruit do _not set heart. (PSA_62:11)

OET-RV: 11 God has spoken once.
⇔ ≈ Twice I’ve heard this:
⇔ → all power comes from God. (PSA 62:11)

PSA 73:6 שִׁית (shīt) Ncmsc contextual word gloss=‘a_garment_of’ word gloss=‘garment_of’ OSHB PSA 73:6 word 5

OET-LV: 6 For_so/thus/hence it_is _a _necklace _for _it pride it _covers a _garment _of violence (to)_them. (PSA_73:6)

OET-RV: 6 Therefore pride is a necklace for them—
⇔ violence covers them like a coat. (PSA 73:6)

PSA 73:18 תָּשִׁית (tāshīt) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_set’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 73:18 word 3

OET-LV: 18 Surely on_smooth_places you _set (to)_them you_make _them _fall to_deceptions. (PSA_73:18)

OET-RV: ⇔  18 Surely you put them onto slippery places.
⇔ ≈ You make them fall to destruction. (PSA 73:18)

PSA 73:28 שַׁתִּי (shattī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_made’ word gloss=‘made’ OSHB PSA 73:28 word 6

OET-LV: 28 And_I the _approach _of god to_me is_good I _have _made in_the_of_master YHWH refuge _of_my to_recount all _of works _of_your. (PSA_73:28)

OET-RV: 28 As for me, approaching God is good for me.
⇔ I have made my master Yahweh my safe place
⇔ so that I can tell everyone about what you’ve done. (PSA 73:28)

PSA 83:12 שִׁיתֵ,מוֹ (shītē, mō) Vqv2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘make, them’ morpheme glosses=‘make, them!’ OSHB PSA 83:12 word 1

OET-LV: 12  make_them their _noble _of_people like_ˊOrēⱱ and_like_Zəʼēⱱ and_like_Zeⱱaḩ and_like_Tsalmunnāˊ/(Zalmunna) all _of princes _of_their. (PSA_83:12)

OET-RV: 12 They said, “Let’s take God’s pastures for ourselves.” (PSA 83:12)

PSA 83:14 שִׁיתֵ,מוֹ (shītē, mō) Vqv2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘make, them’ morpheme glosses=‘make, them’ OSHB PSA 83:14 word 2

OET-LV: 14  my _god _of_Oh make_them like _(the)_dust like_chaff to_(the)_face _of/in _front _of/before a _wind. (PSA_83:14)

OET-RV: 14 like the fire that burns a forest,
⇔ ≈ or like a flame that sets mountains on fire. (PSA 83:14)

PSA 84:4 שָׁתָה (shātāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_has_put’ word gloss=‘lay’ OSHB PSA 84:4 word 9

OET-LV: 4  also a _bird it _has _found a _home and_a _swallow a _nest to/for_her/it which it _has _put ones _of_its _young with altars _of_your Oh_YHWH hosts king _of_my and_my _of_god. (PSA_84:4)

OET-RV: 4 Blessed are they who live in your house;
⇔ They praise you continually. (Instrumental break.) (PSA 84:4)

PSA 84:7 יְשִׁיתוּ,הוּ (yəshītū, hū) Vqi3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘they, make_it’ morpheme glosses=‘make, it’ OSHB PSA 84:7 word 5

OET-LV: 7  those _who_pass _of in_the _valley _of (the)_Baca a _spring they_make _it also blessings early _rain it _covers_it. (PSA_84:7)

OET-RV: 7 They go from strength to strength.
⇔ Every one of them appears before God in Tsiyyon. (PSA 84:7)

PSA 88:7 שַׁתַּ,נִי (shatta, nī) Vqp2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘you, have_put_me’ morpheme glosses=‘put, me’ OSHB PSA 88:7 word 1

OET-LV: 7  you_have _put _me in_a _pit _of lowest _parts in_the_dark _places in_the_depths. (PSA_88:7)

OET-RV: 7 Your rage lies heavy on me,
⇔ ≈ and all your waves crash over me. (Instrumental break.) (PSA 88:7)

PSA 88:9 שַׁתַּ,נִי (shatta, nī) Vqp2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘you, have_made_me’ morpheme glosses=‘made, me’ OSHB PSA 88:9 word 4

OET-LV: 9  you _have _removed _far _away my _of_acquaintances from_me you_have _made _me abominations to_them I_am_shut _up and_not I _will _go _out. (PSA_88:9)

OET-RV: 9 My eyes grow weary from trouble.
⇔ All day long I call out to you for help, Yahweh—
⇔ I spread out my hands to you. (PSA 88:9)

PSA 90:8 שת (sht) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_set’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 90:8 word 1

OET-LV: 8 You _set iniquities _of_our to_before_you our _concealed _of_sins to_the _light _of your(pl)_face _of_of. (PSA_90:8)

OET-RV: 8 You’ve placed our disobedience in front of you—
⇔ ≈ our hidden sins in the light of your presence, (PSA 90:8)

PSA 101:3 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_set’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB PSA 101:3 word 2

OET-LV: 3 Not I _will _set to_before eyes _of_my a _thing _of worthlessness the_doing swerving _deeds I _hate not it _will _cling to_me. (PSA_101:3)

OET-RV: 3 I won’t feast my eyes on worthless things.
⇔ I hate deceitful activities—they won’t cling to me. (PSA 101:3)

PSA 104:20 תָּשֶׁת (tāshet) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_make’ word gloss=‘make’ OSHB PSA 104:20 word 1

OET-LV: 20 You _make darkness and_ night _let _it _be in/on/over_him/it every _of it _moves _about animal _of the_forest. (PSA_104:20)

OET-RV: 20 You make the darkness at night,
⇔ when all the animals in the forest move around. (PSA 104:20)

PSA 110:1 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_make’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB PSA 110:1 word 9

OET-LV: 110 Of_Dāvid a _song the _utterance _of YHWH to_my _of_master sit to_my _right _of_hand until I _will _make enemies _of_your a _footstool for_your _two’s _of_feet. (PSA_110:1)

OET-RV: A song by David.
⇔  110 Yahweh told my master, “Sit here on my right
⇔ until I defeat your enemies.” (PSA 110:1)

PSA 132:11 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_set’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB PSA 132:11 word 10

OET-LV: 11 He _swore _an _oath YHWH to_Dāvid faithfulness not he _will _turn _back from_her/it from _the_fruit your _belly _of_of I _will _set to_throne to/for_you(fs). (PSA_132:11)

OET-RV: 11 Yahweh, you promised David and you won’t break that promise.
⇔ You said, “I’ll put your descendants on your throne. (PSA 132:11)

PSA 139:5 וַ,תָּשֶׁת (va, tāshet) C,Vqw2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_have_put’ morpheme glosses=‘and, laid’ OSHB PSA 139:5 word 4

OET-LV: 5 Back _part and_front you_enclose _me and_you _have _put on_me palm _of_your. (PSA_139:5)

OET-RV: 5 In front of me and behind me, you surround me
⇔ to use your power to protect me. (PSA 139:5)

PSA 140:6 שָׁתוּ (shātū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_set’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 140:6 word 11

OET-LV: 6  they _have _hidden proud_people a _trap to_me and_ropes they _have _spread a _net to_the_side _of a _track snares they _have _set to_me Şelāh. (PSA_140:6)

OET-RV: ⇔  6 I said to Yahweh, “You’re my god.
⇔ Yahweh, listen to my cries for mercy.” (PSA 140:6)

PSA 141:3 שִׁיתָ,ה (shītā, h) Vqv2ms,Sh contextual morpheme glosses=‘set, ’ morpheme glosses=‘set, ’ OSHB PSA 141:3 word 1

OET-LV: 3 Set Oh_YHWH a _guard for_my _of_mouth keep_watch over the _door _of my _lips _of_of. (PSA_141:3)

OET-RV: ⇔  3 Yahweh, place a guard over my mouth.
⇔ ≈ Guard the door which is my lips. (PSA 141:3)

PROV 7:10 שִׁית (shīt) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_garment_of’ word gloss=‘dressed_of’ OSHB PROV 7:10 word 4

OET-LV: 10 And_see/lo/see a _woman to_meet_him the_garment _of a _prostitute and_guarded _of heart. (PRO_7:10)

OET-RV: 10 Then look, a woman greets him,
⇔ dressed like a prostitute and skilled at seduction. (PRO 7:10)

PROV 22:17 תָּשִׁית (tāshīt) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_set’ word gloss=‘apply’ OSHB PROV 22:17 word 7

OET-LV: 17 Incline ear _of_your and_hear the_words/messages _of wise_people and_your _of_heart you _will _set to_my _of_knowledge. (PRO_22:17)

OET-RV: 17 Listen carefully to what wise people have said.
⇔ ≈ Set your mind to apply what I’m teaching you (PRO 22:17)

PROV 24:32 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_set’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB PROV 24:32 word 3

OET-LV: 32 And_I _saw I I _set heart _of_my I _saw I _received instruction. (PRO_24:32)

OET-RV: 32 I looked and made a decision.
⇔ ≈ I saw it and learnt from it: (PRO 24:32)

PROV 26:24 יָשִׁית (yāshīt) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_puts’ word gloss=‘harbors’ OSHB PROV 26:24 word 5

OET-LV: 24 With_his _of_lips he _disguises _himself one _who_hates and_in_his _inner _of_being he _puts deceit. (PRO_26:24)

OET-RV: 24 A person who hates can disguise it with their lips,
⇔ but they’re accumulating deceit inside. (PRO 26:24)

PROV 27:23 שִׁית (shīt) Vqv2ms contextual word gloss=‘set’ word gloss=‘attends’ OSHB PROV 27:23 word 5

OET-LV: 23 well _(know) you _will _know the _face _of your _flock _of_of set heart _of_your to_the_herds. (PRO_27:23)

OET-RV: 23 Make sure you know the state of your flock well.
⇔ ≈ Set your mind on your cattle herds, (PRO 27:23)

ISA 5:6 וַ,אֲשִׁיתֵ,הוּ (va, ʼₐshītē, hū) C,Vqi1cs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, I, will_make_it’ morpheme glosses=‘and, make, it’ OSHB ISA 5:6 word 1

ISA 15:9 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_put’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB ISA 15:9 word 7

OET-LV: 9 If/because the _waters _of Dimōn they _are _full blood if/because I _will _put on Dimōn added_things will_be_for _the _escaped _remnant _of Mōʼāⱱ a _lion and_for_the_remainder _of the_land. (ISA_15:9)

OET-RV: 9 because the Dimon stream is full of blood,
⇔ → However, I’ll bring more on Dimon.
⇔ I’ll send a lion for Moav’s survivors,
⇔ ≈ and for the remnant of the land. (ISA 15:9)

ISA 16:3 שִׁיתִי (shītī) Vqv2fs contextual word gloss=‘make’ word gloss=‘make’ OSHB ISA 16:3 word 5

OET-LV: 3 Bring counsel make a _decision make like_night shade _of_your in _the_middle the_noon(s) hide banished_ones a _fugitive do _not expose. (ISA_16:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 16:3)

ISA 22:7 שֹׁת (shot) Vqa contextual word gloss=‘powerfully_(take_a_stand)’ word gloss=‘fixed_positions’ OSHB ISA 22:7 word 7

OET-LV: 7 And_he/it _was the _choicest _of your(pl)_valleys _of_of they _were _full chariotry and_the_horsemen powerfully _(take _a _stand) they _took _a _stand to_the_gate. (ISA_22:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 22:7)

ISA 22:7 שָׁתוּ (shātū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_took_a_stand’ word gloss=‘positioned’ OSHB ISA 22:7 word 8

OET-LV: 7 And_he/it _was the _choicest _of your(pl)_valleys _of_of they _were _full chariotry and_the_horsemen powerfully _(take _a _stand) they _took _a _stand to_the_gate. (ISA_22:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 22:7)

ISA 26:1 יָשִׁית (yāshīt) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_sets’ word gloss=‘sets_up’ OSHB ISA 26:1 word 12

OET-LV: 26 in _the_day (the)_that it _will _be _sung the_song the_this in_land of _Yəhūdāh/(Judah) a _city _of strength to/for_us salvation he _sets walls and_a _rampart. (ISA_26:1)

OET-RV: 26 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 26:1)

JER 2:15 וַ,יָּשִׁיתוּ (va, yāshītū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_have_made’ morpheme glosses=‘and, made’ OSHB JER 2:15 word 6

OET-LV: 15 On/upon/above_him/it young _lions they _have _been _roaring they _have _given _forth voice _of_their and_they _have _made land _of_its into_a _waste cities _of_its they _are _ruined from_not _of inhabitant. (JER_2:15)

OET-RV: 15 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 2:15)

JER 3:19 אֲשִׁיתֵ,ךְ (ʼₐshītē, k) Vqi1cs,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘I, will_set_you’ morpheme glosses=‘set, you’ OSHB JER 3:19 word 4

OET-LV: 19 And_I I _thought how I_will _set _you among_sons and_I _will _give to/for_you(fs) a _land _of desire an _inheritance _of beauty of _beauties _of nations and_I _thought father _of_my you(pl)_will _call to_me and_from_after_me not you(pl)_will _turn _away. (JER_3:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 3:19)

JER 13:16 ישית (yshyt) Vqi3ms (no English gloss here) OSHB JER 13:16 word 17

OET-LV: 16 Give to/for_YHWH god _of_your(pl) glory before he _will _bring _darkness and_before they _will _stumble feet _of_your(pl) on mountains _of twilight and_you(pl)_will _wait for_light and_he_will _make _it into_deep _darkness wwww into_thick _darkness. (JER_13:16)

OET-RV: 16 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 13:16)

JER 22:6 אֲשִׁיתְ,ךָ (ʼₐshītə, kā) Vqi1cs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘I, will_make_you’ morpheme glosses=‘make, you’ OSHB JER 22:6 word 16

OET-LV: 6 if/because thus YHWH he _says on the _house _of the _king _of Yəhūdāh/(Judah) are_Gilˊād you to_me the _top _of (the)_Ləⱱānōn if not I_will _make _you a _wilderness cities which_not they _are _inhabited. (JER_22:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 22:6)

JER 31:21 שִׁתִי (shitī) Vqv2fs contextual word gloss=‘set’ word gloss=‘set’ OSHB JER 31:21 word 7

OET-LV: 21 set _up to/for_you(fs) road _markers place to/for_you(fs) guideposts set heart _of_your to_highway the_way which_you _went return Oh _virgin _of Yisrā^ʼēl/(Israel) return to cities _of_your these. (JER_31:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 31:21)

JER 50:3 יָשִׁית (yāshīt) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_make’ word gloss=‘make’ OSHB JER 50:3 word 7

OET-LV: 3 If/because it _will _go _up on/upon_it(f) a _nation from_the_north it it _will _make DOM land _of_its into_a _waste and_not he _will _be an _inhabitant in_it from_humankind and_unto animal[s] they _will _take _flight they _will _go. (JER_50:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 50:3)

JER 51:39 אָשִׁית (ʼāshīt) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_make’ possible glosses=‘I_will_put / place’ OSHB JER 51:39 word 2

OET-LV: 39 When_they_get _heated I _will _make DOM their_drinking/feast and_I_will _make _them _drunk so _that they _may _celebrate and_they _will _sleep a _sleep _of perpetuity and_not they _will _awake the _utterance _of YHWH. (JER_51:39)

OET-RV: 39 ◙ (JER 51:39)

HOS 2:5 וְ,שַׁתִּ,הָ (və, shatti, hā) C,Vqq1cs,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, I, will_make_her’ morpheme glosses=‘and, turn, her’ OSHB HOS 2:5 word 9

OET-LV: 5  lest I_should _strip _her naked and_I_will _exhibit _her like_the _day _of she_was _born and_I_will _make _her like_wilderness and_I_will _make _her like_a _land dryness and_I_should _make _her _die with_thirst. (HOS_2:5)

OET-RV: 5 because their mother has dabbled in prostitution—
⇔ ≈ the woman who conceived them has acted shamefully.
⇔ Yes, she had said, “I’ll go after my lovers,
⇔ who give me my bread and my water,
⇔ ≈ my wool and my flax,
⇔ ≈ and my oil and my drink.” (HOS 2:5)

HOS 6:11 שָׁת (shāt) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_appointed’ possible glosses=‘he / it_placed / appointed’ OSHB HOS 6:11 word 3

OET-LV: 11 Also Oh _Yəhūdāh/(Judah) he _has _appointed a _harvest to/for_you(fs) when_I_turn _back the _captivity _of my _people _of_of. (HOS_6:11)

OET-RV: ⇔  11 A harvest has been appointed for you also, Yehudah,
⇔ when I restore my people’s fortunes. (HOS 6:11)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁית’ (shyt)

Have 13 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֵׁת’ (shēt) in the Hebrew originals

GEN 4:25 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘Seth’ possible glosses=‘Shet / Shēt’ OSHB GEN 4:25 word 11

GEN 4:26 וּ,לְ,שֵׁת (ū, lə, shēt) C,R,Np word gloss=‘and_to / for_Shet / Shēt’ contextual morpheme glosses=‘and, to, Seth’ morpheme glosses=‘and, to, Seth’ OSHB GEN 4:26 word 1

OET-LV: 26 And_to/for_Shet/Shēt also he he _was _born a _son and_he/it _called DOM his/its_name ʼEnōsh then it _was _begun to_call on _(the)_name _of YHWH. (GEN_4:26)

OET-RV: 26 Eventually Shet also had a son and named him Enosh. That was when people began using Yahweh’s name when they prayed for help. (GEN 4:26)

GEN 5:3 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘Seth’ possible glosses=‘Shet / Shēt’ OSHB GEN 5:3 word 12

OET-LV: 3 and_ ʼĀdām _he/it _lived thirty and_one _hundred year[s] and_he/it _fathered in_his/its_resemblance/likeness according _to_his/its_illusion/resemblance and_he/it _called DOM his/its_name Shēt. (GEN_5:3)

OET-RV: 3 When Adam was 130 years old, he had a son who was like him in many ways, and he named him Shet (Seth). (GEN 5:3)

GEN 5:4 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘Seth’ possible glosses=‘Shet / Shēt’ OSHB GEN 5:4 word 7

OET-LV: 4 And_ the _days _of _they _were of _ʼĀdām after fathering_by _him/it DOM Shēt eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:4)

OET-RV: 4 After Shet’s birth, Adam lived another 800 years and had other sons and daughters. (GEN 5:4)

GEN 5:6 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘Seth’ possible glosses=‘Shet / Shēt’ OSHB GEN 5:6 word 2

OET-LV: 6 and_he/it _lived Shēt five years and_one _hundred year[s] and_he/it _fathered DOM ʼEnōsh. (GEN_5:6)

OET-RV: 6 When Shet was 105 years old, he had a son named Enosh. (GEN 5:6)

GEN 5:7 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘Seth’ possible glosses=‘Shet / Shēt’ OSHB GEN 5:7 word 2

OET-LV: 7 And_he/it _lived Shēt after fathering_by _him/it DOM ʼEnōsh seven years and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:7)

OET-RV: 7 After Enosh’s birth, Seth lived another 807 years and had other sons and daughters. (GEN 5:7)

GEN 5:8 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘of_Seth’ possible glosses=‘Shet / Shēt’ OSHB GEN 5:8 word 4

OET-LV: 8 And_ all _of _they _were the _days _of Shēt two _plus ten year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:8)

OET-RV: 8 So Shet lived a total of 912 years, and then he died. (GEN 5:8)

NUM 24:17 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘of_Sheth’ possible glosses=‘Shet / Seth’ OSHB NUM 24:17 word 19

OET-LV: 17 I_see _him and_not now I_observe _him and_not near a _star it _will _march _forth from_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_ a _scepter _it _will _arise from_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_it _will _smash the _corners _of Mōʼāⱱ and_it _will _destroy all _of the _descendants _of Sheth. (NUM_24:17)

OET-RV: 17 I see him, but not now.
⇔ ≈ I’ll look at him, but he’s not close.
⇔ A star has marched out from Yakov (Jacob),
⇔ ≈ and a staff has risen from Yisrael (Israel).
⇔ He will crush Moav’s corners,
⇔ ≈ and destroy all of Shet’s (Seth’s) descendants. (NUM 24:17)

2 SAM 10:4 שְׁתוֹתֵי,הֶם (shətōtēy, hem) Ncmpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘buttocks_of, their’ morpheme glosses=‘hips_of, their’ OSHB 2 SAM 10:4 word 15

OET-LV: 4 And_ Ḩānūn _he/it _took DOM the _servants _of Dāvid and_he _shaved DOM (the)_half _of their _beard _of_of and_he _cut _off DOM robes _of_their in_middle to buttocks _of_their and_he_sent _them _away. (SA2_10:4)

OET-RV: 4 So Hanun seized David’s servants and had half of their beards shaved off and their robes cut in half all the way up to their buttocks, then he sent them off. (SA2 10:4)

1 CHR 1:1 שֵׁת (shēt) Np contextual word gloss=‘Seth’ possible glosses=‘Shet / Shēt’ OSHB 1 CHR 1:1 word 2

OET-LV: 1 ʼĀdām Shēt ʼEnōsh. (CH1_1:1)

OET-RV: 1 Adam, Shet (Seth), Enosh, (CH1 1:1)

EZRA 6:15 שֵׁת (shēt) Acbsa contextual word gloss=‘six’ possible glosses=‘Shet / Seth’ OSHB EZRA 6:15 word 12

OET-LV: 15 the_house And_it _was _finished this until day three of_the _month _of of _Adar which it was_year _of six of_(the)_reign of _Dārəyāvesh Oh/the_king. (EZR_6:15)

OET-RV: 15 The rebuilt temple was finished in mid-March in the sixth year of King Dareyavesh’s reign. (EZR 6:15)

ISA 20:4 שֵׁת (shēt) Ncmsa contextual word gloss=‘buttock’ possible glosses=‘Shet / Seth’ OSHB ISA 20:4 word 16

OET-LV: 4 So the _king _of he _will _lead _away of _ʼAshshūr DOM the _captive[s]_of Miʦrayim and_DOM the _exile[s]_of Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) young _men and_old_men naked and_barefoot and_ buttock _bared _of the _nakedness _of Miʦrayim. (ISA_20:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 20:4)

DAN 3:1 שִׁת (shit) Acfsa contextual word gloss=‘six’ word gloss=‘six’ OSHB DAN 3:1 word 12

OET-LV: 3 Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king he _made an _image of gold its _of_height was_cubits sixty its _of_width was_cubits six he_set _it _up on_the _plain _of Dura in_the _province _of Bāⱱel. (DAN_3:1)

OET-RV: 3 King Nevukadnetstsar (Nebuchadnezzar) had a gold statue made that stood nearly thirty metres high and was almost three metres wide, and it was erected on the Dura plain in the Babylonian province. (DAN 3:1)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שָׁת’ (shāt) in the Hebrew originals

PSA 11:3 הַ,שָּׁתוֹת (ha, shātōt) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the, foundations’ morpheme glosses=‘the, foundations’ OSHB PSA 11:3 word 2

OET-LV: 3 If/because the_foundations they_will _be _torn _down the_righteous what does _he _do. (PSA_11:3)

OET-RV: 3 If the foundations get destroyed,
⇔ what can good people do then? (PSA 11:3)