Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

GENIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50

Open English Translation GEN Chapter 5

GEN 5 ©

Readers’ Version

Literal Version

5:1 Adam’s (important) descendants

(1 Chr. 1:1-4)

5This is the list of Adam’s descendants. When God had created humankind, he made them in his own likeness.[ref] 2He created them as male and female, and he blessed them and named them ‘humans’.[ref] 3When Adam was 130 years old, he had a son who was like him in many ways, and he named him Shet (Seth). 4After Shet’s birth, Adam lived another 800 years and had other sons and daughters. 5So Adam lived a total of 930 years, and then he died.

6When Shet was 105 years old, he had a son named Enosh. 7After Enosh’s birth, Seth lived another 807 years and had other sons and daughters. 8So Shet lived a total of 912 years, and then he died.

9When Enosh was 90 years old, he had a son named Kenan. 10After Kenan’s birth, Enosh lived another 815 years and had other sons and daughters. 11So Enosh lived a total of 905 years, and then he died.

12When Kenan was 70 years old, he had a son named Mahalalel. 13After Mahalalel’s birth, Kenan lived another 840 years and had other sons and daughters. 14So Kenan lived a total of 910 years, and then he died.

15When Mahalalel was 65 years old, he had a son named Yared (Jared). 16After Yared’s birth, Mahalalel lived another 830 years and had other sons and daughters. 17So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died.

18When Yared was 162 years old, he had a son named Hanoch (Enoch). 19After Hanoch’s birth, Yared lived another 800 years and had other sons and daughters. 20So Yared lived a total of 962 years, and then he died.

21When Hanoch was 65 years old, he had a son named Metushalah (Methuselah). 22After Metushalah’s birth, Hanoch walked with God for 300 years and had other sons and daughters. 23So Hanoch lived a total of 365 years. 24Hanoch walked with God, and then he was not there, because God took him away.[ref]

25When Metushalah was 187 years old, he had a son named Lemek (Lamech). 26After Lemek’s birth, Metushalah lived another 782 years and had other sons and daughters. 27So Metushalah lived a total of 969 years, and then he died.

28When Lemek was 182 years old, he had a son 29and he named him Noah (which sounds like the Hebrew word for ‘relief’) because he said, “This son will give us relief from the difficult work that we have to do because Yahweh has cursed the ground.” 30After Noah’s birth, Lemek lived another 595 years and had other sons and daughters. 31So Lemek lived a total of 777 years, and then he died.

32After Noah was 500 years old, he had sons whose names were Yafet (Japheth), Shem, and Ham.[fn]


5:32 Gen 10:21 indicates that Yafet was the eldest, and Gen 9:24 indicates that Ham was the youngest.


5this [is]_the_record of_the_descendants of_ʼĀdām in/on_day created god humankind in_the_likeness/resemblance of_god he_made DOM_him/it.
2Male and_female he/it_created_them and_he/it_blessed DOM_them and_he/it_called DOM their_name humankind in/on_day to_create_them.
3and_he/it_lived ʼĀdām thirty and_one_hundred year[s] and_he/it_fathered in_his/its_resemblance/likeness according_to_his/its_illusion/resemblance and_he/it_called DOM his/its_name Shēt.
4And_they_were the_days of_ʼĀdām after fathering_by_him/it DOM Shēt eight hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
5And_they_were all the_days of_ʼĀdām which he_lived nine hundred(s) year[s] and_thirty year[s] and_he/it_died.
6and_he/it_lived Shēt five years and_one_hundred year[s] and_he/it_fathered DOM ʼEnōshh.
7And_he/it_lived Shēt after fathering_by_him/it DOM ʼEnōshh seven years and_eight hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
8And_they_were all the_days of_Shēt two_plus ten year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it_died.
9and_he/it_lived ʼEnōshh ninety year[s] and_he/it_fathered DOM Kenan.
10And_he/it_lived ʼEnōshh after fathering_by_him/it DOM Kenan fif- teen year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
11And_they_were all the_days of_ʼEnōshh five years and_nine hundred(s) year[s] and_he/it_died.
12and_he/it_lived Kenan seventy year[s] and_he/it_fathered DOM Mahalalel.
13And_he/it_lived Kenan after fathering_by_him/it DOM Mahalalel forty year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
14And_they_were all the_days of_Kenan ten years and_nine hundred(s) year[s] and_he/it_died.
15and_he/it_lived Mahalalel five years and_sixty year[s] and_he/it_fathered DOM Yered/(Jared).
16And_he/it_lived Mahalalel after fathering_by_him/it DOM Yered thirty year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
17And_they_were all the_days of_Mahalalel five and_ninety year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it_died.
18and_he/it_lived Yered two and_sixty year[s] and_one_hundred year[s] and_he/it_fathered DOM Ḩₐnōk/(Enoch).
19And_he/it_lived Yered after fathering_by_him/it DOM Ḩₐnōk eight hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
20And_they_were all the_days of_Yered two and_sixty year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it_died.
21and_he/it_lived Ḩₐnōk five and_sixty year[s] and_he/it_fathered DOM Methuselah.
22And_he/it_walked/wandered Ḩₐnōk with the_ʼElohīm after fathering_by_him/it DOM Methuselah three hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
23And_he/it_was all the_days of_Ḩₐnōk five and_sixty year[s] and_three hundred(s) year[s].
24And_he/it_walked/wandered Ḩₐnōk with the_ʼElohīm and_he_didn’t_exist if/because he_took DOM_him/it god.
25and_he/it_lived Methuselah seven and_eighty year[s] and_one_hundred year[s] and_he/it_fathered DOM Lemek.
26And_he/it_lived Methuselah after fathering_by_him/it DOM Lemek two and_eighty year[s] and_seven hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
27And_they_were all the_days of_Methuselah nine and_sixty year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it_died.
28and_he/it_lived Lemek two and_eighty year[s] and_one_hundred year[s] and_he/it_fathered a_son.
29And_he/it_called DOM his/its_name Noaḩ to_say this_[one] he_will_console/comfort_us from_our_work/action and_from_worry/pain our_both_hands from the_soil which he/it_has_cursed_her/it YHWH.
30And_he/it_lived Lemek after fathering_by_him/it DOM Noaḩ five and_ninety year[s] and_five hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters.
31And_he/it_was all the_days of_Lemek seven and_seventy year[s] and_seven hundred(s) year[s] and_he/it_died.
32and_he/it_was Noaḩ a_son of_five hundred(s) year[s] and_he/it_fathered Noaḩ DOM Shem DOM Ham and_DOM Japheth.

GEN 5 ©

GENIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50