Hebrew root (lemma) ‘תְּמַהּ’ (təmah)

← תְּמַהּ ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘תְּמַהּ’ (təmah) in the Hebrew originals

DAN 3:32 וְ,תִמְהַיָּ,א (və, timhayyā, ʼ) C,Ncmpd,Td contextual morpheme glosses=‘and, the, wonders’ morpheme glosses=‘and, wonders, the’ OSHB DAN 3:32 word 2

OET-LV: 32  the_signs and_the_wonders which he _has _done with_me the_god (the)_Most_High it _seemed _good before_me to_reply. (DAN_3:32)

DAN 3:33 וְ,תִמְהוֹ,הִי (və, timhō, hī) C,Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and_[are], his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wonders_of, his’ OSHB DAN 3:33 word 4

OET-LV: 33  are_his _of_signs how great and_are_his _of_wonders how strong his _of_kingdom is_a _kingdom _of perpetuity and_his _of_dominion is_with generation and_generation. (DAN_3:33)

DAN 6:28 וְ,תִמְהִין (və, timhīn) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, wonders’ morpheme glosses=‘and, wonders’ OSHB DAN 6:28 word 5

OET-LV: 28  he_is_delivering and_he_is_rescuing and_he_is_doing signs and_wonders in_the_heavens and_on_the_earth one_who he _has _delivered to/for_Dāniyy^ʼēl from the _hand _of the _lions. (DAN_6:28)

OET-RV: 28 So Daniel prospered during the reign of Dareyavesh and during the reign of Koresh (Cyrus) the Persian. (DAN 6:28)

Lemmas with same root consonants as ‘תמה’ (tmh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘תַּמָּה’ (tammāh) in the Hebrew originals

EZRA 5:17 תַמָּה (tammāh) D contextual word gloss=‘there’ word gloss=‘there’ OSHB EZRA 5:17 word 11

OET-LV: 17 And_now if to Oh/the_king it_is_good let _it _be _searched in_house _of the _treasures of Oh/the_king there which are_in_Bāⱱel whether there is_that from Kōresh Oh/the_king it _was _made a _decree to_build the _house _of the_god this in_Yərūshelēm/(Jerusalem) and_the _will _of Oh/the_king concerning this let _him _send to_us. (EZR_5:17)

OET-RV: 17 So now, if it pleases the king, let a search be made in the records in the king’s treasure house there in Babylon, if it’s correct that a decree was set by King Koresh to rebuild this house of God in Yerushalem. Then let the king send his decision on this matter back to us.” (EZR 5:17)

EZRA 6:1 תַּמָּה (tammāh) D contextual word gloss=‘there’ word gloss=‘there’ OSHB EZRA 6:1 word 12

OET-LV: 6 in_then Dārəyāvesh Oh/the_king he _made a _decree and_they _searched in_house _of the _books where the_treasures were_deposited there in_Bāⱱel. (EZR_6:1)

OET-RV: 6 So King Dareyavesh (Darius) ordered that a search be conducted in all the archives where treasures had been deposited there in Babylon, (EZR 6:1)

EZRA 6:6 תַּמָּה (tammāh) D contextual word gloss=‘there’ word gloss=‘there’ OSHB EZRA 6:6 word 16

OET-LV: 6 now Oh _Tattənay the _governor _of the _region _beyond the_river Shətar- Bozenai and_their _of_associates the_officials who are_in_the _region _beyond the_river far be from there. (EZR_6:6)

OET-RV: 6 Therefore King Dareyavesh wrote: “Now to Governor Tattenai in the province west of the Euphrates, Shetar-Bozenai, and their companions, the officials who in that province:
¶ Keep away from that place. (EZR 6:6)

EZRA 6:12 תַּמָּה (tammāh) D contextual word gloss=‘there’ word gloss=‘there’ OSHB EZRA 6:12 word 5

OET-LV: 12 And_(the)_god who he _has _caused _to _dwell his/its_name there may _he _overthrow every _of king and_people who he _will _stretch _out his _of_hand to_violate to_destroy the _house _of the_god this which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) I Dārəyāvesh I _make a _decree diligently let _it _be _done. (EZR_6:12)

OET-RV: 12 May the god who has established his name there overthrow any king or person who makes any attempt to change this decree or to destroy that house of God in Yerushalem. I, Dareyavesh, have made a decree. Let it be done diligently.” (EZR 6:12)

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘תֻּמָּה’ (tummāh) in the Hebrew originals

JOB 2:3 בְּ,תֻמָּת,וֹ (bə, tummāt, ō) R,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘on, his_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, his’ OSHB JOB 2:3 word 23

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _said to the_adversary have_you _set heart _of_your to servant _of_my ʼIyyōⱱ/(Job) if/because there_is_not like_him on _the_earth a _man blameless and_upright fearing _of (of)_god and_who_turns _aside from_evil and_still_he is_keeping _hold on_his _of_integrity and_you_incited _me in_him/it to_ruin_him without _cause. (JOB_2:3)

OET-RV: 3 “Have you noticed my servant Iyyov (Job)?” Yahweh asked Satan, “because there’s no one like him on the earth—a blameless and righteous man, striving to obey God and turning from evil. And he’s still holding firmly to his integrity, even though you incited me against him, to ruin him for nothing.” (JOB 2:3)

JOB 2:9 בְּ,תֻמָּתֶ,ךָ (bə, tummāte, kā) R,Ncfsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘on, your_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, your’ OSHB JOB 2:9 word 6

OET-LV: 9 And_she/it _said to_him/it his/its_wife/woman are_you_still keeping _hold on_your _of_integrity bless god and_die. (JOB_2:9)

OET-RV: 9 “Are you still holding tightly onto your integrity?” his wife asked him. “Just curse God and die.” (JOB 2:9)

JOB 27:5 תֻּמָּתִ,י (tummāti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘integrity_of, my’ morpheme glosses=‘integrity_of, my’ OSHB JOB 27:5 word 10

OET-LV: 5 Far_be _it to/for_me if I _will _declare _right you(pl) until I _will _expire not I _will _put _aside integrity _of_my from_me. (JOB_27:5)

OET-RV: 5 I’ll never say that you all are correct—
⇔ I won’t set aside my integrity before I die. (JOB 27:5)

JOB 31:6 תֻּמָּתִ,י (tummāti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘integrity_of, my’ morpheme glosses=‘integrity_of, my’ OSHB JOB 31:6 word 6

OET-LV: 6 Let_him _weigh _me in_balances _of righteousness and_ god _let _him _acknowledge integrity _of_my. (JOB_31:6)

OET-RV: 6 let him weigh me on his scales of justice,
⇔ and God will acknowledge my integrity. (JOB 31:6)

PROV 11:3 תֻּמַּת (tummat) Ncfsc contextual word gloss=‘[the]_integrity_of’ word gloss=‘integrity_of’ OSHB PROV 11:3 word 1

OET-LV: 3 the_integrity _of upright_people it_guides _them and_the_perverseness _of those _who_act _treacherously it_destroys _them. (PRO_11:3)

OET-RV: 3 Godly people will be guarded by their integrity,
⇔ ^ but treacherous people will be destroyed by their deceit. (PRO 11:3)

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘תָּמַהּ’ (tāmah) in the Hebrew originals

GEN 43:33 וַ,יִּתְמְהוּ (va, yitməhū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_looked_in_astonishment’ morpheme glosses=‘and, looked_~_inastonishment’ OSHB GEN 43:33 word 7

OET-LV: 33 And_they _lived before_him the_firstborn according_to _of_his _birthright and_the _young_brother according_to _of_his _youth and_they _looked _in _astonishment the_men each to his/its_neighbour. (GEN_43:33)

OET-RV: 33 At their table, the brothers were astonished to discover that they had been seated in order from the oldest to the youngest. (GEN 43:33)

JOB 26:11 וְ,יִתְמְהוּ (və, yitməhū) C,Vqi3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_are_astonished’ morpheme glosses=‘and, astounded’ OSHB JOB 26:11 word 4

OET-LV: 11 the_pillars _of heaven they _shake and_they _are _astonished from_his _of_rebuke. (JOB_26:11)

OET-RV: 11 The pillars of heaven shake,
⇔ and they’re astounded when he scolds them. (JOB 26:11)

PSA 48:6 תָּמָהוּ (tāmāhū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_were_astonished’ word gloss=‘astounded’ OSHB PSA 48:6 word 4

OET-LV: 6  they they _saw thus they _were _astonished they _were _terrified they _hurried _away. (PSA_48:6)

OET-RV: 6 Trembling took hold of them there—
⇔ pain like woman who’s in labour. (PSA 48:6)

ECC 5:7 תִּתְמַהּ (titmah) Vqj2ms contextual word gloss=‘be_astonished’ word gloss=‘surprised’ OSHB ECC 5:7 word 10

OET-LV: 7  if oppression _of one _who_is_poor and_robbery _of justice and_righteousness you _will _see in_province do _not be _astonished on the_matter if/because a _high_one from_under a _high_one is_watching and_high_ones over_them. (ECC_5:7)

OET-RV: 7 Yes, there’s many dreams and pointless things and many words—
⇔ just respect and strive to obey God. (ECC 5:7)

ISA 13:8 יִתְמָהוּ (yitmāhū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_look_in_astonishment’ word gloss=‘look_aghast’ OSHB ISA 13:8 word 10

OET-LV: 8 and_they _will _be _terrified pangs and_labour-pains they_will _seize_them like _(the)_who]_gives _birth they_will _be _in _anguish each to his/its_neighbour they _will _look _in _astonishment will _be_faces _of flames faces _of_their. (ISA_13:8)

OET-RV: 8 They’ll have pangs of dismay,
⇔ ≈ and agony will seize them like a woman who writhes in labour.
⇔ They’ll stare at their neighbours in astonishment
⇔ with their faces flushed red. (ISA 13:8)

ISA 29:9 וּ,תְמָהוּ (ū, təmāhū) C,Vqv2mp contextual morpheme glosses=‘and, be_astonished’ morpheme glosses=‘and, astonished’ OSHB ISA 29:9 word 2

OET-LV: 9 delay and_be _astonished blind _yourselves and_be _blind people _have _become _drunk and_not wine people _have _staggered and_not strong _drink. (ISA_29:9)

OET-RV: 9 ◙ (ISA 29:9)

JER 4:9 יִתְמָהוּ (yitmāhū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_astonished’ word gloss=‘astounded’ OSHB JER 4:9 word 14

OET-LV: 9 and_it _was on_day (the)_that the _utterance _of YHWH the _heart _of it _will _perish the_king and_the _heart _of the _officials and_they _will _be _appalled the_priests and_the_prophets they _will _be _astonished. (JER_4:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 4:9)

HAB 1:5 וְ,הִתַּמְּהוּ (və, hittamməhū) C,Vtv2mp contextual morpheme glosses=‘and, be_astounded’ morpheme glosses=‘and, astonished’ OSHB HAB 1:5 word 4

OET-LV: 5 See among_nations and_look and_be _astounded be _astonished if/because a _deed I_am_about _to _do in_your(pl)_of_days which_not you(pl)_will _believe if/because it _will _be _recounted. (HAB_1:5)

OET-RV: 5 Watch the other countries and observe them, and be astonished and amazed,
⇔ because I’m about to do something in your time
⇔ that no one will believe would happen, even if they were told about it. (HAB 1:5)

HAB 1:5 תְּמָהוּ (təmāhū) Vqv2mp contextual word gloss=‘be_astonished’ word gloss=‘astounded’ OSHB HAB 1:5 word 5