Hebrew root (lemma) ‘חָם’ (ḩām)

Have 22 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָם’ (ḩām) in the Hebrew originals

GEN 5:32 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB GEN 5:32 word 12

OET-LV: 32 and_he/it _was Noaḩ a _son _of five hundred(s) year[s] and_ Noaḩ _he/it _fathered DOM Shēm DOM Ḩām and_DOM Yefet/(Japheth). (GEN_5:32)

OET-RV: 32 After Noah was 500 years old, he had sons whose names were Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (GEN 5:32)

GEN 6:10 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB GEN 6:10 word 8

OET-LV: 10 And_ Noaḩ _he/it _fathered three sons DOM Shēm DOM Ḩām and_DOM Yefet/(Japheth). (GEN_6:10)

OET-RV: 10 Noah had three sons: Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (GEN 6:10)

GEN 7:13 וְ,חָם (və, ḩām) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ham’ morpheme glosses=‘and, Ham’ OSHB GEN 7:13 word 7

OET-LV: 13 On_the _substance _of the_day the_this Noaḩ he _went and_name _of and_Ḩām and_Yefet/(Japheth) the _sons _of Noaḩ and_the _wife _of Noaḩ and_the _three _of the _wives _of his _sons _of_of with_them into the_box. (GEN_7:13)

OET-RV: 13 That was the very day that Noah and Yafet and Shem and Ham and their wives had all entered the wooden chest. (GEN 7:13)

GEN 9:18 וְ,חָם (və, ḩām) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ham’ morpheme glosses=‘and, Ham’ OSHB GEN 9:18 word 8

OET-LV: 18 and_ the _sons _of _they _were of _Noaḩ who_came_out from the_box Shēm and_Ḩām and_Yafet and_Ḩām he was_the _father _of Kənaˊan/(Canaan). (GEN_9:18)

OET-RV: 18 Noah’s sons who came out of the wooden chest after the flood were Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (Ham became Canaan’s father). (GEN 9:18)

GEN 9:18 וְ,חָם (və, ḩām) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ham’ morpheme glosses=‘and, Ham’ OSHB GEN 9:18 word 10

OET-LV: 18 and_ the _sons _of _they _were of _Noaḩ who_came_out from the_box Shēm and_Ḩām and_Yafet and_Ḩām he was_the _father _of Kənaˊan/(Canaan). (GEN_9:18)

OET-RV: 18 Noah’s sons who came out of the wooden chest after the flood were Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (Ham became Canaan’s father). (GEN 9:18)

GEN 9:22 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB GEN 9:22 word 2

OET-LV: 22 and_ Ḩām _he/it _saw the _father _of Kənaˊan/(Canaan) DOM the _nakedness _of his/its_father and_he _told to_the _two _of brothers _of_his on_outside. (GEN_9:22)

OET-RV: 22 Then Ham (Canaan’s father) saw his father’s nakedness then went outside and told his brothers what he’d seen. (GEN 9:22)

GEN 10:1 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB GEN 10:1 word 6

OET-LV: 10 and_these are_the _accounts _of the _sons _of Noaḩ Shēm Ḩām and_Yafet and_they _were _born to/for_them sons after the_flood. (GEN_10:1)

OET-RV: 10 These are the generations of Noah’s sons, Yafet (Japheth), Shem, and Ham, and their descendants born to them after the flood: (GEN 10:1)

GEN 10:6 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘of_Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB GEN 10:6 word 2

OET-LV: 6 And_the _sons of _Ḩām were_Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) and_Miʦrayim and_Pūţ and_Kənaˊan. (GEN_10:6)

OET-RV: 6 Ham’s sons were Cush, Egypt (Hebrew: Mitsrayim), Put, and Canaan. (GEN 10:6)

GEN 10:20 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘of_Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB GEN 10:20 word 3

OET-LV: 20 These were_the _sons _of Ḩām to_their_clans to_their _of_languages in_their_lands in_their_nations. (GEN_10:20)

OET-RV: 20 Those are Ham’s descendants according to their clans, languages, regions, and nations. (GEN 10:20)

GEN 38:13 חָמִי,ךְ (ḩāmī, k) Ncmsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘father-in-law_of, your’ morpheme glosses=‘father-in-law_of, your’ OSHB GEN 38:13 word 5

OET-LV: 13 And_it _was _told to_Tāmār to_say there father-in-law _of_your is_going _up to_Timnāh to_shear his/its_flock _of _sheep/goats. (GEN_38:13)

OET-RV: 13 Then Tamar was told, “Look, your father-in-law is going to Timnah to shear his sheep.” (GEN 38:13)

GEN 38:25 חָמִי,הָ (ḩāmī, hā) Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘father-in-law_of, her’ morpheme glosses=‘father-in-law_of, her’ OSHB GEN 38:25 word 6

OET-LV: 25 She was _being_brought _out and_she she _sent to father-in-law _of_her to_say to_a _man whom these for_him/it I am_pregnant and_she/it _said investigate please belong_to_whom the_seal and_the_cords and_the_staff the_these. (GEN_38:25)

OET-RV: 25 So they got her and brought her out, but she sent a message to her father-in-law, saying, “It was the man who these things belong to that got me pregnant.” Then she added, “Please identify whose signet ring and cords and staff these are.” (GEN 38:25)

JOS 9:12 חָם (ḩām) Aamsa contextual word gloss=‘hot’ word gloss=‘Ham’ OSHB JOS 9:12 word 3

OET-LV: 12 This bread _of_is_our hot we _took _as _our _provisions DOM_him/it from_our _of_homes in/on_day we_came _out to_go to_you and_now here it _has _dried _up and_it _was crumbs. (JOS_9:12)

OET-RV: 12 This bread of ours was warm from our ovens when we loaded it for our journey, and now, look, it’s all dry and crumbling. (JOS 9:12)

1 SAM 4:19 חָמִי,הָ (ḩāmī, hā) Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘father-in-law_of, her’ morpheme glosses=‘father-in-law_of, her’ OSHB 1 SAM 4:19 word 14

OET-LV: 19 And_his _of_daughter-in-law the _wife _of Pinḩāş was_pregnant to_give _birth and_she _heard DOM the_report concerning the _being _taken of _the _box _of the_ʼElohīm and_he _had _died father-in-law _of_her and_her _of_husband and_she _bowed _down and_she/it _gave _birth if/because they _turned on/upon_it(f) pangs _of_her. (SA1_4:19)

OET-RV: 19 Now Finehas’ wife (Eli’s daughter-in-law) was pregnant—about to give birth—when she heard the news about the sacred chest being taken, and that both her father-in-law and her husband had died. At that moment, she knelt down and gave birth because the birth pains suddenly started. (SA1 4:19)

1 SAM 4:21 חָמִי,הָ (ḩāmī, hā) Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘father-in-law_of, her’ morpheme glosses=‘father-in-law_of, her’ OSHB 1 SAM 4:21 word 14

OET-LV: 21 And_she/it _called/named (to)_lad I- chabod to_say it _has _gone _into _exile glory from_Yisrā^ʼēl/(Israel) because _of the _being _taken of _the _box _of the_ʼElohīm and_near/to father-in-law _of_her and_her _of_husband. (SA1_4:21)

OET-RV: 21 She named the boy ‘Ikabod’ (which means ‘no glory’), saying, “The glory has departed from Yisrael,” about the sacred chest being taken, and about the deaths of her father-in-law and her husband. (SA1 4:21)

1 CHR 1:4 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB 1 CHR 1:4 word 3

OET-LV: 4 Noaḩ Shēm Ḩām and_Yafet. (CH1_1:4)

OET-RV: 4 Noah, Shem, Ham, and Yafet (Japeth). (CH1 1:4)

1 CHR 1:8 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘of_Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB 1 CHR 1:8 word 2

OET-LV: 8 the _sons _of Ḩām were_Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) and_Miʦrayim Pūţ and_Kənaˊan. (CH1_1:8)

OET-RV: 8 Ham’s sons were Kush, Mitsrayim, Put, and Kanaan. (CH1 1:8)

1 CHR 4:40 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB 1 CHR 4:40 word 12

OET-LV: 40 And_they _found pasture fertile and_good and_the_earth was_broad _of both _sides and_at _peace and_at _ease if/because were_from Ḩām the_inhabitants there formerly. (CH1_4:40)

OET-RV: 40 They found good, fertile pasture, and the land was wide, and quiet and peaceful, because Ham’s descendants had lived there previously. (CH1 4:40)

JOB 37:17 חַמִּים (ḩammīm) Aampa contextual word gloss=‘[are]_hot’ word gloss=‘hot’ OSHB JOB 37:17 word 3

OET-LV: 17 you_whom clothes _of_your are_hot when_is _still the_earth from_the_south. (JOB_37:17)

OET-RV: 17 You whose clothes get hot
⇔ when the south wind brings hot, still air. (JOB 37:17)

PSA 78:51 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘of_Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB PSA 78:51 word 8

OET-LV: 51 And_he _struck _down every _of firstborn in_Miʦrayim the_beginning _of generative _power(s) in_the _tents _of Ḩām. (PSA_78:51)

OET-RV: 51 He killed all the firstborn in Egypt—
⇔ the firstborn of their reproductive strength in Ham’s tents. (PSA 78:51)

PSA 105:23 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘of_Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB PSA 105:23 word 7

OET-LV: 23 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he _came Miʦrayim/(Egypt) and_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he _sojourned in_land _of Ḩām. (PSA_105:23)

OET-RV: 23 Then Yisrael went to Egypt (Heb. Mitsrayim),
⇔ yes, Yaakov (Jacob) lived for a time in the land of Ham. (PSA 105:23)

PSA 105:27 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘of_Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB PSA 105:27 word 7

OET-LV: 27 They _performed among_them the _words/messages _of his _signs _of_of and_wonders in_land of _Ḩām. (PSA_105:27)

OET-RV: 27 They demonstrated signs from Yahweh while with the Egyptians,
⇔ ≈ and miracles in the land of Ham. (PSA 105:27)

PSA 106:22 חָם (ḩām) Np contextual word gloss=‘of_Ham’ word gloss=‘Ḩām’ OSHB PSA 106:22 word 3

OET-LV: 22 Wonders in_land of _Ḩām awesome_deeds at the_sea _of reed[s]. (PSA_106:22)

OET-RV: 22 ≈ had done amazing feats in the land of Ham (i.e., Egypt),
⇔ ≈ and had demonstrated powerful forces at the Red Sea. (PSA 106:22)

Lemmas with same root consonants as ‘חם’ (ḩm)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֹם’ (ḩom) in the Hebrew originals

GEN 8:22 וָ,חֹם (vā, ḩom) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, heat’ morpheme glosses=‘and, heat’ OSHB GEN 8:22 word 8

OET-LV: 22 Again all _of the _days _of the_earth/land seed and_harvest and_cold and_heat and_summer and_winter and_day and_night not they _will _cease. (GEN_8:22)

OET-RV: 22 As long as the earth continues to exist,
⇔ seedtime and harvest time,
⇔ cold and heat,
⇔ summer and winter,
⇔ day and night,
⇔ will never stop happening. (GEN 8:22)

1 SAM 21:7 חֹם (ḩom) Ncmsa contextual word gloss=‘heat’ word gloss=‘hot’ OSHB 1 SAM 21:7 word 19

OET-LV: 7  and_he _gave to_him/it the_priest/officer a _holy _thing if/because not it _was there bread if/because (if) the _bread _of the _presence which_had _been_removed from_to/for_face/front/presence YHWH to_put bread _of heat in/on_day it_was _taken _away. (SA1_21:7)

OET-RV: 7 Now it so happened that one of Sha’ul’s servants was there that day presenting himself to Yahweh. He was Doeg the Edomite, a leader of Sha’ul’s herdsmen. (SA1 21:7)

JOB 24:19 חֹם (ḩom) Ncmsa contextual word gloss=‘heat’ word gloss=‘heat’ OSHB JOB 24:19 word 3

OET-LV: 19 Drought also heat they _snatch _away the_waters _of snow Shəʼōl those _who_they _have _sinned. (JOB_24:19)

OET-RV: 19 Drought as well as heat will snatch away the snow.
⇔ ≈ The grave will do the same to those who have sinned. (JOB 24:19)

JER 17:8 חֹם (ḩom) Ncmsa contextual word gloss=‘heat’ word gloss=‘heat’ OSHB JER 17:8 word 14

OET-LV: 8 And_it _was like_a _tree planted at water and_which_at a _stream it _sends _out roots _of_its and_not it _will _see if/because it _will _come heat and_it _was leafage _of_its luxuriant and_in_year _of drought not it _will _be _anxious and_not it _will _cease from_producing fruit. (JER_17:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 17:8)