Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #3433

OSHB Gen 8:22 יְמֵי (yəmēy) Strongs=3117 Lemma=‘יוֹם’
contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Year=-2347 Event=Noahic_Covenant TimeSeries=God_makes_a_covenant_with_Noah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 129 uses of identical word form יְמֵי (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘יְמֵי’ (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct) has 6 different glosses: ‘[are]_the_days_of’, ‘[the]_days_of’, ‘[were_the]_days_of’, ‘days_of’, ‘of_the_days_of’, ‘the_days_of’.

GEN 3:14 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 3:14 word 22

OET-LV: 14 And_ YHWH _he/it _said god to the_snake if/because you _have _done this are_cursed you from_all the_cattle/livestock and_from_all (the)_animal _of the_field on your(ms)_belly/abdomen you _will _go and_dust you _will _eat all _of the _days _of your(ms)_life. (GEN_3:14)

OET-RV: 14 Then Yahweh God said to the snake,
⇔ “Because you’ve done this you’ll be cursed more than all the livestock,
⇔ and more than every wild animal.
⇔ Now you’ll move along on your belly,
⇔ and you’ll eat dust all the rest of your life. (GEN 3:14)

GEN 3:17 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 3:17 word 22

OET-LV: 17 and_to/for_humankind he _said if/because you _listened to_sound/voice your(ms)_woman/wife and_she/it _ate from the_tree which I _commanded_you(ms) to_say not you _must _eat from_him/it is_cursed the_soil on_account _of_you(ms) in_pain you(ms)_will _eat_it(f) all _of the _days _of your(ms)_life. (GEN_3:17)

OET-RV: 17 Then God said to the man,
⇔ “Because you did what your wife told you
⇔ and ate from that tree
⇔ that I’d told you not to eat from,
⇔ then the ground will be cursed because of you.
⇔ You’ll have to work hard to get food from it
⇔ all the rest of your life. (GEN 3:17)

GEN 5:4 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:4 word 2

OET-LV: 4 And_ the _days _of _they _were of _ʼĀdām after fathering_by _him/it DOM Shēt eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:4)

OET-RV: 4 After Shet’s birth, Adam lived another 800 years and had other sons and daughters. (GEN 5:4)

GEN 5:5 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:5 word 3

OET-LV: 5 And_ all _of _they _were the _days _of ʼĀdām which he _lived nine hundred(s) year[s] and_thirty year[s] and_he/it _died. (GEN_5:5)

OET-RV: 5 So Adam lived a total of 930 years, and then he died. (GEN 5:5)

GEN 5:8 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:8 word 3

OET-LV: 8 And_ all _of _they _were the _days _of Shēt two _plus ten year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:8)

OET-RV: 8 So Shet lived a total of 912 years, and then he died. (GEN 5:8)

GEN 5:11 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:11 word 3

OET-LV: 11 And_ all _of _they _were the _days _of ʼEnōsh five years and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:11)

OET-RV: 11 So Enosh lived a total of 905 years, and then he died. (GEN 5:11)

GEN 5:14 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:14 word 3

OET-LV: 14 And_ all _of _they _were the _days _of Qēynān/(Kenan) ten years and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:14)

OET-RV: 14 So Kenan lived a total of 910 years, and then he died. (GEN 5:14)

GEN 5:17 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:17 word 3

OET-LV: 17 And_ all _of _they _were the _days _of Mahₐlal^ʼēl five and_ninety year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:17)

OET-RV: 17 So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died. (GEN 5:17)

GEN 5:20 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:20 word 3

OET-LV: 20 And_ all _of _they _were the _days _of Yered two and_sixty year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:20)

OET-RV: 20 So Yared lived a total of 962 years, and then he died. (GEN 5:20)

GEN 5:23 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:23 word 3

OET-LV: 23 And_ all _of _he/it _was the _days _of Ḩₐnōk five and_sixty year[s] and_three hundred(s) year[s]. (GEN_5:23)

OET-RV: 23 So Hanoch lived a total of 365 years. (GEN 5:23)

GEN 5:27 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:27 word 3

OET-LV: 27 And_ all _of _they _were the _days _of Mətūshelaḩ nine and_sixty year[s] and_nine hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:27)

OET-RV: 27 So Metushalah lived a total of 969 years, and then he died. (GEN 5:27)

GEN 5:31 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 5:31 word 3

OET-LV: 31 And_ all _of _he/it _was the _days _of Lemek seven and_seventy year[s] and_seven hundred(s) year[s] and_he/it _died. (GEN_5:31)

OET-RV: 31 So Lemek lived a total of 777 years, and then he died. (GEN 5:31)

GEN 9:29 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 9:29 word 3

OET-LV: 29 And_ all _of _they _were the _days _of Noaḩ nine hundred(s) year[s] and_fifty year[s] and_he/it _died. (GEN_9:29)

OET-RV: 29 and so he was 950 years old when he died. (GEN 9:29)

GEN 11:32 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 11:32 word 2

OET-LV: 32 And_ the _days _of _they _were of _Teraḩ five years and_two _hundreds year[s] and_ Teraḩ _he/it _died in_Ḩārān. (GEN_11:32)

OET-RV: 32 Then when Terah was 205 years old, he died there in Haran. (GEN 11:32)

GEN 25:7 contextual word gloss=‘[are]_the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 25:7 word 2

OET-LV: 7 And_these are_the _days _of the _years _of the _life _of ʼAⱱrāhām which he _lived one _hundred _of year[s] and_seventy year[s] and_five years. (GEN_25:7)

OET-RV: 5-7 5-7Abraham went on to live to be 175 years old. He gave valuable gifts to all the sons of his slave-wives, then he forced them to move to the east to ensure that they would be removed from his son Yitshak. Then he left everything else he owned to Yitshak. (GEN 25:7)

GEN 27:41 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 27:41 word 14

OET-LV: 41 And_ ˊĒsāv _he _was _hostile _towards DOM Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) on the_blessing which he_had _blessed _him his/its_father and_ ˊĒsāv _he/it _said in_his _of_heart they _will _draw _near the _days _of the _mourning _of my _father _of_of and_I _will _kill DOM Yaˊₐqoⱱ my_brother/kindred. (GEN_27:41)

OET-RV: 41 From that time onwards, Esaw hated Yacob because of the blessing that their father had blessed him with, and Esaw said to himself, “My father’s funeral can’t be that far away—after that I’ll kill my brother Yacob.” (GEN 27:41)

GEN 35:28 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 35:28 word 2

OET-LV: 28 And_ the _days _of _they _were of _Yiʦḩāq one _hundred _of year[s] and_eighty year[s]. (GEN_35:28)

OET-RV: 28 Yitshak lived to be 180 years old. (GEN 35:28)

GEN 47:8 contextual word gloss=‘[are]_the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 47:8 word 6

OET-LV: 8 And_ Parˊoh _he/it _said to Yaˊₐqoⱱ how_many are_the _days _of the _years _of your(ms)_life. (GEN_47:8)

OET-RV: 8 “How old are you?” Far’oh asked him. (GEN 47:8)

GEN 47:9 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 47:9 word 5

OET-LV: 9 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said to Parˊoh the _days _of the _years _of my _sojournings _of_of are_thirty and_one _hundred year[s] few and_displeasing the _days _of they _have _been of _the _years _of my _life _of_of and_not they _have _reached DOM the _days _of the _years _of the _lives _of my _ancestors _of_of in_the _days _of their _sojournings _of_of. (GEN_47:9)

OET-RV: 9 “I’ve been moving from place to place for 130 years,” Yacob replied. “My life has been short and with many difficulties, so I haven’t reached the longer ages of my ancestors in their moving around.” (GEN 47:9)

GEN 47:9 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 47:9 word 14

GEN 47:9 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 47:9 word 20

GEN 47:28 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 47:28 word 9

OET-LV: 28 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he/it _lived in_land of _Miʦrayim seven- teen year[s] and_he/it _was the _days _of Yaˊₐqoⱱ the _years _of his/its_life seven years and_forty and_one _hundred year[s]. (GEN_47:28)

OET-RV: 28 Yacob resided there for seventeen years, and by then he was 147 years old (GEN 47:28)

GEN 47:29 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 47:29 word 2

OET-LV: 29 And_ the _days _of _they _drew _near of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_die and_he/it _called (to)_his _of_son (to)_Yōşēf/(Joseph) and_he/it _said to_him/it if please I _have _found favour in_your _two’s _of_eyes put please hand _of_your under thigh _of_my and_you _will _do with_me loyalty and_faithfulness do _not please bury_me in_Miʦrayim. (GEN_47:29)

OET-RV: 29 and he was getting close to death, so he called for his son Yosef and asked him, “If, please, I have found favour in your eyes, please give me your hand and promise to deal with me in kindness and faithfulness. Please don’t bury me in Egypt. (GEN 47:29)

GEN 50:3 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 50:3 word 8

OET-LV: 3 And_they _were _completed to_him/it forty day[s] if/because thus the _days _of they _were _completed of_the _embalming(s) and_they _wept _for Miʦrayim/(Egypt) DOM_him/it seventy day[s]. (GEN_50:3)

OET-RV: 3 over the next forty days (which is the normal time for embalming), and the Egyptians mourned for him for seventy days. (GEN 50:3)

GEN 50:4 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB GEN 50:4 word 2

OET-LV: 4 And_ the _days _of _they _passed his _weeping _of_of and_ Yōşēf _he/it _spoke to the _household _of Parˊoh to_say if please I _have _found favour in_your _two’s _of_eyes speak please in_the _ears _of Parˊoh to_say. (GEN_50:4)

OET-RV: 4 After those mourning days were over, Yosef spoke to Far’oh’s servants, saying, “Please, if I have found favour in your eyes, please tell Far’oh that (GEN 50:4)

LEV 8:33 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 8:33 word 11

OET-LV: 33 And_from_the _entrance _of the _tent _of meeting not you(pl)_must _go _out seven _of days until the _day _of are _completed the _days _of your(pl)_installation _of_of if/because seven _of days he _will _fill DOM hand _of_your(pl). (LEV_8:33)

OET-RV: 33 None of you may leave the entrance to the sacred tent for seven days. That’s because Yahweh will ordain you all over those seven days. (LEV 8:33)

LEV 12:4 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 12:4 word 18

OET-LV: 4 And_thirty day[s] and_three _of days she _will _remain in_the_blood(s)_of purification in_all holy _thing not she _will _touch and_near/to the_sanctuary not she _will _go until are _completed the _days _of her _purification _of_of. (LEV_12:4)

OET-RV: 4 ◙ (LEV 12:4)

LEV 12:6 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 12:6 word 2

OET-LV: 6 And_when_are _completed the _days _of her _purification _of_of for_a _son or for_a _daughter she _will _bring a _male _lamb a _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering and_a _young _one _of a _dove or a _turtle-dove to_a _sin _offering to the _entrance _of the _tent _of meeting to the_priest/officer. (LEV_12:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 12:6)

LEV 13:46 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 13:46 word 2

OET-LV: 46 All _of the _days _of (of)_which the_plague in/on/over_him/it he _will _be _unclean is_unclean he alone he _will _dwell will_be_from_the_outside of_camp dwelling _of_his. (LEV_13:46)

OET-RV: 46 ◙ (LEV 13:46)

LEV 14:46 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 14:46 word 5

OET-LV: 46 And_the_one_who_goes into the_house all _of the _days _of (of)_which_he _has _shut _up DOM_him/it he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_14:46)

OET-RV: 46 ◙ (LEV 14:46)

LEV 15:25 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 15:25 word 17

OET-LV: 25 and_a _woman if/because it _will _discharge the _discharge _of her _blood _of_of days many at_not the _time _of her _menstruous _impurity _of_of or if/because she _will _discharge on impurity _of_her _menstruous all _of the _days _of the _discharge _of her _uncleanness _of_of like_the _days _of her _menstruous _impurity _of_of she _will _be is_unclean she. (LEV_15:25)

OET-RV: 25 ◙ (LEV 15:25)

LEV 15:26 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 15:26 word 7

OET-LV: 26 Every _of (the)_bed which she _will _lie on/upon/above_him/it all _of the _days _of her _discharge _of_of like_the _bed _of her _menstruous _impurity _of_of it _will _be to_her and_all (the)_article which she _will _sit on/upon/above_him/it unclean it _will _be like_the _uncleanness _of her _menstruous _impurity _of_of. (LEV_15:26)

OET-RV: 26 ◙ (LEV 15:26)

LEV 25:8 contextual word gloss=‘[the]_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 25:8 word 12

OET-LV: 8 and_you _will _count to/for_yourself(m) seven sabbaths _of years seven years seven times and_they _will _be to/for_yourself(m) the_days _of seven the _sabbaths _of (the)_years nine and_forty year[s]. (LEV_25:8)

OET-RV: 8 ◙ (LEV 25:8)

LEV 26:34 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 26:34 word 7

OET-LV: 34 Then it _will _accept the_earth/land DOM sabbaths _of_its all _of the _days _of its _being _made _desolate and_you(pl) in_land your(pl)_enemies _of_of then it _will _cease the_earth/land and_it _will _accept DOM sabbaths _of_its. (LEV_26:34)

OET-RV: 34 ◙ (LEV 26:34)

LEV 26:35 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB LEV 26:35 word 2

OET-LV: 35 All _of the _days _of its _being _made _desolate it _will _cease DOM which not it _ceased in_your(pl)_of_sabbaths when_you_dwelt on_it. (LEV_26:35)

OET-RV: 35 ◙ (LEV 26:35)

NUM 6:4 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 6:4 word 2

OET-LV: 4 All _of the _days _of his _consecration _of_of from_all that it _is _made from_the _vine _of the _wine from_seeds and_unto skin not he _will _eat. (NUM_6:4)

OET-RV: 4 For the entire time of their separation, they mustn’t eat anything coming from a grapevine, not even the seeds or the skins. (NUM 6:4)

NUM 6:5 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 6:5 word 2

OET-LV: 5 All _of the _days _of the _vow _of his _consecration _of_of a _razor not it _will _pass over his/its_head until are _completed the_days which he _will _be _a _Nāzīr to/for_YHWH holy he _will _be the _lock[s]_of he _will _make _grow of _the _hair _of his/its_head. (NUM_6:5)

OET-RV: 5 “For the entire time of their vow to Yahweh as a Nazirite, they mustn’t cut their hair—they must sacred and grow their hair long. (NUM 6:5)

NUM 6:6 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 6:6 word 2

OET-LV: 6 All _of the _days _of his _being _a _Nāzīr to/for_YHWH to a _corpse a _dead_person not he _will _go. (NUM_6:6)

OET-RV: 6 “For the entire time of their separation to Yahweh, they mustn’t approach any dead body, (NUM 6:6)

NUM 6:8 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 6:8 word 2

OET-LV: 8 All _of the _days _of his _consecration _of_of is_holy he to/for_YHWH. (NUM_6:8)

OET-RV: 8 They must remain holy to Yahweh for the whole time. (NUM 6:8)

NUM 6:12 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 6:12 word 4

OET-LV: 12 And_he _will _be _a _Nāzīr to/for_YHWH DOM the _days _of his _consecration _of_of and_he _will _bring a _lamb the _son _of its _year _of_of to_a _guilt _offering and_the_days (the)_former they _will _fall if/because consecration _of_his it _has _become _unclean. (NUM_6:12)

OET-RV: 12 and restart their days of separation, as well as bringing a one-year old male lamb as a guilt offering. (Their initial days of separation won’t count because they were made ‘unclean’.) (NUM 6:12)

NUM 6:13 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 6:13 word 6

OET-LV: 13 And_this is_the _law _of the _Nāzīr in/on_day are _completed the _days _of his _consecration _of_of someone _will _bring DOM_him/it to the _entrance _of the _tent _of meeting. (NUM_6:13)

OET-RV: 13 “Now these are the instructions for the Nazirites: Once their days of separation are fulfilled, someone must take them to the entrance of the sacred tent (NUM 6:13)

NUM 9:18 contextual word gloss=‘[the]_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 9:18 word 12

OET-LV: 18 On the _mouth _of YHWH the _people _of they _set _out of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_on the _mouth _of YHWH they _encamped all _of the_days _of (of)_which it _settled _down the_cloud over the_tabernacle they _encamped. (NUM_9:18)

OET-RV: 18 so in that way, the Israelis would leave a place whenever Yahweh told them, and would set up camp whenever he told them. As long as the cloud stayed above the residence, they would stay camped in that place. (NUM 9:18)

NUM 13:20 contextual word gloss=‘[were_the]_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB NUM 13:20 word 17

OET-LV: 20 And_what the_earth/land fertile is_it or lean is_there in_it wood or not and_you _will _show _yourselves _strong and_you(pl)_will _take from _the_fruit the_earth/land and_the_days were _the_days _of the_first-fruits _of grapes. (NUM_13:20)

OET-RV: 20 Find out whether the soil is fertile or not, whether or not there’s trees there. Be courageous and bring back some of the produce from that land.” (He said that because it was the time of the year when grapes were starting to ripen.) (NUM 13:20)

DEU 4:9 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB DEU 4:9 word 18

OET-LV: 9 Only take _heed to/for_yourself(m) and_guard self _of_your exceedingly lest you _should _forget DOM the_things which they _have _seen eyes _of_your _own and_lest they _should _depart from_your _of_heart all _of the _days _of your(pl)_life _of_of and_you_will _make _them _known to_your(pl)_of_children and_to_the _children _of your(pl)_children _of_of. (DEU_4:9)

OET-RV: 9 “But each of you must take care to guard yourself and your values in case you forget that you’ve seen and those past miracles slip from your minds over the years to come. Yes, make sure that you teach them to your children and your grand-children, (DEU 4:9)

DEU 6:2 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB DEU 6:2 word 19

OET-LV: 2 So _that you _may _fear DOM YHWH god _of_your to_guard/protect DOM all _of regulations _of_his and_his _of_commands which I am_commanding _of_you you and_your _of_child and_the _child _of your _child _of_of all _of the _days _of your(pl)_life _of_of and_so _that they_may _grow _long days _of_your. (DEU_6:2)

OET-RV: 2 He wants you all to honour him, to follow all his instructions, and to keep his rules that I’m teaching you and your descendants so that your time on the land will be prolonged. (DEU 6:2)

DEU 16:3 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB DEU 16:3 word 25

OET-LV: 3 Not you _will _eat on/upon/above_him/it leaven seven _of days you _will _eat on/upon/above_him/it unleavened _bread(s) bread _of affliction if/because in_haste you _came _out from_the _land _of Miʦrayim so _that you _may _remember DOM the _day _of your _coming _out from_the _land _of Miʦrayim all _of the _days _of your(ms)_life. (DEU_16:3)

OET-RV: 3 Don’t eat any leavened bread with it. For seven days, you must eat flat bread (the bread of suffering) because you came out of Egypt in a rush. That’s how you should remember the day of your exit from Egypt for the rest of your life. (DEU 16:3)

DEU 17:19 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB DEU 17:19 word 6

OET-LV: 19 And_it _will _be with_him/it and_he _will _read in_him/it all _of the _days _of his/its_life so _that he _may _learn to_fear DOM YHWH his/its_god to_guard/protect DOM all _of the _words/messages _of the _law (the)_this and_DOM the_regulations the_these to_do_them. (DEU_17:19)

OET-RV: 19 then he must keep it with him and read some of it every day so that he learns to honour his god Yahweh—being careful to follow all the instructions and regulations written in it (DEU 17:19)

DEU 34:8 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB DEU 34:8 word 11

OET-LV: 8 And_ the _people _of _they _wept _for of _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM Mosheh in_the _wilderness _plains _of Mōʼāⱱ thirty day[s] and_ the _days _of _they _were _completed of _the _weeping _of of _the _mourning _of of _Mosheh. (DEU_34:8)

OET-RV: 8 The Israelis mourned thirty days for him there in the Moav plain. (DEU 34:8)

JOS 1:5 contextual word gloss=‘the_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB JOS 1:5 word 6

OET-LV: 5 Not anyone he _will _stand to_your_face all _of the _days _of your(pl)_life _of_of just_as I _was with Mosheh I _will _be with_you not I_will _abandon _you and_not I_will _leave _you. (JOS_1:5)

OET-RV: 5 No man will be able to challenge your leadership as long as you live—I’ll be with you just as I was with Mosheh—I won’t fail you or abandon you. (JOS 1:5)

JOS 3:15 contextual word gloss=‘[the]_days_of’ word gloss=‘days_of’ OSHB JOS 3:15 word 19

OET-LV: 15 And_just_as _came those _who_carry _of (of)_the_box to the_Yardēn and_the _feet _of the _priests who_carry _of (of)_the_box they _were _dipped in_the _edge _of the_waters and_the_Yardēn it _is _full over all _of banks _of_its all _of the_days _of harvest. (JOS_3:15)

OET-RV: 15 Then as soon as those priests steeped into the edge of the fast-flowing river (because it overflowed its banks at harvest time in the spring), (JOS 3:15)