Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #52829

OSHB Lev 14:4 צִפֳּרִים (ʦipₒrīm) Strongs=6833 Lemma=‘צִפּוֹר’
contextual word gloss=‘birds’ word gloss=‘birds’
Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute
Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form צִפֳּרִים (Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘צִפֳּרִים’ (Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘birds’.

LEV 14:49 contextual word gloss=‘birds’ word gloss=‘birds’ OSHB LEV 14:49 word 6

PSA 104:17 contextual word gloss=‘birds’ word gloss=‘birds’ OSHB PSA 104:17 word 3

Hebrew words (9) other than צִפֳּרִים (Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘birds’

1 KI 5:3 וּבַרְבֻּרִים (ūⱱarburīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בַּרְבֻּר’ contextual morpheme glosses=‘and, birds’ morpheme glosses=‘and, fowl’ OSHB 1 KI 5:3 word 13

ECC 9:12 וְכַצִּפֳּרִים (vəkaʦʦipₒrīm) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘צִפּוֹר’ contextual morpheme glosses=‘and, , birds’ morpheme glosses=‘and, as / like, birds’ OSHB ECC 9:12 word 12

ISA 31:5 כְּצִפֳּרִים (kəʦipₒrīm) Lemmas=‘כְּ’, ‘צִפּוֹר’ contextual morpheme glosses=‘like, birds’ morpheme glosses=‘like, birds’ OSHB ISA 31:5 word 1

EZE 13:20 לְפֹרְחוֹת (ləforḩōt) Lemmas=‘לְ’, ‘פָּרַח’ contextual morpheme glosses=‘for, birds’ morpheme glosses=‘like, birds’ OSHB EZE 13:20 word 15

EZE 13:20 לְפֹרְחֹת (ləforḩot) Lemmas=‘לְ’, ‘פָּרַח’ contextual morpheme glosses=‘for, birds’ morpheme glosses=‘like, birds’ OSHB EZE 13:20 word 28

DAN 4:9 צִפֲּרֵי (ʦipₐrēy) Lemma=‘דּוּר’ contextual word gloss=‘the_birds_of’ word gloss=‘birds_of’ OSHB DAN 4:9 word 14

DAN 4:11 וְצִפְּרַיָּא (vəʦiprayyāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘צְפַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘and, the, birds’ morpheme glosses=‘and, birds, the’ OSHB DAN 4:11 word 17

DAN 4:18 צִפֲּרֵי (ʦipₐrēy) Lemma=‘צְפַר’ contextual word gloss=‘the_birds_of’ word gloss=‘birds_of’ OSHB DAN 4:18 word 14

DAN 4:30 כְצִפְּרִין (kəʦiprīn) Lemmas=‘כְּ’, ‘צְפַר’ contextual morpheme glosses=‘[were]_like, birds’ morpheme glosses=‘like, birds'’ OSHB DAN 4:30 word 23