Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV ISA C42

Related OET-RV ISA 42 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9

OET-RV by cross-referenced section ISA 42:1

⌂ ← ISA 42:1–42:9 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yahweh’s chosen servant

Isa 42:1–9

The first servant song

42 Look, here’s my servant who I support—my chosen one who I’m pleased with.[ref]

≈ I’ve put my spirit onto him. He’ll bring justice to the nations.

2 He won’t cry out or lift up his head.

≈ and he won’t make his voice heard in the streets.

3 He won’t break a crushed reed

≈ and nor will he extinguish a dim oil-lamp.

He will faithfully bring justice to the people.

4 He won’t grow dim or be crushed

before he’s established justice in the world,

and while the islands wait for his instructions.


5 The god Yahweh who created the skies and stretched them out,

≈ who formed the earth and all its produce,

who gives breath to the people on it

≈ and a spirit to those who walk on it, says this:

6 I, Yahweh, have called you my servant for a godly purpose,

and I’ll take hold of your hand and watch over you.

I will make you into a promise for the people—a light for the nations:

7 to open the eyes of the blind—

to bring prisoners out of the dungeon—

≈ to release those who live in dark prisons.


8 I am Yahweh. That’s my name

and I won’t allow anyone else to receive the honour that only I deserve,

≈ and nor will I allow images to receive the praise that should come to me.

9 Listen, things said before have come to pass

and I’m about to reveal new things—

I’ll let you all know about them before they come to be.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


42:9 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.


Collected OET-RV cross-references

Mat 3:17:

17 Then, wow, a voice could be heard from the sky saying, “This is my son that I love and I’m pleased with.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


3:17: Gen 22:2; Psa 2:7; Isa 42:1; Mat 12:18; 17:5; Mrk 1:11; Luk 9:35.

17:5:

5 While he was still speaking, a bright cloud came over the top of them, and wow, a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son that I get great pleasure from.[ref] Just listen to him.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


17:5: Gen 22:2; Psa 2:7; Isa 42:1; Mat 3:17; 12:18; Mrk 1:11; Luk 3:22.

17:5: Deu 18:15.

Mrk 1:11:

11 And a voice came from the sky saying, “You’re my son who I love and am pleased with.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


1:11: Gen 22:2; Psa 2:7; Isa 42:1; Mat 3:17; 12:18; Mrk 9:7; Luk 3:22.

Luk 3:22:

22 and the holy spirit came down onto him in the bodily form of a dove, and a voice came from the sky, “You are my son that I love and take pleasure in.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


3:22: Gen 22:2; Psa 2:7; Isa 42:1; Mrk 1:11; Mat 3:17; Luk 9:35.

9:35:

35 Then a voice came out of the cloud that said, “This is my son, the one that has been chosen. Listen to him.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


9:35: Isa 42:1; Mrk 1:11; Mat 3:17; 12:18; Luk 3:22.

OET logo mark