Parallel NUM 1:20

---

BSB 

• From the sons of Reuben, the firstborn of Israel, according to the records of their clans and families, counting one by one the names of every male twenty years of age or older who could serve in the army,

OEB No OEB NUM book available

WEB The children of Reuben, Israel’s firstborn, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

NET And they were as follows:
¶ The descendants of Reuben, the firstborn son of Israel: According to the records of their clans and families, all the males twenty years old or older who could serve in the army were listed by name individually.

LSV And the sons of Reuben, Israel’s firstborn—their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, by their counted heads, every male from a son of twenty years and upward, everyone going out to the host—

FBV The descendants of Reuben, (he was Israel's firstborn son), men aged twenty or over, were recorded by name according to the genealogical records of their tribe and families. All those registered who could serve in the army

T4T ¶  20-43 20-43This is a list of the number of men who were at least 20 years old and able to fight in battles, and the names of their tribes:

• There were 46,500 men from the tribe of Reuben (who was Jacob’s oldest son); • there were 59,300 men from the tribe of Simeon; • there were 45,560 men from the tribe of Gad; • there were 74,600 men from the tribe of Judah; • there were 54,400 men from the tribe of Issachar; • there were 57,400 men from the tribe of Zebulun; • there were 40,500 men from the tribe of Ephraim; • there were 32,200 men from the tribe of Manasseh; • there were 35,400 men from the tribe of Benjamin; • there were 62,700 men from the tribe of Dan; • there were 41,500 men from the tribe of Asher; • there were 53,400 men from the tribe of Naphtali.

LEB The descendants of Reuben, the firstborn of Israel, their genealogies according to their clans, according to their families,[fn] according tothe number of names, every male individually from twenty years old[fn] and above, everyone whois able to go to war:

---

BBE The generations of the sons of Reuben, the oldest son of Israel, were numbered by their families and their fathers' houses, every male of twenty years old and over, who was able to go to war;

MOF No MOF NUM book available

JPS And the children of Reuben, Israel's first-born, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

ASV And the children of Reuben, Israel’s first-born, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

DRA Of Ruben the eldest son of Israel, by their generations and families and houses and names of every head, all that were of the male sex, from twenty years old and upward, that were able to go forth to war,

YLT And the sons of Reuben, Israel's first-born — their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, by their polls, every male from a son of twenty years and upward, every one going out to the host —

DBY And the sons of Reuben, Israel's eldest son, their generations, after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, according to their polls, every male from twenty years old and upward, all that went forth to military service:

RV And the children of Reuben, Israel’s firstborn, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

WBS And the children of Reuben, Israel's eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

KJB And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

BB So were the chyldren of Ruben, Israels eldest sonne, throughout their generations, and their kinredes, and houses of their fathers, accordyng to the number of their names, head by head, all males from twentie yeres old & aboue, as many as did go foorth to the warre:
  (So were the children of Ruben, Israels eldest son, throughout their generations, and their kinredes, and houses of their fathers, accordyng to the number of their names, head by head, all males from twenty years old and aboue, as many as did go forth to the warre:)

GNV So were the sonnes of Reuben Israels eldest sonne by their generations, by their families, and by the houses of their fathers, according to the nomber of their names, man by man euery male from twentie yere olde and aboue, as many as went forth to warre:
  (So were the sons of Reuben Israels eldest son by their generations, by their families, and by the houses of their fathers, according to the number of their names, man by man every male from twenty year old and aboue, as many as went forth to warre: )

CB The children of Ruben Israels first sonne, their kynreds & generacions after their fathers houses, in ye nombre of their names heade by heade, all yt were males, from twentye yeare & aboue, and were able to go forth to the warre,
  (The children of Ruben Israels first son, their kynreds and generations after their fathers houses, in ye/you_all number of their names heade by heade, all it were males, from twenty year and aboue, and were able to go forth to the warre,)

WYC And of Ruben the firste gendrid of Israel weren noumbrid, in the deseert of Synai, bi her generaciouns, and meynees, and housis, and bi the names of alle heedis, al thing that is of male kynde, fro `the twentithe yeer and aboue, of men goynge forth to batel,
  (And of Ruben the first gendrid of Israel were noumbrid, in the desert of Synai, by her generations, and meynees, and housis, and by the names of all heads, all thing that is of male kind, from `the twentithe year and aboue, of men goynge forth to batel,)

LUT Der Kinder Ruben, des ersten Sohns Israels, nach ihrer Geburt, Geschlecht, ihrer Väter Häusern und Namen, von Haupt zu Haupt, alles, was männlich war, von zwanzig Jahren und drüber, und ins Heer zu ziehen taugte,
  (The children Ruben, the ersten sons Israels, nach ihrer Geburt, Geschlecht, ihrer Väter Häusern and Namen, from Haupt to Haupt, alles, was männlich war, from zwanzig yearsn and drüber, and into_the Heer to ziehen taugte,)

CLV De Ruben primogenito Israëlis per generationes et familias ac domos suas, et nomina capitum singulorum, omne quod sexus est masculini a vigesimo anno et supra, procedentium ad bellum,
  (De Ruben primogenito Israëlis per generationes and familias ac domos suas, and nomina capitum singulorum, omne that sexus it_is masculini a vigesimo anno and supra, procedentium to bellum, )

BRN And the sons of Ruben the first-born of Israel according to their kindreds, according to their divisions, according to the houses of their families, according to the number of their names, according to their heads, were—all males from twenty years old and upward, every one that went out with the host—

BrLXX Καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Ῥουβὴν πρωτοτόκου Ἰσραὴλ κατὰ συγγενείας αὐτῶν, κατὰ δήμους αὐτῶν, κατʼ οἴκους πατριῶν αὐτῶν, κατὰ ἀριθμὸν ὀνομάτων αὐτῶν, κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, πᾶς ὁ ἐκπορευόμενος ἐν τῇ δυνάμει,
  (Kai egenonto hoi huioi Ɽoubaʸn prōtotokou Israaʸl kata sungeneias autōn, kata daʸmous autōn, katʼ oikous patriōn autōn, kata arithmon onomatōn autōn, kata kefalaʸn autōn, panta arsenika apo eikosaetous kai epanō, pas ho ekporeuomenos en taʸ dunamei, )