Parallel EXO 38:26

---

BSB a beka per person, that is, half a shekel, according to the sanctuary shekel, from everyone twenty years of age or older who had crossed over to be numbered, a total of 603,550 men.

OEB No OEB EXO book available

WEB a beka a head, that is, half a shekel, according to the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were counted, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men.

NET one beka per person, that is, a half shekel, according to the sanctuary shekel, for everyone who crossed over to those numbered, from twenty years old or older, 603,550 in all.

LSV a bekah for the counted head (half a shekel, by the shekel of the holy place), for everyone who is passing over to those numbered, from a son of twenty years and upwards, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.

FBV This represents a beka per person, or half a shekel, (using the sanctuary shekel standard) from everyone twenty years of age or older who had been censused, a total of 603,550 men.

T4T All the men who were at least 20 years old were counted, and they each paid the required amount. That was a total of 603,550 men.

LEB It was a bekah for the individual, the half shekel according to the sanctuary shekel, for everyone who was counted, fromtwenty years old and above, for six hundred and three thousand five hundred and fifty.

BBE A beka, that is, half a shekel by the holy scale, for everyone who was numbered; there were six hundred and three thousand, five hundred and fifty men of twenty years old and over.

MOF No MOF EXO book available

JPS a beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that passed over to them that are numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

ASV a beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that passed over to them that were numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

DRA There were moreover a hundred talents of silver, whereof were cast the sockets of the sanctuary, and of the entry where the veil hangeth.

YLT a bekah for a poll (half a shekel, by the shekel of the sanctuary,) for every one who is passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, for six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.

DBY a bekah the head — half a shekel, according to the shekel of the sanctuary, for every one that passed the numbering from twenty years old and upward, [of] the six hundred and three thousand five hundred and fifty.

RV a beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that passed over to them that were numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

WBS a beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that passed over to them that were numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

KJB A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

BB For euery man an halfe weyght, euen halfe a sicle, after the sicle of the sanctuarie, for all them that went to be numbred, from twentie yere olde and aboue, euen for sixe hundred thousande and three thousande, and fiue hundreth and fiftie men.
  (For every man an halfe weyght, even halfe a sicle, after the sicle of the sanctuarie, for all them that went to be numbered, from twenty year old and aboue, even for six hundred thousand and three thousand, and five hundreth and fiftie men.)

GNV A portion for a man, that is, halfe a shekel after ye shekel of the Sanctuarie, for all them that were numbred from twentie yeere olde and aboue, among sixe hundreth thousande, and three thousand, and fiue hundreth and fiftie men.
  (A portion for a man, that is, halfe a shekel after ye/you_all shekel of the Sanctuarie, for all them that were numbered from twenty year old and aboue, among six hundreth thousand, and three thousand, and five hundreth and fiftie men.)

CB so many heades so many half Sycles, after the Sycle of the Sanctuary, of all that were nombred from twentye yeare olde and aboue, euen sixe hundreth thousande, thre thousande, fyue hundreth and fiftye.
  (so many heads so many half Sycles, after the Sycle of the Sanctuary, of all that were numberd from twenty year old and aboue, even six hundreth thousand, three thousand, five hundreth and fiftye.)

WYC Ferthermore, an hundrid talentis of siluer weren, of whiche the foundementis of the seyntuarie weren yotun togidere, and of the entryng, where the veil hangith;
  (Ferthermore, an hundred talentis of silver weren, of which the foundementis of the seyntuarie were yotun together, and of the entryng, where the veil hangith;)

LUT So manch Haupt, so mancher halber Sekel, nach dem Sekel des Heiligtums, von allen, die gezählet wurden, von zwanzig Jahren an und drüber, sechshundertmal tausend dreitausendfünfhundertundfünfzig.
  (So manch Haupt, so mancher halber Sekel, nach to_him Sekel the Heiligtums, from allen, the gezählet wurden, from zwanzig yearsn at and drüber, sechshundertmal tausend threetausendfünfhundertundfünfzig.)

CLV Fuerunt præterea centum talenta argenti e quibus conflatæ sunt bases sanctuarii, et introitus, ubi velum pendet.
  (Fuerunt præterea centum talenta argenti e to_whom conflatæ are bases sanctuarii, and introitus, ubi velum pendet.)

BRN He made the brazen laver, and the brazen base of it of the mirrors of the women that fasted, who fasted by the doors of the tabernacle of witness, in the day in which he set it up.

BrLXX Οὗτος ἐποίησε τὸν λουτῆρα τὸν χαλκοῦν, καὶ τὴν βάσιν αὐτοῦ χαλκῆν ἐκ τῶν κατόπτρων τῶν νηστευσασῶν, αἳ ἐνήστευσαν παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἔπηξεν αὐτήν.
  (Houtos epoiaʸse ton loutaʸra ton ⱪalkoun, kai taʸn basin autou ⱪalkaʸn ek tōn katoptrōn tōn naʸsteusasōn, hai enaʸsteusan para tas thuras taʸs skaʸnaʸs tou marturiou, en haʸ haʸmera epaʸxen autaʸn.)