Parallel PSA 114:6

---

BSB O mountains, that you skipped like rams,
⇔ O hills, like lambs?

OEB Mountains, why skip ram-like?
⇔ Why, hills, like the young of the flock?

WEB You mountains, that you skipped like rams?
⇔ You little hills, like lambs?

NET Why do you skip like rams, O mountains,
 ⇔ like lambs, O hills?

LSV O mountains, you skip as rams! O heights, as sons of a flock!

FBV Mountains—why did you jump in fright? Hills—why did you startle like lambs?

T4T What happened that caused the mountains to skip like goats
⇔ and caused the hills to jump around like lambs?”

LEB  • that you skipped like rams? O hills, like lambs?

BBE You mountains, why were you jumping like goats, and you little hills like lambs?

MOF you mountains, to leap thus like rams?
⇔ you hills like lambs?

JPS Ye mountains, that ye skip like rams; ye hills, like young sheep?

ASV Ye mountains, that ye skip like rams;
 ⇔ Ye little hills, like lambs?

DRA The Lord is the keeper of little ones: I was little and he delivered me.

YLT O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock!

DBY Ye mountains, that ye skipped like rams? ye hills, like lambs?

RV Ye mountains, that ye skip like rams; ye little hills, like young sheep?

WBS Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

KJB Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
  (Ye/You_all mountains, that ye/you_all skipped like rams; and ye/you_all little hills, like lambs? )

BB Ye mountaines what ayled you that ye skipped lyke rammes: and ye litle hilles like young lambes?
  (Ye/You_all mountains what ayled you that ye/you_all skipped like rammes: and ye/you_all little hilles like young lambes?)

GNV Ye mountaines, why leaped ye like rams, and ye hils as lambes?
  (Ye/You_all mountains, why leaped ye/you_all like rams, and ye/you_all hils as lambes? )

CB Ye mountaynes, that ye skipped like rammes? and ye litle hilles, like yonge shepe?
  (Ye/You_all mountains, that ye/you_all skipped like rammes? and ye/you_all little hilles, like yonge shepe?)

WYC And the Lord kepith litle children; Y was mekid, and he delyuerede me.
  (And the Lord keepeth/keeps little children; I was mekid, and he deliverede me.)

LUT ihr Berge, daß ihr hüpfetet wie die Lämmer, ihr Hügel, wie die jungen Schafe?
  (ihr Berge, that her hüpfetet like the Lämmer, her Hügel, like the jungen Schafe?)

CLV Custodiens parvulos Dominus; humiliatus sum, et liberavit me.
  (Custodiens parvulos Master; humiliatus sum, and liberavit me. )

BRN The Lord preserves [fn]the simple: I was brought low, and he delivered me.

---

BrLXX Φυλάσσων τὰ νήπια ὁ Κύριος, ἐταπεινώθην καὶ ἔσωσέ με.
  (Fulassōn ta naʸpia ho Kurios, etapeinōthaʸn kai esōse me. )