Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #219233

Aramaic

אֻשַּׁיָּאEzra 5

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘אֻשַּׁיָּא’ (Aramaic Aramaic Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article)
is always and only glossed as ‘foundations, the’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘אֹשׁ’’ have only one gloss: ‘foundations,the’.

Hebrew words (25) other than אֻשַּׁיָּא (Aramaic Aramaic Morphology=Ncmpd PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=determined
Morphology=Td PoS=definite_article)
with a gloss related to ‘foundations’

Have 25 other words (וִיסַדְתִּיךְ, מוֹסְדֵי, מוֹסְדֵי, הַשָּׁתוֹת, יְסוֹדֹתֶֽיהָ, מְכוֹנֶיהָ, וּמוֹסְדֵי, מוֹסְדוֹת, מיסדות, הַיְסוֹד, מֹסְדֵי, מוֹסְדֵי, וְאֻשַּׁיָּא, מֹסְדוֹת, מוֹסְדוֹת, וְאֻשּׁוֹהִי, מוֹסְדֵי, וִיסֹדֶיהָ, יְסוֹדֹתֶֽיהָ, מוֹסְדוֹת, אַמּוֹת, מוֹסְדֵי, מוֹסְדֵי, וְיֹסֵד, יְסוֹדָם) with 13 lemmas altogether (Lemma=‘מָכוֹן’, Lemma=‘מוֹסָד’, Lemma=‘מוֹסָדָה’, Lemma=‘מוּסָדָה’, Lemma=‘יְסוֹד’, Lemma=‘אַמָּה’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁת’, Lemmas=‘הַ’, ‘יְסוֹד’, Lemmas=‘וְ’, ‘מוֹסָדָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שׁוּר’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָסַד’, Lemmas=‘וְ’, ‘יְסוֹד’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֹשׁ’)

DEU 32:22מוֹסְדֵי (mōşədēy)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘[the]_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB DEU 32:22 word 13

2SA 22:8מוֹסְדוֹת (mōşədōt)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘the_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB 2SA 22:8 word 4

2SA 22:16מֹסְדוֹת (moşdōt)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘the_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB 2SA 22:16 word 5

EZRA 4:12וְאֻשַּׁיָּא (vəʼushshayyāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘שׁוּר’ morpheme glosses=‘and, foundations, the’ OSHB EZRA 4:12 word 19

EZRA 6:3וְאֻשּׁוֹהִי (vəʼushshōhī)  Lemmas=‘וְ’, ‘אֹשׁ’ morpheme glosses=‘and, foundations_of, its’ OSHB EZRA 6:3 word 18

JOB 22:16יְסוֹדָם (yəşōdām)  Lemma=‘יְסוֹד’ morpheme glosses=‘foundations_of, their’ OSHB JOB 22:16 word 7

PSA 11:3הַשָּׁתוֹת (hashshātōt)  Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁת’ morpheme glosses=‘the, foundations’ OSHB PSA 11:3 word 2

PSA 18:8וּמוֹסְדֵי (ūmōşədēy)  Lemmas=‘וְ’, ‘מוֹסָדָה’ morpheme glosses=‘and, foundations_of’ OSHB PSA 18:8 word 4

PSA 18:16מוֹסְדוֹת (mōşədōt)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘the_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB PSA 18:16 word 5

PSA 82:5מוֹסְדֵי (mōşədēy)  Lemma=‘מוֹסָד’ contextual word gloss=‘[the]_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB PSA 82:5 word 9

PSA 104:5מְכוֹנֶיהָ (məkōneyhā)  Lemma=‘מָכוֹן’ morpheme glosses=‘foundations_of, its’ OSHB PSA 104:5 word 4

PSA 137:7הַיְסוֹד (hayşōd)  Lemmas=‘הַ’, ‘יְסוֹד’ morpheme glosses=‘the, foundations’ OSHB PSA 137:7 word 12

PRO 8:29מוֹסְדֵי (mōşədēy)  Lemma=‘מוֹסָד’ contextual word gloss=‘[the]_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB PRO 8:29 word 9

ISA 6:4אַמּוֹת (ʼammōt)  Lemma=‘אַמָּה’ contextual word gloss=‘the_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB ISA 6:4 word 2

ISA 24:18מוֹסְדֵי (mōşədēy)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘[the]_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB ISA 24:18 word 18

ISA 40:21מוֹסְדוֹת (mōşədōt)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘the_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB ISA 40:21 word 11

ISA 51:13וְיֹסֵד (vəyoşēd)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָסַד’ morpheme glosses=‘and, laid_the_foundations’ OSHB ISA 51:13 word 6

ISA 54:11וִיסַדְתִּיךְ (vīşadtīk)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָסַד’ morpheme glosses=‘and, lay_~_foundations, your’ OSHB ISA 54:11 word 10

ISA 58:12מוֹסְדֵי (mōşədēy)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘[the]_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB ISA 58:12 word 5

JER 31:37מוֹסְדֵי (mōşədēy)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘[the]_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB JER 31:37 word 9

LAM 4:11יְסוֹדֹתֶֽיהָ (yəşōdoteyhā)  Lemma=‘יְסוֹד’ morpheme glosses=‘foundations_of, her’ OSHB LAM 4:11 word 12

EZE 30:4יְסוֹדֹתֶֽיהָ (yəşōdoteyhā)  Lemma=‘יְסוֹד’ morpheme glosses=‘foundations_of, its’ OSHB EZE 30:4 word 13

EZE 41:8מיסדות (myşdvt)  Lemma=‘מוּסָדָה’ contextual word gloss=‘the_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB EZE 41:8 word 6

MIC 1:6וִיסֹדֶיהָ (vīşodeyhā)  Lemmas=‘וְ’, ‘יְסוֹד’ morpheme glosses=‘and, foundations_of, her’ OSHB MIC 1:6 word 10

MIC 6:2מֹסְדֵי (moşdēy)  Lemma=‘מוֹסָדָה’ contextual word gloss=‘[the]_foundations_of’ word gloss=‘foundations_of’ OSHB MIC 6:2 word 7