1CH 1:24 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

UST These are the descendants of Shem, in order from him to Abraham: Arphaxad, Shelah,

1:24 Literally Shem, Arphaxad, Shelah; some LXX manuscripts Shem, Arphaxad, Cainan, Shelah; see also Genesis 10:24 LXX and Luke 3:35–36.

OEB No OEB 1CH book available

WEBBE Shem, Arpachshad, Shelah,

WMBB (Same as above)

NET Shem, Arphaxad, Shelah,

LSV Shem, Arphaxad, Shelah,

FBV Shem, Arphaxad,[fn] Shelah,

1:24 Some Septuagint manuscripts add “Cainan” here.

T4T • The descendants of Shem, in order from him to Abraham, were Arphaxad, Shelah,

LEB Shem, Arphaxad, Shelah;

BBE Shem, Arpachshad, Shelah,

Moff No Moff 1CH book available

JPS Shem, Arpachshad, Shelah;

ASV Shem, Arpachshad, Shelah,

DRA Sem, Arphaxad, Sale,

YLT Shem, Arphaxad, Shelah,

Drby Shem, Arphaxad, Shelah,

RV Shem, Arpachshad, Shelah;

Wbstr Shem, Arphaxad, Shelah,

KJB-1769 ¶ Shem, Arphaxad, Shelah,

KJB-1611 ¶ [fn]Shem, Arphaxad, Shelah,
(Same as from KJB-1769 above apart from footnotes)

1:24 Luke 3.24

Bshps All these were the sonnes of Ioktan: Sem, Arphacsad, Selah,
(All these were the sons of Yoktan: Sem, Arphacsad, Selah,)

Gnva Shem, Arpachshad, Shelah,

Cvdl Sem, Arphachsad, Salah,

Wycl Sem, Arphaxat, Sale,

Luth Sem, Arphachsad, Salah,
(Sem, Arphachsad, Salah,)

ClVg Sem, Arphaxad, Sale,[fn]
(Sem, Arphaxad, Sale, )

1.24 Sem, Ar. RAB. Sicut in principio ab Adam usque ad Nœ decem generationes posuit; ita a Sem usque ad Abram, non sine sacramenti mysterio.

1.24 Sem, Ar. RAB. Sicut in at_the_beginning away Adam until to Nœ ten generationes posuit; ita from Sem until to Abram, not/no without sacramenti mysterio.

Parallel 1CH 1:24

General Information: