UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נקף

MainId: 004912000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: H5362

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01801902600008'], 'Content': 'MT NJPS HOTTP-C "will have been peeled off" RSV NIV NRSV ESV "has been destroyed" GNT "eaten by disease" | NJB וְאַחַר עֻרִי זקפני אתו "after my awakening, he will set me close to him" | REB וְאָחֻר עדי נזקף אתי = "I shall discern my witness standing at my side"'}

BaseForms:

BaseFormID: 004912001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'נֹקֶף', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004912001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Detach'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2008-06-24 14:48:53
    DefinitionShort: = causative action by which humans use a knife, razor, or axe to remove part of a larger object
    Glosses: ['to strip off', 'to cut off', 'to remove']
  LEXReferences: LEV 19:27, ISA 10:34
2. LEXID: 004912001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001018', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Uncover'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2008-06-24 14:48:53
    DefinitionShort: exact meaning unsure; possibly: = causative process by which a layer that covers an object is removed
    Glosses: to be peeled of
  LEXReferences: JOB 19:26
BaseFormID: 004912002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'נִקְפָּה', 'Meanings': []}, {'Word': 'תְּקוּפָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004912002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-02-24 15:47:05
    DefinitionShort: = state in which an object is located in a circle around another object
    Glosses: ['to surround', 'to encompass']
  LEXReferences: 1KI 7:24, 2CH 4:3
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
2. LEXID: 004912002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-02-24 15:47:05
    DefinitionShort: = action by which humans take position in a full or partial circle around a person or object, ► either to protect or to attack
    Glosses: ['to surround', 'to encompass']
  LEXReferences: 2KI 6:14, 2KI 11:8, 2CH 23:7, PSA 17:9, PSA 22:17, PSA 88:18
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
3. LEXID: 004912002003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Space', 'DomainSourceCode': '002002001016', 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-02-24 15:47:05
    DefinitionShort: literally: to surround; hence: = causative action by which deities cause humans to be surrounded on all sides by an object ► that does not allow them to escape
    Glosses: ['to envelop', 'to enclose']
  LEXReferences: JOB 19:6
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '040', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
4. LEXID: 004912002004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Control', 'DomainSourceCode': '002003002008', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-02-24 15:47:05
    DefinitionShort: literally: to surround (someone with an event); hence: = causative process by which deities cause humans to undergo certain events without having the ability to escape
    Glosses: ['to surround', 'to envelop']
  LEXReferences: LAM 3:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
5. LEXID: 004912002005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Space', 'DomainSourceCode': '002002001016', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2008-06-24 14:48:53
    DefinitionShort: = action by which humans move in a full or partial circle
    Glosses: to go around
  LEXReferences: JOS 6:3, JOS 6:11, PSA 48:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
6. LEXID: 004912002006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbqal-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2008-06-24 14:48:53
    DefinitionShort: literally: to go around; hence: = process by which a cycle of activities has been completed and a new cycle begins
    Glosses: to run (one's) round
  LEXReferences: JOB 1:5, ISA 29:1
7. LEXID: 004912002007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-02-24 15:47:05
    DefinitionShort: literally: to go around; hence: = process by which a certain event starts taking place all over a certain area
    Glosses: ['to encompass', 'to go around']
  LEXReferences: ISA 15:8