Verse List for 2 CHR 8:3

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 8:3 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Then Shelomoh attacked Hamat-Tsovah and captured it.

OET-LV And_ Shəlomoh _he/it _went to Ḩₐmāt and_he _prevailed over_it.

ULT And Solomon went to Hamathzobah and he prevailed over it.

UST Solomon’s army then went to the town of Hamathzobah and captured it.

BSB & MSB Then Solomon went to Hamath -zobah and captured it.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

NET Solomon went to Hamath Zobah and seized it.

LSV And Solomon goes to Hamath-Zobah, and lays hold on it;

FBV Then Solomon attacked Hamath-zobah and captured it.

T4T Solomon’s army then went to Hamath-Zobah town and captured it.

LEB And Solomon went to Hamath-Zobah and laid siege upon it.

BBE And Solomon went to Hamath-zobah and overcame it.

Moff Solomon attacked Hamath-Zobah and conquered it.

JPS And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

ASV And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

DRA He went also into Emath Suba, and possessed it.

YLT And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;

Drby And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it.

RV And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

SLT And Solomon will go to Hamath-Zobah and he will lay hold upon it.

Wbstr And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

KJB-1769 And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

KJB-1611 And Solomon went to Hamath Zobah, and preuailed against it.
(And Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.)

Bshps And Solomon went to Hamath Zoba, and strengthed it.
(And Solomon went to Hamath Zoba, and strengthened it.)

Gnva And Salomon went to Hamath Zobah, and ouercame it.
(And Solomon went to Hamath Zobah, and overcame it.)

Cvdl And Salomon wente vnto Hemath Zoba, and made it stronge,
(And Solomon went unto Hemath Zoba, and made it strong,)

Wycl Also he yede in to Emath of Suba, and gat it.
(Also he went in to Emath of Suba, and gat it.)

Luth Und Salomo zog gen Hemath-Zoba und befestigte sie;
(And Salomo pulled to/toward Hemath-Zoba and fastened they/she/them;)

ClVg Abiit quoque in Emath Suba, et obtinuit eam.
(He_went_away too in/into/on Emath Suba, and got her.)

UHB וַ⁠יֵּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ חֲמָ֣ת צוֹבָ֔ה וַ⁠יֶּחֱזַ֖ק עָלֶֽי⁠הָ׃ ‡

BrLXX Καὶ ἦλθε Σαλωμὼν εἰς Βαισωβὰ, καὶ κατίσχυσεν αὐτήν.

BrTr And Solomon came to Bæsoba, and fortified it.

Verse List for 2 CHR 8:3

Verse List for 2 CHR 8:3