Verse List for HEB 6:2

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Heb 6:2 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) of teachings about immersion in water and prayerfully placing your hands on people, and the resurrection of the dead followed by eternal judgement.

OET-LV of _washings teaching, and of _laying _on of _hands, and of_the_resurrection of_the_dead, and of _judgement eternal.

ULT teaching about baptisms and laying on of hands and resurrection of the dead and eternal judgment.

UST We should not learn again about different ways to baptize people, about putting our hands on others to help them, about how those who have died will live again, or about how God will finally decide whether people are guilty or innocent.

BSB instruction about baptisms,[fn] [the] laying on of hands, [the] resurrection of [the] dead, and eternal judgment.

MSB instruction about baptisms,[fn] [the] laying on of hands, [the] resurrection of [the] dead, and eternal judgment.

BLB instruction about baptisms, and of laying on of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.

AICNT of instruction about baptisms, laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

OEB teaching concerning baptisms and the laying on of hands, the resurrection of the dead and a final judgment.

WEBBE of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgement.

WMBB of the teaching of immersions[fn], of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgement.

NET teaching about baptisms, laying on of hands, resurrection of the dead, and eternal judgment.

LSV of the teaching of immersions, also of laying on of hands, also of [the] resurrection of the dead, and of continuous judgment,

FBV or teachings about baptism, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

TCNT and of instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

T4T I am referring to the teaching about what various Jewish and Christian rituals for purifying people signify. I am referring to the teaching about how elders enable people to receive spiritual gifts by laying hands on them [MTY]. I am referring to the teaching that God will ◄cause those who have died to live again/raise people from the dead►. And I am referring to the teaching that God will judge some people and punish them eternally.

LEB teaching about baptisms and laying on of hands, and resurrection of the dead and eternal judgment.

BBE The teaching of baptisms, and of the putting on of hands, and of the future life of the dead, and of the judging on the last day.

Moff with instruction about ablutions and the laying on of hands, about the resurrection of the dead and eternal punishment.

Wymth or of teaching about ceremonial washings, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and the last judgement.

ASV of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

DRA Of the doctrine of baptisms, and imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.

YLT of the teaching of baptisms, of laying on also of hands, of rising again also of the dead, and of judgment age-during,

Drby of [the] doctrine of washings, and of imposition of hands, and of resurrection of [the] dead, and of eternal judgment;

RV of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgement.)

SLT Of the teaching of immersions, and placing upon of hands, and of the rising up of the dead, and of eternal judgment.

Wbstr Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.

KJB-1769 Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgement.)

KJB-1611 Of the doctrine of Baptismes, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternall iudgement.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Bshps Of the doctrine of baptismes, and of laying on of handes, and of resurrection of the dead, and of eternall iudgement.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Gnva Of the doctrine of baptismes, and laying on of hands, and of the resurrection from the dead, and of eternall iudgement.
(Of the doctrine of baptisms, and laying on of hands, and of the resurrection from the dead, and of eternal judgement.)

Cvdl of baptyme, of doctryne, of layenge on of hades, of resurreccion of the deed, & of eternall iudgment.
(of baptism, of doctrine, of layenge on of hands, of resurrection of the deed, and of eternal judgement.)

TNT of baptyme of doctryne and of layinge on of hondes and of resurreccion from deeth and of eternall iudgement.
(of baptism of doctrine and of layinge on of hands and of resurrection from death and of eternal judgement.)

Wycl and of leiynge on of hondis, and of risyng ayen of deed men, and of the euerlastinge doom.
(and of laying on of hands, and of rising again of dead men, and of the everlasting judgement.)

Luth von der Taufe, von der Lehre, vom Händeauflegen, von der Toten Auferstehung und vom ewigen Gerichte.
(from the/of_the baptism, from the/of_the teaching, from_the handsauflegen, from the/of_the killing(n) resurrection and from_the eternal court(n)/justice.)

ClVg baptismatum doctrinæ, impositionis quoque manuum, ac resurrectionis mortuorum, et judicii æterni.
(baptismtum doctrines, impositionis too hands, and resurrection of_the_dead, and judgement eternal.)

SR-GNT βαπτισμῶν διδαχὴν, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου. ‡

UGNT βαπτισμῶν διδαχὴν, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

SBL-GNT βαπτισμῶν ⸀διδαχὴν ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς ⸀τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

RP-GNT βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.

TC-GNT βαπτισμῶν [fn]διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς [fn]τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.