Verse List for REV 16:16

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Rev 16:16 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Then the demons’ spirits gathered the rulers at the place called Harmagedon in Hebrew.

OET-LV And he _gathered _together them to the place which being _called In _Hebraios Harmagedōn/(Mount-Megiddon).

ULT And they brought them together at the place called Armageddon in Hebrew.

UST The evil spirits gathered the rulers at a place whose name in the Hebrew language is Armageddon.

BSB & MSB And they assembled [the kings] in the place that in Hebrew is called Armageddon.

BLB And he gathered them together unto the place called in Hebrew Armageddon.

AICNT And gathered them together into the {place}[fn] which is called in Hebrew Armageddon.[fn]

OEB And the spirits collected the kings at the place called in Hebrew “Har-Magedon.”

WEBBE & WMBB He gathered them together into the place which is called in Hebrew, “Harmagedon”.

NET Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.

LSV And they brought them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.

FBV The evil spirits gathered the kings for battle at a place called Armageddon in Hebrew.

TCNT Then they assembled the kings at the place called in Hebrew, [fn]Megiddo.

T4T 15-16 The evil spirits will gather the rulers at a place that is called in the Hebrew language Armageddon.
¶  I heard the Lord Jesus say, “You must listen carefully to me: I am coming unexpectedly [SIM], like a thief. So, I will be happy with those who stay alert and keep on living righteously so that they will not be ashamed, just like [MET] a person keeps his clothes on so that he will not be ashamed like a person who is naked.”

LEB And he gathered them to the place called in Hebrew Armageddon.

BBE And they got them together into the place which is named in Hebrew Armageddon.

Moff And they were mustered at the spot called (in Hebrew) Harmagedon.

Wymth And assemble them they did at the place called in Hebrew `Har-Magedon.'

ASV And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-Magedon.

DRA And he shall gather them together into a place, which in Hebrew is called Armagedon.

YLT and they did bring them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.

Drby And he gathered them together to the place called in Hebrew, Armagedon.

RV And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-Magedon.

SLT And he gathered them together in a place called in Hebrew Armageddon.

Wbstr And he gathered them into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

KJB-1769 And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

KJB-1611 And hee gathered them together into a place, called in the Hebrewe tongue, Armageddon.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And he gathered them together into a place, called in the Hebrue tongue Armagedon.
(And he gathered them together into a place, called in the Hebrew tongue Armagedon.)

Gnva And they gathered them together into a place called in Hebrewe Arma-gedon.
(And they gathered them together into a place called in Hebrew Arma-gedon.)

Cvdl And he gaddered them togedder in to a place, called in the hebrue tonge, Armagedon.
(And he gathered them together in to a place, called in the hebrew tongue, Armagedon.)

TNT And he gaddered them togedder into a place called in the hebrue tonge Armagedon.
(And he gathered them together into a place called in the hebrew tongue Armagedon.)

Wycl And he schal gadre hem in to a place, that is clepid in Ebreu Hermagedon.
(And he shall gather hem in to a place, that is called in Hebrew Hermagedon.)

Luth Und er hat sie versammelt an einen Ort, der da heißt auf hebräisch Harmageddon.
(And he has they/she/them gathered/assembled at/to a place/location, the/of_the there is_called on/in/to hHebrew Harmageddon.)

ClVg Et congregabit illos in locum qui vocatur hebraice Armagedon.[fn]
(And will_gather those in/into/on place who/which is_called hebrew Armagedon.)

SR-GNT Καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών. ‡

UGNT καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

SBL-GNT καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

RP-GNT Καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

TC-GNT καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ [fn]Μαγεδών.