OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
יָגוֹן (yâgôwn) n-m (yaw-gohn')
Source: from H3013;
Meaning: affliction
KJV: grief, sorrow.
j.al.ab
יָגוֹן n.[m.] grief, sorrow
Appears in a total of 14 verses:
GEN 42:38
OET-LV: 38 And_he/it_said not son_of_my he_will_go_down with_you(pl) if/because his/its_brother he_has_died and_he for_him/it_being_alone is_remaining and_it_will_happen_to_him harm on_journey which you(pl)_will_go on_it and_you(pl)_will_cause_to_go_down DOM hair_of_my_grey in_sorrow Shəʼōl_to. (GEN 42:38)
OET-RV: 38 “My son will not go with you,” Yacob countered, “because his brother is dead, and he alone is left. And if harm were to meet him on the road that you’re going on, then you’d bring my grey head down to the grave in grief.” (GEN 42:38)
GEN 44:31
OET-LV: 31 And_it_was just_as_he_sees if/because_that is_not the_young_man and_he_will_die your_servants and_they_will_bring_down DOM the_grey_hair_of your_servant_of_your father_of_our in_sorrow Shəʼōl_to. (GEN 44:31)
OET-RV: 31 then as soon as he sees that the young man isn’t will us, then he’ll have a heart attack and so your servants will bring the grey head of your servant our father down to the grave in misery. (GEN 44:31)
PSA 116:3
OET-LV: 3 They_encompassed_me the_cords_of death and_the_distresses_of Shəʼōl they_found_me trouble and_sorrow I_found. (PSA 116:3)
OET-RV: 3 The ropes of death surrounded me,
⇔ ≈ and the snares of the grave confronted me.
⇔ I was confronted by anguish and sorrow. (PSA 116:3)
JER 45:3
OET-LV: 3 You_said woe please to_me if/because YHWH he_has_added sorrow to pain_of_my I_am_weary with_groaning_of_my and_rest not I_have_found. (JER 45:3)
OET-RV: 3 You’ve said, ‘I’m not doing well because Yahweh has piled sorrow on top of my pain. I’m exhausted from groaning and I can’t find any peace.’ (JER 45:3)
EZE 23:33
OET-LV: 33 Drunkenness and_sorrow you_will_be_filled is_a_cup_of horror and_desolation the_cup_of your_sister_of_your Shomrōn. (EZE 23:33)
OET-RV: 33 You’ll be filled with drunkenness and sorrow, horror and devastation—the same suffering that your sister Shomron was made to drink. (EZE 23:33)
JER 8:18
OET-LV: 18 cheerfulness_of_my on sorrow on_me heart_of_my is_faint. (JER 8:18)
OET-RV: 18 My sorrow is beyond comfort.
⇔ ≈ My heart is faint within me. (JER 8:18)
JER 31:13
OET-LV: 13 Then she_will_rejoice a_virgin with_dancing and_young_men and_old_men alike and_I_will_turn mourning_of_their into_joy and_I_will_comfort_them and_I_will_make_them_glad from_sorrow_of_their. (JER 31:13)
OET-RV: 13 Then the young women will celebrate with dancing,
⇔ ≈ along with the young and old men together.
⇔ I’ll turn their mourning into happiness and I’ll comfort them,
⇔ ≈ and I’ll give them reason for celebration rather than sorrow. (JER 31:13)
EST 9:22
OET-LV: 22 Like_days when they_had_rest in/among_them the_Yəhūdī from_enemies_of_their and_the_month when it_was_changed to/for_them from_sorrow into_joy and_from_mourning into_a_day good for_doing them days_of feast and_joy and_the_sending_of portions each to_neighbour_of_his and_gifts to_people. (EST 9:22)
OET-RV: 22 because those were the days when the Jews no longer had to oppose their enemies and that was the month when their sorrow and mourning had changed into a good day. Now they were instructed to make them days of feasting and happiness, and sending of gifts—to each other but also to the needy. (EST 9:22)
PSA 13:3
OET-LV: 3 until when will_I_set counsel(s) in_soul_of_my sorrow in_heart_of_my by_day until when will_he_be_exalted enemy_of_my over_me. (PSA 13:3)
OET-RV: 2 How long must I worry?
⇔ ≈ Must I have grief in my heart all day?
⇔ ≈ How long will my enemy gloat over me? (PSA 13:2)
ISA 51:11
OET-LV: 11 And_the_people_ransomed_of YHWH they_will_return and_they_will_come Tsiyyōn/(Zion) with_a_shout_of_joy and_gladness_of perpetuity will_be_on head_of_their joy and_gladness they_will_overtake_them sorrow they_will_flee and_groaning. (ISA 51:11)
OET-RV: 11 Then those who Yahweh has paid the price for their freedom, will return,
⇔ and go to Tsiyyon (Zion) with happy shouts,
⇔ ≈ and with happiness always showing on their faces.
⇔ Gladness and joy will overtake them—
⇔ ≈ sorrow and mourning will disappear. (ISA 51:11)
JER 20:18
OET-LV: 18 To/for_what this from_the_womb did_I_come_forth to_see trouble and_sorrow and_they_have_come_to_an_end in_shame days_of_my. (JER 20:18)
OET-RV: 18 Why did I come out from the womb to see trouble and sorrow,
⇔ ≈ and to end my days in shame? (JER 20:18)
PSA 31:11
OET-LV: 11 if/because they_have_wasted_away in_sorrow life_of_my and_years_of_my with_groaning it_has_failed by_iniquity_of_my strength_of_my and_bones_of_my they_have_wasted_away. (PSA 31:11)
OET-RV: 10 Yes my life is weary with sorrow
⇔ ≈ and my years with groaning.
⇔ My strength fails because of my disobedience,
⇔ ≈ and my bones are wasting away. (PSA 31:10)
ISA 35:10
OET-LV: 10 And_the_people_ransomed_of YHWH they_will_return and_they_will_come Tsiyyōn/(Zion) with_a_shout_of_joy and_gladness_of perpetuity will_be_on head_of_their joy and_gladness they_will_overtake_them and_ sorrow _they_will_flee and_groaning. (ISA 35:10)
OET-RV: 10 Then the people ransomed by Yahweh will return
⇔ and they’ll come to Tsiyyon (Zion) with a cheerful shout.
⇔ They’ll always be happy and gladness and celebration will overwhelm them,
⇔ and sorrow and groaning will disappear. (ISA 35:10)
PSA 107:39
OET-LV: 39 And_they_became_few and_they_were_bowed_down from_the_oppression_of calamity and_sorrow. (PSA 107:39)
OET-RV: 39 They became less in number and status
⇔ through painful distress and suffering. (PSA 107:39)
View on BibleHub.