OET-LV JER Chapter 45

OET ◄ JER 45 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

45 the_message which he _spoke Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet to Bārūk the _son _of Nēriy^yāh when_wrote_he DOM the_words/messages the_these on a _scroll from_the _mouth _of Yirmə^yāh in_year (the)_fourth of_Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the _son _of Yʼoshiy^yāh/(Josiah) the _king _of Yəhūdāh to_say.

2 thus he _says YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_you Oh _Bārūk.

3 You _said woe please to_me if/because YHWH he _has _added sorrow to pain _of_my I _am _weary with_groaning _of_my and_rest not I _have _found.

4 thus you _will _say to_him/it thus YHWH he _says HERE that_which I _have _built I am_about _to _tear _down and_DOM that_which I _have _planted I am_about _to _pluck _up and_DOM all _of the_earth/land it.

5 And_you(ms) you _are _seeking to/for_yourself(m) great_things do _not seek_them if/because HERE_I am_about _to _bring calamity on all _of flesh the _utterance _of YHWH and_I _will _give to/for_yourself(m) DOM life _of_your to_plunder at all _of the_places where you _will _go there.

JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52