Parallel PSA 47:3

---

BSB He subdues nations beneath us,
⇔ and peoples under our feet.

OEB  ⇔ He subdues the peoples under us,
⇔ the nations under our feet;

WEB He subdues nations under us,
⇔ and peoples under our feet.

NET He subdued nations beneath us
 ⇔ and countries under our feet.

LSV He leads peoples under us, and nations under our feet.

FBV He subdues other peoples under us; he puts nations under our feet.

T4T He enabled us to defeat the armies of the people-groups that lived in Canaan.

LEB  •  and nations under our feet.

BBE He will put down the peoples under us, and the nations under our feet.

MOF He subdued nations to himself,
 ⇔ he conquered races,

JPS (47-4) He subdueth peoples under us, and nations under our feet.

ASV He subdueth peoples under us,
 ⇔ And nations under our feet.

DRA With the joy of the whole earth is mount Sion founded, on the sides of the north, the city of the great king.

YLT He leadeth peoples under us, and nations under our feet.

DBY He subdueth the peoples under us, and the nations under our feet.

RV He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.

WBS He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.

KJB He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

BB He wyll subdue the people vnder vs: and the nations vnder our feete.
  (He will subdue the people under us: and the nations under our feet.)

GNV He hath subdued the people vnder vs, and the nations vnder our feete.
  (He hath/has subdued the people under us, and the nations under our feet.)

CB He shal subdue the people vnder vs, & the Heithe vnder oure fete.
  (He shall subdue the people under us, and the Heithe under our feet.)

WYC It is foundid in the ful out ioiyng of al erthe; the hil of Syon; the sidis of the north, the citee of the greet kyng.
  (It is foundid in the full out ioiyng of all earth; the hil of Syon; the sidis of the north, the city of the great king.)

LUT Denn der HErr, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden.
  (Because the HErr, the Allerhöchste, is erschrecklich, a großer king on to_him ganzen Erdboden.)

CLV Fundatur exsultatione universæ terræ mons Sion; latera aquilonis, civitas regis magni.

BRN The city of the great King is well planted on the mountains of Sion, with the joy of the whole earth, on the sides of the north.

BrLXX Εὐρίζων, ἀγαλλιάματι πάσης τῆς γῆς, ὄρη Σιὼν τὰ πλευρὰ τοῦ βοῤῥᾶ, ἡ πόλις τοῦ βασιλέως τοῦ μεγάλου.
  (Eurizōn, agalliamati pasaʸs taʸs gaʸs, oraʸ Siōn ta pleura tou boῤɽa, haʸ polis tou basileōs tou megalou.)