Parallel PSA 63:8

---

BSB My soul clings to You;
⇔ Your right hand upholds me.

OEB I cling close after you,
⇔ your right hand holds me up.

WEB My soul stays close to you.
⇔ Your right hand holds me up.

NET My soul pursues you;
 ⇔ your right hand upholds me.

LSV My soul has cleaved after You,
Your right hand has taken hold on me.

FBV I hold on to you; your strong arms lift me up.

T4T I cling to you;
⇔ and with your hand/power you protect me.

LEB  • [fn] you; your right hand upholds me.

---

BBE My soul keeps ever near you: your right hand is my support.

MOF my soul clings close to thee,
⇔ thy right hand holds me fast;

JPS (63-9) My soul cleaveth unto Thee; Thy right hand holdeth me fast.

ASV My soul followeth hard after thee:
 ⇔ Thy right hand upholdeth me.

DRA And God shall be exalted. The arrows of children are their wounds:

YLT Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.

DBY My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

RV My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

WBS My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

KJB My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
  (My soul followeth/follows hard after thee: thy/your right hand upholdeth me. )

BB My soule cleaueth fast vnto thee: thy right hande hath vpholden me.
  (My soule cleaueth fast unto thee: thy/your right hand hath/has upholden me.)

GNV My soule cleaueth vnto thee: for thy right hand vpholdeth me.
  (My soule cleaueth unto thee: for thy/your right hand upholdeth me. )

CB For thou hast bene my helper, & vnder the shadowe of yi wynges wil I reioyse.
  (For thou/you hast been my helper, and under the shadowe of yi wings will I reioyse.)

WYC and God schal be enhaunsid. The arowis of `litle men ben maad the woundis of hem;
  (and God shall be enhaunsid. The arowis of `litle men been made the woundis of hem;)

LUT Denn du bist mein Helfer, und unter dem Schatten deiner Flügel rühme ich.
  (Because you bist my Helfer, and under to_him Schatten deiner Flügel rühme ich.)

CLV et exaltabitur Deus. Sagittæ parvulorum factæ sunt plagæ eorum,
  (and exaltabitur God. Sagittæ parvulorum factæ are plagæ eorum, )

BRN and God shall be exalted, their wounds were caused by the weapon of the foolish children,

BrLXX καὶ ὑψωθήσεται ὁ Θεός· βέλος νηπίων ἐγενήθησαν αἱ πληγαὶ αὐτῶν,
  (kai hupsōthaʸsetai ho Theos; belos naʸpiōn egenaʸthaʸsan hai plaʸgai autōn, )