---

BSB Pour out Your wrath on the nations
⇔ that do not acknowledge You,
 ⇔ on the kingdoms
⇔ that refuse to call on Your name,

OEB Pour out your wrath on the nations that don’t know you,
⇔ on the kingdoms that do not call on your name.

WEB Pour out your wrath on the nations that don’t know you,
⇔ on the kingdoms that don’t call on your name,

NET Pour out your anger on the nations that do not acknowledge you,
 ⇔ on the kingdoms that do not pray to you!

LSV Pour Your fury on the nations who have not known You,
And on kingdoms that have not called on Your Name.

FBV Pour out your anger on the heathen nations that don't know you, and on those kingdoms that don't worship you!

T4T Instead of being angry with us,
⇔ be angry with the people-groups that do not know/worship you!
 ⇔ Be angry with kingdoms whose people do not pray to you,

LEB  •  that do not know you, •  and on the kingdoms •  that do not call on your name,

BBE Let your wrath be on the nations who have no knowledge of you, and on the kingdoms who have not made prayer to your name.

MOF Vent thy rage on pagans who disown thee,
⇔ on realms that never call to thee,

JPS Pour out Thy wrath upon the nations that know Thee not, and upon the kingdoms that call not upon Thy name.

ASV Pour out thy wrath upon the nations that know thee not,
 ⇔ And upon the kingdoms that call not upon thy name.

DRA How long wilt thou feed us with the bread of tears: and give us for our drink tears in measure?

YLT Pour Thy fury on the nations who have not known Thee, And on kingdoms that have not called in Thy name.

DBY Pour out thy fury upon the nations that have not known thee, and upon the kingdoms that call not upon thy name:

RV Pour out thy wrath upon the heathen that know thee not, and upon the kingdoms that call not upon thy name.

WBS Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.

KJB  ⇔ Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
  ( ⇔ Pour out thy/your wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy/your name. )

BB Powre out thine indignation vpon the Heathen that haue not knowen thee: and vpon the kingdomes that haue not called vpon thy name.
  (Powre out thine/your indignation upon the Heathen that have not known thee: and upon the kingdoms that have not called upon thy/your name.)

GNV Powre out thy wrath vpon the heathen that haue not knowen thee, and vpon the kingdomes that haue not called vpon thy Name.
  (Powre out thy/your wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy/your Name. )

CB Poure out thy indignacion vpon the Heithen that knowe the not, and vpon the kyngdomes that call not vpon thy name.
  (Poure out thy/your indignacion upon the Heithen that know the not, and upon the kingdoms that call not upon thy/your name.)

WYC Hou longe schalt thou feede vs with the breed of teeris; and schalt yyue drynke to vs with teeris in mesure?
  (How long shalt thou/you feede us with the breed of teeris; and shalt give drink to us with teeris in measure?)

LUT Schütte deinen Grimm auf die Heiden, die dich nicht kennen, und auf die Königreiche, die deinen Namen nicht anrufen.
  (Schütte deinen Grimm on the Heiden, the you/yourself not kennen, and on the kingreiche, the deinen names not anrufen.)

CLV cibabis nos pane lacrimarum, et potum dabis nobis in lacrimis in mensura?[fn]
  (cibabis nos pane lacrimarum, and potum dabis nobis in lacrimis in mensura?)

---

---

BRN Thou wilt feed us with bread of tears; and wilt cause us to drink tears by measure.

BrLXX Ψωμιεῖς ἡμᾶς ἄρτον δακρύων, καὶ ποτιεῖς ἡμᾶς ἐν δάκρυσιν ἐν μέτρῳ.
  (psōmieis haʸmas arton dakruōn, kai potieis haʸmas en dakrusin en metrōi. )