Parallel PSA 95:6

---

BSB  ⇔ O come, let us worship and bow down;
⇔ let us kneel before the LORD our Maker.

OEB  ⇔ Come! Let us worship and bow
⇔ on our knees to the Lord our creator.

WEB Oh come, let’s worship and bow down.
⇔ Let’s kneel before Yahweh, our Maker,

WMB Oh come, let’s worship and bow down.
⇔ Let’s kneel before the LORD, our Maker,

NET Come! Let’s bow down and worship!
 ⇔ Let’s kneel before the Lord, our creator!

LSV Come in, we bow ourselves, and we bend,
We kneel before YHWH our Maker.

FBV Come, let's enter in[fn] and worship, let's kneel before the Lord our Creator.

---

T4T  ⇔ We should come, worship, and bow down before him.
⇔ We should kneel before Yahweh, the one who made us.

LEB  •  let us kneel before Yahweh, our maker.

BBE O come, let us give worship, falling down on our knees before the Lord our Maker.

MOF Come, let us worship and bow down,
⇔ kneeling to him who made us;

JPS O come, let us bow down and bend the knee; let us kneel before the LORD our Maker;

ASV Oh come, let us worship and bow down;
 ⇔ Let us kneel before Jehovah our Maker:

DRA Praise and beauty are before him: holiness and majesty in his sanctuary.

YLT Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.

DBY Come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.

RV O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker:

WBS O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

KJB O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

BB Come, let vs worshyp and fall downe: let vs kneele before the face of God our maker.
  (Come, let us worshyp and fall down: let us kneele before the face of God our maker.)

GNV Come, let vs worship and fall downe, and kneele before the Lord our maker.
  (Come, let us worship and fall down, and kneele before the Lord our maker. )

CB O come, let vs worshipe and bowe downe oure selues: Let vs knele before the LORDE oure maker.
  (O come, let us worshipe and bow down our selves: Let us knele before the LORD our maker.)

WYC Knouleching and fairnesse is in his siyt; hoolynesse and worthi doyng is in his halewing.
  (Knouleching and fairnesse is in his siyt; hoolynesse and worthy doyng is in his halewing.)

LUT Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem HErrn, der uns gemacht hat!
  (Kommt, laßt uns anbeten and knieen and niederfallen before/in_front_of to_him HErrn, the uns made hat!)

CLV Confessio et pulchritudo in conspectu ejus; sanctimonia et magnificentia in sanctificatione ejus.[fn]
  (Confessio and pulchritudo in conspectu his; sanctimonia and magnificentia in sanctificatione his.)

---

---

BRN Thanksgiving and beauty are before him: holiness and majesty are in his sanctuary.

BrLXX Ἐξομολόγησις καὶ ὡραιότης ἐνώπιον αὐτοῦ, ἁγιωσύνη καὶ μεγαλοπρέπεια ἐν τῷ ἁγιάσματι αὐτοῦ.
  (Exomologaʸsis kai hōraiotaʸs enōpion autou, hagiōsunaʸ kai megaloprepeia en tōi hagiasmati autou. )